Mine damer og herrer, kjære landsmenn,
I anledning dagen for den polske diasporaen og polakkene i utlandet 2. mai, dagen for flagget i Republikken Polen, og i anledning grunnlovsdagen den 3. mai, vil jeg uttrykke mine beste ønsker og takke deg for arbeidet ditt for moderlandet i utlandet.
Jeg vil takke deg oppriktig for omsorg for polskhet, for å opprettholde nasjonal ånd, morsmål, tradisjon og kultur. For å bygge polakkenes gode navn og vår nasjonale posisjon i verden, dyrke historisk minne, forme et godt image av Polen og promotere Polen i utlandet.
Takk for solidariteten du viste under disse vanskelige forholdene under pandemien ved å hjelpe de som trenger det - enten på grunn av yrket ditt eller bare på grunn av hjertets behov; til alle polakker, polske diasporaforeninger, involvert i å støtte initiativer for polakker og for lokalsamfunn.
De beste ønsker fra den polske konsulen
Som nasjon har vi rett til å være veldig stolte: vår store prestasjon, som andre land i Europa og verden har bygd etter, er Grunnloven av 3. mai, regjeringslov vedtatt av den store sejmen 3. mai 1791, den andre i verden og den første i Europa, et eksempel på libertære og demokratiske endringer i Europa.
På tampen av den polske diasporadagen og 230-årsdagen for vedtakelsen av grunnloven 3 maja, som har blitt et symbol og kilde til uavhengighet for polakker, ønsker jeg deg tro, standhaftighet og åndsstyrke. La dem hjelpe oss å overvinne vanskelige øyeblikk, slik at vi i nær fremtid vil kunne nyte polskheten igjen blant en bred krets av landsmenn.
Jeg ønsker deg god helse, optimisme, glede og suksess innen familie- og yrkesfeltet, i tillegg til å iverksette tiltak som vil bidra til ytterligere vekst av betydningen av den polske diasporaen i Norge.
Vennlig hilsen Anna Śmiałek-Grzyb Konsul for Republikken Polen
Jeg slutter meg til konsulens og ministerens ønsker - jeg ønsker deg en hyggelig helg og en god tid i løpet av den kommende maiferien. Andrew Jach
I forbindelse med feiringen av dagen for den polske diasporaen og polakkene i utlandet og dagen for Republikken Polens flagg, vil vi presentere et brev fra minister Zbigniew Rau med ønsker.
