Łukasz Derdowski – вчитель із Польщі, який вже 6 років живе з дружиною в Норвегії. Велика людина, викладач університету в Ставангері, він викладає трьома мовами на двох факультетах і вивчив норвезьку за 8 місяців!
- Шукаєте професійні бухгалтерські послуги?
- Телефон: 0047 93982173
- Обслуговування польською мовою
- Знижки для нових клієнтів
- Topnor www.topnor.no
Може бути!
Лукаш – дивовижна людина, яка ламає всі стереотипи про поляків за кордоном. Він не будівельник і не сантехнік, після закінчення університету в Польщі приїхав до Норвегії, захистив докторську дисертацію, а зараз викладає в університеті с. Stavanger на двох факультетах: готельному училищі та факультеті соціальних наук. Предмети, які він викладає, це методологія дослідження, статистика та інші легкі предмети.
Мова – це ключ
Під час розмови Лукаш запитав у співрозмовника, що потрібно зробити, щоб потрапити на місце, де він зараз. Лукаш відповів, що передусім треба знати хоча б основи норвезької мови. Як викладач він володіє трьома мовами, тому що викладає норвезькою, англійською, а іноді навіть польською. Завдяки тому, що Лукаш іноді читає лекції рідною мовою, наші співвітчизники, які не володіють норвезькою, мають можливість розвиватися так само, як і решта студентів.
Читайте також: Собака Медісон пережила пожежу в Каліфорнії
Курс норвезької мови
На початку своєї історії в Норвегії чоловік і його дружина жили зовсім в іншому місці, ніж сьогодні. До того, як Лукаш почав читати лекції в університеті, він знав, що наукове знання — це ще не все. Він мав знати мову. Разом із дружиною вони пройшли дуже інтенсивний курс, завдяки якому вивчили норвезьку мову 8 місяців. Сидячи після 4-5 годзин вони щодня поверталися додому в школі і продовжили освіту, щоб бути на рівні після восьми місяців В2 і майже С1.
Амбіції та цілі
Лукаш — дуже амбітна людина, яка, хоча й вже багато чого досягла, не має наміру зупинятися на досягнутому. Його мета – продовжувати вчитися. Університет дав йому можливість викладати більше предметів, які він буде викладати з наступного семестру. Крім того, він хоче подати документи на абілітацію, а згодом і на посаду доцента.
Читайте також: Сатаністи та цьогорічна різдвяна виставка
Відносини з іншими вчителями
Під час розмови двох Луків виникло питання про стосунки з іншими норвезькими викладачами. Ви відчуваєте себе вчителем чи відчуваєте, що до вас ставляться по-іншому, бо ви з Польщі. Лектор відповів, що відчуває себе частиною середовища, тому що воно є досить інтернаціональним, і через його походження неможливо відчути погане поводження.
Усі поляки, які живуть у Ставангері і не тільки дуже пишаються Лукашем і бажають йому подальших успіхів!
