Informacione të përgjithshme rreth NAV
Shumë polakë mbeten pa mjete jetese në rast sëmundjeje apo papunësie. Një gabim në aplikimin NAV ose mungesa e një dokumenti mund të ketë pasoja të këqija për ne. 
Gjatë paraqitjes së një aplikacioni, është shumë e rëndësishme të plotësoni të gjitha pikat dhe të bashkëngjitni të gjitha dokumentet e nevojshme. Shtabi në çështjet që lidhen me NAV është «folketrygdloven». Faqja e internetit NAV.no është gjithashtu shumë e dobishme. Nëse nuk dini norvegjeze, është e vështirë të kuptoni dhe plotësoni aplikacionin.
Në raste të tilla, NAV është i detyruar të thërrasë një përkthyes në mbledhje. Të interesuarit duhet të telefonojnë NAV, të rezervojnë një orar takimi dhe t'i informojnë se kanë nevojë për një përkthyes polak.
Përfitimet në Norvegji
Gjëja më e rëndësishme përfitime në Norvegji që të gjithë duhet të dinë janë:
- Dagpenger nën arbeidsløshet – përfitimi i papunësisë
- Sykepenger - shtesa për sëmundje
- Arbeidsavklaringspenger – kompensim rehabilitimi
- Uføretrygd – pension invaliditeti
- Yrkesskadedekning– Aksidente në punë (pranimi i aksidentit si aksident në punë dhe kompensimi i aftësisë së kufizuar)
- Ytelser ved svangerskap, fødsel og adoption – shtesa e lehonisë, shtesa prindërore dhe shtesa për birësimin e fëmijëve
- Stønad til enslig more eller larg – përfitim për baba apo nënë beqareqë kujdeset për fëmijën
- Barnetrygd – shtesa për fëmijë
- Alderspensjon – pension
Anulimi i navigimit
Nëse ju janë refuzuar përfitimet edhe pse janë plotësuar kushtet për t'i marrë ato, keni 6 javë kohë për të apeluar. Afati i ankimit është shumë i rëndësishëm, përndryshe çështja nuk do të shqyrtohet në shkallë më të lartë. Vetëm në disa raste është e mundur të luftohet që rasti të shqyrtohet.
Një ankim i shkruar mirë së bashku me dokumentacionin rrit shanset që NAV të ndryshojë pozitivisht vendimin në favorin tonë. Problemi me ankesat është se koha e shqyrtimit është 4 muaj. Nëse NAV e ndryshon vendimin në pozitiv, atëherë NAV gjithashtu paguan përfitime mbrapsht për të gjithë kohën e pritjes.
Anulimi i navigimit
Personat që kanë nevojë për ndihmë juridike për të apeluar një vendim nga NAV kanë të drejtë për ndihmë falas nëse të ardhurat tuaja janë nën 20.000 KRW bruto në muaj për beqarët dhe 30.000 KRW për familje për të martuarit. Gjendja në llogarinë tuaj familjare nuk mund të kalojë 100.000 NOK bruto, përndryshe shteti do të mendojë se ju mund t'i përballoni tarifat.
Njerëzit që nuk kanë të drejtë për ndihmë juridike ata marrin një rimbursim falas të tarifave të tyre ligjore në këto raste nëse NAV-Klageinstans (NAV - shkalla më e lartë) ndryshon pozitivisht vendimet e shkallës së parë.
