Pierwszy dzień festiwalu V Polske filmdager za nami. W dniu 6. października odbył się koncert muzyki filmowej, która ubarwiała dzieła reżysera Krzysztofa Kieślowskiego. Część muzyczna została poprzedzona pokazem produkcji “Trzy Kolory. Czerwony.” oraz panelem dyskusyjnym.
V filmxhi polak
Siç kemi shkruar tashmë në faqen tonë të internetit, pierwszy dzień V Polske filmdager został poświęcony sztuce filmowej oraz towarzyszącej jej muzyce. W tym celu zorganizowany koncert “Veronica synger!”. Publika miała okazję rozkoszować się muzyką w wykonaniu:
- Barbara Hortyńska (piano),
- Kamila Goik (vokal).
Një fragment të koncertit e kemi regjistruar enkas për ju gjatë provave. Kamila Goik prezantoi një vibrato të mrekullueshme dhe shoqërohej nga Barbara Hortyńska. Ju mund të shihni një version provë të të dyjave këtu fanpage-ja jonë, si dhe në këtë artikull - videon mund ta gjeni më poshtë.
Një takim unik me komunitetin polak
“Polscy artyści są niezwykle zabiegani” – mówiła Magdalena Tutka – Gwóźdź w rozmowie z Radio Wataha – “Mają mnóstwo wspaniałych aren w Polsce, na których mogą występować. Myślę, że takie spotkania polskich artystów z Polonią są czymś bardzo unikatowym, ciepłym i niezapomnianym. Zarówno dla artystów, jak i dla publiczności” – dodała.
Shih gjithashtu eventet në datat 13 dhe 14 tetor si pjesë e Festivalit >>>
Z okazji V Polske filmdager artystki przygotowały repertuar dedykowany muzyce filmowej, jaka zdobiła dzieła Krzysztofa Kieślowskiego. Utwory pierwotnie zostały skomponowane głównie przez Zbigniewa Preisnera, ale nie tylko. Wszystkie za to uzupełniały niesamowite produkcje, takie jak: “Trzy Kolory”, “Dekalog” czy “Podwójne życie Weroniki”.
Artistët për qëndrimin e tyre në Norvegji
“Przede wszystkim chciałam podziękować za zaproszenie” – mówiła Kamila Goik – “Bardzo dobrze się tu czuję, chociaż rzeczywiście jest tu trochę zimno co – jak wiadomo – jest utrudnieniem dla śpiewaków. Przede wszystkim bardzo się cieszę, że mogłam wystąpić dla Polonii” – dodaje.
Shih gjithashtu eventet në datat 20 dhe 21 tetor si pjesë e Festivalit >>>
“Ja również bardzo dziękuję za zaproszenie” – mówiła Barbara Hortyńska – “Tak jak dzisiaj ustaliłyśmy z p. Magdaleną Tutką – Gwóźdź, będę prosiła o więcej możliwości przyjazdu do Norwegii. Kraj mi się bardzo podoba, czuję się tu fantastycznie. Podobają mi się góry, podoba mi się morze, a nawet podobają mi się ryby” – zakończyła z uśmiechem.
Artistët ranë dakord që në repertorin e tyre në 5th Polske Filmdager, ata nuk u përqendruan ekskluzivisht në punën e Zbigniew Preisner. Ata ndër të tjera prezantuan edhe: muzikë filmi nga Wojciech Kilar. U përgatit edhe një këngë kushtuar kineastit polak. Një nga studentet e Barbara Hortyńska - një kompozitore - e shkroi atë me rastin e përvjetorit të pestë të Festivalit.
