Legjenda e skenës së kabaresë polake, veçanërisht Kabaret Starskich Panów, festoi 60 vjetorin e transmetimit të parë televiziv.
Kanë kaluar 60 vjet
Më 16 tetor 1958 u transmetua episodi i parë i Kabaret Starskich Panów. Nuk mund të mohohet që programi i krijuar nga Jerzy Wasowski dhe Jeremi Przybora është kthyer në një legjendë që të gjithë e kujtojnë me mall edhe sot e kësaj dite. Programi ishte shumë i pëlqyer dhe temat në të cilat diskutohej ishin një lloj burimi për mallin e Przyborës. Siç thoshte edhe ai vetë, “Kam pasur mall për elegancën dhe një dekor të përditshëm ndryshe nga ai ekzistues dhe duke shkruar tekste për Kabaret, nisa t’i jap shfryrje këtij malli”.
Lexoni gjithashtu: Përralla për fëmijë në një version të ri.
“Wieczór I”
W czasach, kiedy powstał Kabaret Starszych Panów nie istniało zbyt wiele form rozrywki, a na pewno nie takiej i na pewno nie była ona dosyć często pokazywana w TV. W roku 1958, kiedy Kabaret debiutował, widzowie mogli oglądać w TV zaledwie cztery programy z czego połowa z nich była programami czysto informacyjnymi. Pierwszy odcinek Kabaretu Młodych Panów odbył się o godzinie 20:30 i nosił nazwę “Mbrëmje I".
Bote ndryshe
Programi i Przybora dhe Wasowski fitoi shpejt popullaritet. Në një kohë shumë të shkurtër, mijëra polakë u mblodhën para ekranit të televizorit për të parë një episod tjetër të Cabaret Młodych Panów. Cila ishte arsyeja për këtë? Këngë lirike, poetike dhe mbi të gjitha qesharake, të realizuara nga një dyshe e mrekullueshme e dy burrave me kapele. Avantazhi kryesor dhe më i madh i këtij programi ishte prezantimi i një bote krejtësisht të ndryshme nga ajo që shoqëronte Polakët çdo ditë në Poloni Republika Popullore.
Dyshja perfekte
Kabareja u krijua nga dy burra të mrekullueshëm që plotësuan në mënyrë të përsosur aftësitë e tyre artistike. Przybora ishte përgjegjëse për tekstin, dhe Wasowski ishte përgjegjës për linjën e melodisë. Nuk mund të mohohet që puna e tyre na shoqëron edhe sot e kësaj dite. Ata janë autorët e hiteve që secili prej nesh mund të gumëzhinë, p.sh. Jeta e një të moshuari është e lumtur të jetë Sepse ka seks në mua. Emri i kabaresë nuk kishte asnjë lidhje me moshën e burrave, sepse ata ishin 43 (Przybora) dhe 45 (Wasowski) vjeç.
Të ftuar në kabare
Roli kryesor i çdo episodi u luajt gjithmonë nga themeluesit e Kabaret, por shikuesit shpesh mund të mbështeteshin në mysafirë të shkëlqyeshëm të episodit. Në Kabaret mund të shihnim, ndër të tjera, Krystyna Sienkiewicz, Bohdan Łazuka ose Irena Kwiatkowska. Programi u transmetua gjithsej 8 vite. Gjatë kësaj kohe, shikuesit mund të shijonin 16 episode. E fundit u transmetua më 22 korrik 1966.
