Bezpłatna pomoc prawna i psychologiczna po polsku w Norwegii. Sprawdź, gdzie możesz uzyskać wsparcie
Życie na emigracji potrafi być piękne i pełne możliwości, ale bywa też trudne. Nowe przepisy, język, sprawy urzędowe czy problemy w pracy mogą czasem przytłoczyć. Dlatego warto wiedzieć, że w Norwegii istnieją inicjatywy stworzone specjalnie po to, by pomagać Polakom odnaleźć się w norweskim systemie.
Jedną z nich jest projekt Polski Dialog, który od 2019 roku oferuje bezpłatną pomoc w języku polskim dla osób mieszkających i pracujących w Norwegii.
To wsparcie, które może okazać się niezwykle ważne szczególnie wtedy, gdy pojawiają się pytania dotyczące pracy, zdrowia czy spraw urzędowych.
Pomoc prawna i poradnictwo po polsku
W ramach projektu można otrzymać bezpłatne informacje i poradnictwo w wielu sprawach, z którymi Polacy na emigracji spotykają się na co dzień.
Pomoc obejmuje między innymi:
prawo pracy w Norwegii
sprawy urzędowe (NAV, Helfo, Skatteetaten)
tłumaczenie pism urzędowych
informacje dotyczące systemu opieki zdrowotnej
prawa pacjenta
ogólne poradnictwo dotyczące życia i pracy w Norwegii
Dyżury prawne prowadzone są przez polskich specjalistów pracujących na co dzień w norweskim systemie, dzięki czemu pomoc opiera się na praktycznej wiedzy o realiach norweskiego prawa i administracji.
Porad prawnych udziela m.in. adwokat Katarzyna Szlyk-Verde.
📞 Kontakt: +47 46 26 88 89
Bezpłatne dyżury psychologiczne
Emigracja to nie tylko formalności i praca. Dla wielu osób to także ogromne zmiany w życiu osobistym, stres czy poczucie samotności.
Dlatego Polski Dialog organizuje także bezpłatne dyżury psychologiczne w języku polskim.
To bezpieczna przestrzeń, w której można porozmawiać o swoich problemach z profesjonalistą i uzyskać wsparcie w trudnych momentach.
Z pomocy mogą skorzystać osoby, które:
czują się przeciążone stresem
przeżywają trudności w pracy lub rodzinie
potrzebują rozmowy i wsparcia psychologicznego
chcą lepiej odnaleźć się w życiu na emigracji
📞 Zapisy: +47 46 26 88 89
Seminarium o norweskim rynku pracy
W ramach projektu organizowane są również spotkania i seminaria, które pomagają lepiej zrozumieć norweski rynek pracy oraz realia życia w Norwegii.
Najbliższe spotkanie odbędzie się:
📍 Oslo – Sentralen
Øvre Slottsgate 3 (V piętro)
📅 18 marca
⏰ godz. 16:30 – 19:30
Tematem seminarium będą m.in.:
przepisy i prawo pracy w Norwegii
niepisane zasady funkcjonowania na rynku pracy
dyskryminacja w pracy
realia życia na emigracji
Dlaczego takie inicjatywy są ważne
W Norwegii mieszka ponad 100 tysięcy Polaków. Dla wielu z nich pierwsze lata emigracji to czas nauki systemu, przepisów i języka.
Dlatego inicjatywy takie jak Polski Dialog czy Radio Wataha pomagają uniknąć wielu błędów, stresu i nieporozumień.
Dostęp do rzetelnej informacji i specjalistycznej pomocy w języku polskim sprawia, że łatwiej jest odnaleźć się w norweskim systemie i podejmować świadome decyzje.
Kontakt
📞 Telefon: +47 46 26 88 89
📱 Facebook:
https://www.facebook.com/PolskiDialog.no
Koordynatorka projektu:
Zoja Ghimire
Projekt realizowany jest przez organizację Mangfold i Arbeidslivet (MiA).
Czy pomoc w Polskim Dialogu jest bezpłatna?
W jakich sprawach można uzyskać pomoc?
Czy pomoc jest dostępna w języku polskim?
Nauka norweskiego – frazy z artykułu
🇳🇴 Jeg trenger juridisk rådgivning.
🇵🇱 Potrzebuję porady prawnej.
👉 przydatne gdy masz problem z pracą lub dokumentami
🇳🇴 Kan dere hjelpe meg med NAV-saken min?
🇵🇱 Czy możecie pomóc mi w mojej sprawie z NAV?
👉 bardzo częsta sytuacja w Norwegii
🇳🇴 Jeg ønsker å snakke med en psykolog på polsk.
🇵🇱 Chciałbym porozmawiać z psychologiem po polsku.
👉 przy rezerwacji konsultacji
🇳🇴 Kan dere forklare dette brevet fra Skatteetaten?
🇵🇱 Czy możecie wyjaśnić ten list ze Skatteetaten?
👉 gdy dostaniesz pismo z urzędu
