Planujesz wakacje i nie wiesz, czy szef może zmienić twoje plany? Nie wszyscy wiedzą, kto ma decydujący głos w sprawie terminu urlopu. Norweskie przepisy dają pracownikom szereg praw, ale w wielu sytuacjach ostateczna decyzja należy do pracodawcy. W artylule najważniejsze zasady obowiązują...
Otrzymanie wezwania do sądu w charakterze świadka wiąże się zarówno z prawami, jak i obowiązkami. Warto wiedzieć, kiedy można ubiegać się o zwrot kosztów, co zrobić w przypadku choroby oraz dlaczego publikowanie informacji o sprawie w mediach społecznościowych może mieć poważne konsekwencj...
Norwegia upraszcza formalności: Koniec papierologii po śmierci bliskich – mniej stresu dla rodzin 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål) pod artykułem Norweskie urzędy znacząco uprościły proces ubiegania się o państwowe wsparcie na pokrycie kosztów pogrzebu. Dzięki współpracy pom...
Wyzysk po norwesku: 100 000 pracowników w pułapce szarej syrefy. Rząd przyznaje – dramat trwa 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål) pod artykułem Nowy raport ujawnia skalę problemu, z którym władze Norwegii mierzą się od lat – wyzysk zagranicznych pracowników. Liczby są ni...
Wydaleni bez wyroku – Trzech szwedzkich gangsterów z dożywotnim zakazem 🇳🇴 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål) pod artykułem Trzej obywatele Szwecji powiązani z przestępczymi sieciami zostali wydaleni z Norwegii i objęci dożywotnim zakazem wjazdu – mimo że żaden z nich nie...
Prawa pracowników – Rząd zmienia przepisy po 30 latach: Czy to koniec z walką o odszkodowania za urazy w pracy? 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem Norweski rząd zapowiedział jedną z największych reform dotyczących odszkodowań za wypadki przy pracy od ponad 30 lat. Inform...
40 dni bez przerwy w pracy: Kontrole w kancelariach prawnych – branża pod lupą 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem Państwowa Inspekcja Pracy w Norwegii – Arbeidstilsynet – alarmuje: branża prawnicza musi pilnie uporządkować kwestie czasu pracy pracowników. Inf...
Nowe podejście do pracy? Pracownik to nie maszyna do radzenia sobie z presją 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem 28 kwietnia, w Światowy Dzień Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy, norweska Inspekcja Pracy przypomina o czymś, co – jak się okazuje – wciąż bywa ignorowane...
Polacy mieli być zapisywani do związków bez świadomej zgody. Ta sprawa z Norwegii pokazuje, jak łatwo pracownik może zostać sam W Norwegii wrócił temat, który dla wielu Polaków pracujących za granicą może brzmieć niepokojąco, ale niestety wcale nie abstrakcyjnie. Dziennik VG opisał sprawę,...
86 milionów koron wyłudzone z systemu socjalnego: Mniej spraw, więcej pieniędzy W 2025 roku norweski urząd pracy i opieki społecznej NAV zgłosił na policję oszustwa związane ze świadczeniami społecznymi o łącznej wartości 86 milionów koron norweskich. To o 9,6 mln koron więcej niż rok wcze...
PIT w Polsce od dochodów z Norwegii? „Zaczęło się, Polacy dostają wezwania” – sprawdzamy, ile w tym prawdy W ostatnich tygodniach internet zalała fala postów:„Polacy w Norwegii dostają wezwania z urzędu!”, „Skarbówka ruszyła!”, „Musisz pilnie złożyć PIT!” Brzmi poważnie. I dokładnie o to c...
Banki pod lupą: Surowe zasady dotyczące kont depozytowych przy wynajmie Norweskie prawo stawia surowe wymagania bankom w zakresie prowadzenia kont depozytowych (kaucji) przy wynajmie mieszkań. Instytucje finansowe otrzymały oficjalne wytyczne przypominające o kluczowych obowiązkach, któryc...
System zawodzi pielęgniarki. Bez rzetelnej kontroli środowiska pracy nie będzie poprawy Blisko sześć na dziesięć pielęgniarek w Norwegii twierdzi, że warunki pracy w ich miejscu zatrudnienia nie są analizowane tak, jak wymagają tego przepisy. Bez systematycznego monitorowania środowiska pr...
Niedzielny poranek w kinie? Rząd chce zmiany prawa – koniec zakazu seansów przed 13:00 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem. Tylko na wataha.no Rząd Norwegii proponuje zmianę przepisów, która umożliwi organizowanie seansów filmowych w niedziele przed godziną 13. Obecnie kina ...
Cztery lata wsparcia zamiast renty: Nowy program rządu: dopłaty do pensji dla młodych zagrożonych wykluczeniem Rząd Norwegii zatwierdził pilotażowy program dopłat do wynagrodzeń, który ma pomóc większej liczbie młodych ludzi wejść na rynek pracy oraz ograniczyć liczbę osób przechodzących n...
Norweskie prawo jazdy – wymiana zagranicznego dokumentu bez stresu i niespodzianek 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål) pod artykułem Wymiana dokumentu prawa jazdy zagranicznego na dokument norweski? Nic trudnego – wyjaśniamy. Aby ubiegać się o zmianę prawa jazdy na dokum...
Koniec życia na zasiłkach? Norwegia zmienia zasady dla uchodźców – praca ma się opłacać Rząd Norwegii zapowiada największą od ponad 20 lat zmianę w polityce integracyjnej. Nowe przepisy mają sprawić, że podjęcie pracy będzie bardziej opłacalne niż pozostawanie na świadczeniach, a sys...
Praca na mrozie: Twoje prawa i obowiązki pracodawcy – Niezbędnik Norweski Praca na zewnątrz w niskich temperaturach staje się bardziej wymagająca. Gdy mróz utrzymuje się przez dłuższy czas, sposób organizacji pracy musi zapewniać bezpieczeństwo i ochronę zdrowia – radzi Inspekc...
Zasiłek AAP w Norwegii: Komu przysługuje, ile wynosi i jak długo trwa? – przewodnik Zasiłek AAP – zapewnia dochód w okresie, gdy z powodu choroby lub urazu potrzebujesz pomocy NAV. Kto może mieć prawo do AAP? Co do zasady, masz prawo do AAP, jeśli spełniasz wszystkie poniższe w...
Szkolenie tylko teoretyczne? Ten błąd może kosztować pracodawcę bardzo drogo – Inspekcja Pracy Wiele rusztowań jest budowanych przez pracowników bez wystarczającego i udokumentowanego przeszkolenia. Przyczyniło się to do wielu wypadków. Pomimo że przepisy wymagają, aby pracodawca móg...
Czy NAV ma większe kompetencje niż lekarze? System podważa diagnozy, a pracownicy tracą zaufanie Norwegia słynie z jednego z najlepiej zorganizowanych systemów społecznych na świecie. Prawo, ochrona pracownika, bezpieczeństwo socjalne – wszystko to jest zbudowane na zaufaniu: do leka...
Palenie w Norwegii. Nowe zasady od nowego roku. Co musisz wiedzieć Od nowego roku 2026 w Norwegii wchodzą w życie ważne zmiany dotyczące palenia w miejscach publicznych. To temat, który dotyczy wielu mieszkańców. Rodziców, dzieci, sportowców, osób palących i tych, którzy chcą oddychać czys...
Niezbędnik Norweski: Nowe narzędzie przeciw dumpingowi socjalnemu – ochronę pracowników zagranicznych Norweska Inspekcja Pracy (Arbeidstilsynet) uruchamia wielojęzycznego chatbota. Nowe rozwiązanie odpowiada w 12 językach i ułatwia pracownikom zagranicznym dostęp do rzetelnych i zroz...
Nowy zakaz od 2026 roku: Norwegia zaostrza przepisy – zakupy tytoniu online z zagranicy przechodzą do historii Od nowego roku w Norwegii zacznie obowiązywać zakaz kupowania przez internet wyrobów tytoniowych i nikotynowych z zagranicy. Od 1 stycznia 2026 roku osoby prywatne nie będą ...
Świąteczne kontrole ujawniają skalę naruszeń: błędy w ponad połowie lokali gastronomicznych – posypały się kary Podczas kontroli przeprowadzonych w sezonie świątecznych spotkań firmowych (julebord) norweski urząd skarbowy wykrył nieprawidłowości w 75 z 134 skontrolowanych lokali gast...
720 milionów koron kary: Gigant energetyczny na ławie oskarżonych -Zaniedbania w Equinor mogły kosztować życie pracowników Norweski urząd ds. zwalczania przestępczości gospodarczej i środowiskowej Økokrim nałożył na spółkę Equinor Refining Norway AS karę finansową w wysokości 220 milionów ...
Szybsze deportacje i nowe ośrodki powrotowe poza UE: Nowy system obejmie cały obszar Schengen Ministrowie państw należących do strefy Schengen oraz Unii Europejskiej osiągnęli porozumienie w sprawie nowego systemu powrotów osób przebywających w Europie nielegalnie. Celem reformy jest przys...
Przełom w poprawie warunków pracy – Rusza wsparcie w sektorze energetyki, wodociągów i kanalizacji Osoby pracujące w sektorze energetyki, wodociągów i kanalizacji mogą już korzystać z Pomocy dla Środowiska Pracy (Arbeidsmiljøhjelpen) – narzędzia dostosowanego do specyfiki branży, wsp...
Prawo jazdy w Norwegii bez pułapek: Sprawdź, zanim zapłacisz! – Oto prawa kursanta w Norwegii Zdobycie prawa jazdy w Norwegii to kosztowna inwestycja, dlatego wybór odpowiedniej szkoły jazdy (trafikkskolen) ma ogromne znaczenie. Eksperci ostrzegają: najniższa cena nie zawsze oznacza ...
UE chce „uproszczeń”: Esperci alarmują – to demontaż praw konsumentów Komisja Europejska przygotowuje pakiet zmian w regulacjach cyfrowych, który – pod pretekstem „uproszczenia” – może znacząco ograniczyć ochronę danych osobowych oraz osłabić mechanizmy kontroli nad sztuczną intelige...
Liczne przypadki przemocy wobec personelu: Gmina Halden ukarana za poważne naruszenia prawa pracy Gmina Halden została obciążona mandatem w wysokości 800 tys. koron za niewłaściwe zabezpieczenie warunków pracy w jednej z komunalnych placówek opiekuńczych. Sprawa dotyczy lat 2021–2023, kied...
Niewykorzystany urlop? Ile dni możesz przenieść na kolejny rok? Nie zdążysz wykorzystać całego urlopu przed rozpoczęciem nowego roku? Sprawdź, co mówi prawo o przenoszeniu dni wolnych. Niewykorzystany urlop (feriedager) W większości przypadków przeniesienie części urlopu na kolejny rok nie...
