Planujesz wakacje i nie wiesz, czy szef może zmienić twoje plany? Nie wszyscy wiedzą, kto ma decydujący głos w sprawie terminu urlopu. Norweskie przepisy dają pracownikom szereg praw, ale w wielu sytuacjach ostateczna decyzja należy do pracodawcy. W artylule najważniejsze zasady obowiązują...
Czerwiec bez pensji? Feriepenger pod lupą – co musisz wiedzieć o wypłacie urlopowej w Norwegii 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål) pod artykułem Najważniejsze zasady, terminy i prawa pracownika Dla wielu pracowników w Norwegii czerwiec jest miesiącem bez regularnej pensji, pon...
Chcesz zmienić pracę? Jak napisać skuteczne podanie? Jakie błędy mogą przekreślić Twoją szansę? 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål) pod artykułem Niskie bezrobocie i rosnące zapotrzebowanie na pracowników sprawiają, że obecny moment może być jednym z najlepszych na zmianę pracy. Eks...
Wyzysk po norwesku: 100 000 pracowników w pułapce szarej syrefy. Rząd przyznaje – dramat trwa 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål) pod artykułem Nowy raport ujawnia skalę problemu, z którym władze Norwegii mierzą się od lat – wyzysk zagranicznych pracowników. Liczby są ni...
Norwegia wprowadza płacę minimalną dla mechaników i pracowników warsztatów: Koniec zaniżania płac? 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål) pod artykułem Od 15 czerwca 2026 roku pracownicy norweskiej branży motoryzacyjnej zyskają prawo do ustawowo gwarantowanej płacy minimalnej. Oznacza ...
Praca w święta w Norwegii. Norweska Inspekcja Pracy wyjaśnia zasady 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål) pod artykułem Maj w Norwegii to miesiąc pełen dni ustawowo wolnych od pracy. W tym roku przypadają m.in. Święto Pracy, Dzień Konstytucji, Wniebowstąpienie Pańskie oraz Zielone Świ...
Prawa pracowników – Rząd zmienia przepisy po 30 latach: Czy to koniec z walką o odszkodowania za urazy w pracy? 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem Norweski rząd zapowiedział jedną z największych reform dotyczących odszkodowań za wypadki przy pracy od ponad 30 lat. Inform...
40 dni bez przerwy w pracy: Kontrole w kancelariach prawnych – branża pod lupą 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem Państwowa Inspekcja Pracy w Norwegii – Arbeidstilsynet – alarmuje: branża prawnicza musi pilnie uporządkować kwestie czasu pracy pracowników. Inf...
43 proc. kierowców nie wie: Setki euro różnicy i brak jasnych zasad 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem Aż 43 proc. zagranicznych kierowców ciężarówek nie wie, czy otrzymuje norweską płacę minimalną podczas pracy w Norwegii – wynika z najnowszego badania granicznego przep...
Brakuje rąk do pracy: Norwegia ma problem – rząd bije na alarm 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem Norweski rząd zapowiada kompleksowy przegląd polityki dotyczącej imigracji zarobkowej. Jak wynika z komunikatu prasowego opublikowanego przez Arbeids- og inkluderingsdeparte...
Nowe podejście do pracy? Pracownik to nie maszyna do radzenia sobie z presją 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem 28 kwietnia, w Światowy Dzień Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy, norweska Inspekcja Pracy przypomina o czymś, co – jak się okazuje – wciąż bywa ignorowane...
Podwyżki dla kierowców autobusów! Porozumienie – branża autobusowa dogadała się z pracodawcami 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem Negocjacje płacowe w branży autobusowej zostały zakończone. Wszyscy kierowcy otrzymają podwyżkę w wysokości 11 koron za godzinę pracy. Porozu...
Polak pracuje jak fachowiec, ale w Norwegii wciąż bywa liczony jak niewykwalifikowany Polska czy Norwegia? Ten sam fachowiec, dwa różne systemy. Dlaczego wielu Polaków wciąż pracuje poniżej swoich kwalifikacji W Norwegii od lat słychać, że brakuje fachowców. Brakuje ludzi do budownictwa, u...
Rynek pracy zmienia zasady gry: Młodzi mają coraz większy problem ze startem 🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem Dziewięciu na dziesięciu absolwentów studiów magisterskich znajduje pracę w ciągu pół roku od zakończenia nauki. Brzmi optymistycznie? Tylko na pierwszy rzut oka. Na...
System zawodzi pielęgniarki. Bez rzetelnej kontroli środowiska pracy nie będzie poprawy Blisko sześć na dziesięć pielęgniarek w Norwegii twierdzi, że warunki pracy w ich miejscu zatrudnienia nie są analizowane tak, jak wymagają tego przepisy. Bez systematycznego monitorowania środowiska pr...
Brakuje rąk do pracy w opiece: Rząd stawia na młodych i gminy Zbyt wielu młodych ludzi w Norwegii pozostaje poza rynkiem pracy i systemem edukacji, a jednocześnie sektor ochrony zdrowia i opieki odczuwa poważny niedobór pracowników. Rząd chce odpowiedzieć na oba te wyzwania jednocześnie. R...
Cztery lata wsparcia zamiast renty: Nowy program rządu: dopłaty do pensji dla młodych zagrożonych wykluczeniem Rząd Norwegii zatwierdził pilotażowy program dopłat do wynagrodzeń, który ma pomóc większej liczbie młodych ludzi wejść na rynek pracy oraz ograniczyć liczbę osób przechodzących n...
Czarna statystyka norweskiego rynku pracy: Dlaczego w 2025 roku zginęło tak wielu pracowników? Rok 2025 przyniósł wyraźny wzrost liczby śmiertelnych wypadków przy pracy w Norwegii. W lądowych sektorach gospodarki zginęło 30 pracowników, co stanowi jeden z najwyższych wyników ostatnich dzie...
Stawka wzrasta o 178 koron za godzinę: Przełomowa decyzja – wyższe wynagrodzenia dla tłumaczy freelancerów Od 1 lutego wzrastają stawki wynagrodzeń dla tłumaczy freelancerów świadczących usługi tłumaczeniowe dla osób z ubytkiem słuchu oraz osób głuchoniewidomych. Podwyżka wynosi 178 ...
Koniec życia na zasiłkach? Norwegia zmienia zasady dla uchodźców – praca ma się opłacać Rząd Norwegii zapowiada największą od ponad 20 lat zmianę w polityce integracyjnej. Nowe przepisy mają sprawić, że podjęcie pracy będzie bardziej opłacalne niż pozostawanie na świadczeniach, a sys...
Norwegia: Rekordowa liczba osób na AAP, ale coraz więcej wraca do pracy Liczba osób korzystających ze świadczenia AAP w Norwegii przekroczyła w 2025 roku 168 tysięcy, co oznacza wzrost o ponad 10 tysięcy w ciągu roku. Choć skala programu rośnie, dane pokazują jednocześnie pozytywny zwrot: ...
Praca na mrozie: Twoje prawa i obowiązki pracodawcy – Niezbędnik Norweski Praca na zewnątrz w niskich temperaturach staje się bardziej wymagająca. Gdy mróz utrzymuje się przez dłuższy czas, sposób organizacji pracy musi zapewniać bezpieczeństwo i ochronę zdrowia – radzi Inspekc...
Zasiłek AAP (Arbeidsavklaringspenger) to jedno z najważniejszych świadczeń NAV dla osób, które z powodu choroby lub urazu utraciły zdolność do pracy. Kto może otrzymać wsparcie, ile wynosi świadczenie, jak długo można je pobierać i jakie wyjątki przewidują przepisy? Wyjaśniamy najważniejsz...
Szkolenie tylko teoretyczne? Ten błąd może kosztować pracodawcę bardzo drogo – Inspekcja Pracy Wiele rusztowań jest budowanych przez pracowników bez wystarczającego i udokumentowanego przeszkolenia. Przyczyniło się to do wielu wypadków. Pomimo że przepisy wymagają, aby pracodawca móg...
Czy NAV ma większe kompetencje niż lekarze? System podważa diagnozy, a pracownicy tracą zaufanie Norwegia słynie z jednego z najlepiej zorganizowanych systemów społecznych na świecie. Prawo, ochrona pracownika, bezpieczeństwo socjalne – wszystko to jest zbudowane na zaufaniu: do leka...
Od 2026 roku nowe licencje i karty HMS: Nowe obowiązki dla firm, kierowców i zleceniodawców Od 1 stycznia 2026 roku firmy świadczące odpłatny transport towarów samochodami dostawczymi będą musiały posiadać odpowiednie zezwolenie, a kierowcy oraz pomocnicy – obowiązkowe karty HMS (BHP). Cel...
Niezbędnik Norweski: Nowe narzędzie przeciw dumpingowi socjalnemu – ochronę pracowników zagranicznych Norweska Inspekcja Pracy (Arbeidstilsynet) uruchamia wielojęzycznego chatbota. Nowe rozwiązanie odpowiada w 12 językach i ułatwia pracownikom zagranicznym dostęp do rzetelnych i zroz...
Świąteczne kontrole ujawniają skalę naruszeń: błędy w ponad połowie lokali gastronomicznych – posypały się kary Podczas kontroli przeprowadzonych w sezonie świątecznych spotkań firmowych (julebord) norweski urząd skarbowy wykrył nieprawidłowości w 75 z 134 skontrolowanych lokali gast...
720 milionów koron kary: Gigant energetyczny na ławie oskarżonych -Zaniedbania w Equinor mogły kosztować życie pracowników Norweski urząd ds. zwalczania przestępczości gospodarczej i środowiskowej Økokrim nałożył na spółkę Equinor Refining Norway AS karę finansową w wysokości 220 milionów ...
Przełom w poprawie warunków pracy – Rusza wsparcie w sektorze energetyki, wodociągów i kanalizacji Osoby pracujące w sektorze energetyki, wodociągów i kanalizacji mogą już korzystać z Pomocy dla Środowiska Pracy (Arbeidsmiljøhjelpen) – narzędzia dostosowanego do specyfiki branży, wsp...
Co czwarty mieszkaniec poza pracą i szkołą: Walka z wykluczeniem w Østfold Østfold stoi przed jednym z największych wyzwań społecznych w Norwegii – co czwarta osoba w wieku produkcyjnym jest poza pracą i edukacją, co stanowi najwyższy wskaźnik w kraju. Przeczytaj również: Drożej, bez...
Liczne przypadki przemocy wobec personelu: Gmina Halden ukarana za poważne naruszenia prawa pracy Gmina Halden została obciążona mandatem w wysokości 800 tys. koron za niewłaściwe zabezpieczenie warunków pracy w jednej z komunalnych placówek opiekuńczych. Sprawa dotyczy lat 2021–2023, kied...
