. Margaret Dabrowska, narodila som sa a vyrastala som v Krakove. Vyštudoval som manažment a marketing v Poľsku a účtovníctvo v Nórsku. Naďalej sa vzdelávam a snažím sa držať krok s predpismi, čo je veľmi dôležité najmä pri práci v politike. Prvé kroky v Nórsku Do Nórska som prišiel pred 16 rokmi – prvýkrát som žil v […]
. Angelika Rusinek-Pietrzak: Cesta k aktívnej spoločenskej úlohe v Nórsku Pôvod a rodina Ahoj, volám sa Angelika a pochádzam z Drawsko Pomorskie, čarovného mesta v Západopomorskom vojvodstve. Som hrdou mamou dvoch úžasných detí: 11-ročného syna a 6-ročnej dcérky. Môj život je zavŕšený spoločným manželstvom. Vzdelanie a vášne Vzdelaním som politológ, vyštudoval som pedagogiku [...]
Toto podujatie sa uskutoční 18. apríla 2023 o hod 18:00 v Beddingen Kulturhus/Kulturkollektiv Bodø na ul. Batoľa Holmes vei 4. Film bude uvedený v poľštine s titulkami v nórčine. Špeciálnym hosťom podujatia bude filmár Tomasz Korczak. Po premietaní je naplánovaná diskusia venovaná situácii Poliakov v Nórsku a ich integrácii s nórskymi [...]
. NORSK TEXT NEDENFOR Herečky a speváčky Anna Bugajska a Ewelina Cassette, ako aj skladateľ a klavirista Dawid Sulej Rudnicki vytvorili hudbu pre švédsky nemý film s názvom POKLAD RODINY ARNE (HERR ARNES PNGAR) z roku 1919. Traja charizmatickí umelci z Krakova zdieľajú svoje dojmy zo svojej tvorivej práce na jedinečnom soundtracku založenom na […]
. Vášeň, láska a dôslednosť v našom konaní nám umožnili spoločne dosiahnuť náš cieľ. Otvárame našu reštauráciu v Randabergu pri Stavangeri. Paweł a Patrycja vytvorili mimoriadne úspešnú reštauráciu s názvom Drivhuset Restaurant a tu je ich príbeh... Paweł a Patrycja sú pár, ktorý vždy sníval o prevádzke vlastnej reštaurácie. […]
. V našej škole prebúdzame kreativitu! Spájame vedu, vášne a záujmy! Vedeli ste, že po poľsky sa môžete naučiť stavaním sopiek, hľadaním stôp na kameňoch alebo virtuálnym výletom do Wieliczky? Vedeli ste, že hodiny výtvarnej výchovy zahŕňajú aj poľskú históriu a geografiu? Alebo by sme mohli dať gramatiku do puzzle? Áno! V našej škole sa triedy [...]
Minulý rok zomrelo v Nórsku pri práci na súši 28 robotníkov. 25 mŕtvych boli nórski občania a všetci boli muži. Počet úmrtí spôsobených pracovnými úrazmi je nižší ako v roku 2021, keď v práci zomrelo 31 pracovníkov, no na rovnakej úrovni ako za posledných päť rokov. – Hoci pozorujeme pokles počtu [...]
. Beast Barber shop v Oslo S Jakubom sme sa mali možnosť porozprávať minulú sobotu v jeho novootvorenom salóne v Osle. Úžasný štýl dekorácie, atmosféra a profesionálne služby. To všetko môžete vidieť v našom video materiáli. Jakub Zawrotniak Kto je Jakub Zawrotniak, kedy prišiel do Nórska a ako prišiel na svoj vlastný nápad? Niekedy sa čudujeme […]
Nová príručka s praktickými príkladmi uľahčí orientáciu v predpisoch každému, kto pracuje na údržbe alebo zmenách existujúcich budov. – Drvivá väčšina budov, ktoré budeme využívať o 50 rokov, je už postavená. Uľahčenie ich lepšej údržby a transformácie súčasného fondu budov bude finančne životaschopné a udržateľné, hovorí minister miestnej správy […]
