. 
Janë bërë ndryshime në rregulloret e integrimit. Disa nga ndryshimet tashmë kanë hyrë në fuqi, të tjerat do të hyjnë në fuqi më 1 gusht 2023. Është shumë e rëndësishme që komunat të njihen me ndryshimet në rregullore për të marrë vendimet e duhura.
Trajnim i zgjeruar norvegjez për njerëzit nën mbrojtje kolektive
Sfondi dhe qëllimi
Buxheti kombëtar i rishikuar u miratua më 16 qershor. Ndarja për bursa për trajnimin e gjuhës norvegjeze për njerëzit që përfitojnë nga mbrojtja e përkohshme kolektive u rrit me 125,7 milionë NOK. Granti do të lehtësojë komunat që janë në gjendje të ofrojnë trajnime në gjuhën norvegjeze për më shumë se një vit për njerëzit në grupin e synuar që kanë nevojë për të për të arritur një nivel minimal të njohurive të gjuhës norvegjeze. Rregulloret e integrimit, seksionet 27 dhe 28. Trajnimi i zgjeruar në norvegjisht duhet të ofrohet në lidhje me trajnimin e ofruar sipas § 37 d të Aktit të Integrimit.
Qëllimi i zgjerimit është t'u mundësojë pjesëmarrësve të arrijnë një nivel mjaft të mirë të njohurive të gjuhës norvegjeze në mënyrë që ata të mund të marrin pjesë ose të hyjnë në jetën profesionale duke mësuar norvegjeze dhe duke punuar në të njëjtën kohë ose të përparojnë në arsimim të mëtejshëm.
Dispozitë e veçantë rregullatore
Është miratuar një rregullore e re që rregullon programin, shih § 43g të rregulloreve të integrimit. Receta ka hyrë në fuqi më 1 korrik dhe skadon më 1 korrik 2024.
Komuna ka lirinë e zgjedhjes
Shtrirja e trajnimit të mëtejshëm norvegjez varet nga vendimi i komunës. Nëse komuna vendos të ofrojë trajnime shtesë, duhet të merret një vendim i veçantë për këtë çështje. Ju mund të apeloni kundër vendimit të një komune për të zgjeruar arsimin norvegjez.
Kohëzgjatja dhe subvencionimi
Ju mund të vendosni të zgjasni trajnimin deri në 6 muaj menjëherë. Nëse komuna vendos të zgjerojë arsimin norvegjez, kjo do të rezultojë në një subvencion prej
27 NOK për çdo vendim për arsimin e zgjeruar norvegjez.
Për njerëzit që kanë përfunduar tashmë arsimin e mesëm të lartë ose më të lartë, bashkia mund të japë deri në 6 muaj trajnim të zgjatur norvegjez, duke e çuar periudhën totale të trajnimit në 18 muaj, me shtimin e lejes së miratuar. Në rastin e këtij grupi, bursa do të jepet për një vendim për të zgjeruar arsimin norvegjez.
Njerëzit të cilët Nie kanë përfunduar ende arsimin e mesëm të lartë, komuna mund të japë trajnim të zgjatur norvegjez prej gjashtë muajsh për një periudhë deri në dy vjet, në mënyrë që ata të mund të marrin një total deri në tre vjet trajnim norvegjez me shtimin e lejes së miratuar . Në rastin e grupit të lartpërmendur, do të jetë e mundur të merren deri në 4 vendime për zgjerimin e arsimit norvegjez. 27 NOK do të paguhen për çdo vendim shtesë.
Subvencioni shkon për komunën që merr vendimin, jo për njerëzit që lëvizin.
Rregullat e kalimit
Personat që kanë kryer 12 muaj trajnim në gjuhën norvegjeze Përpara me hyrjen në fuqi të nenit 43g, ata do të mund t'i nënshtrohen trajnimit të zgjatur në gjuhën norvegjeze, edhe nëse kjo nuk bëhet në lidhje me trajnimin në norvegjisht, në përputhje me nenin 37d të Aktit të Integrimit.
NIR
IMDi aktualisht është duke punuar në përshtatjen e NIR në mënyrë që bashkia të mund të regjistrojë vendimet në lidhje me arsimin e zgjeruar norvegjez në NIR. Do të kalojë pak kohë para se kjo të zbatohet. Deri në njoftimin e mëtejshëm, komunat duhet të regjistrojnë vendimet për arsimin e zgjeruar norvegjez në sistemet e tyre dhe më vonë të regjistrojnë vendimet në NIR kur një funksion i tillë është i disponueshëm. Vendimet model për praktikat e zgjatura norvegjeze janë publikuar tutaj . IMDi do të kthehet me informacione të mëtejshme për regjistrimin e NIR pas pushimeve. Informacioni do të postohet këtu, shikoni Regjistri kombëtar prezantues (NIR) | IMDi
Pagesa e subvencioneve
Pagesa e bursave do të bazohet në vendimet për trajnimin e zgjatur norvegjez të regjistruar në NIR. Prandaj, koha e pagesës së subvencionit varet nga koha kur funksionaliteti që mundëson vendime të tilla është i disponueshëm në NIR. Grantet do të paguhen në fund të këtij viti. IMDi do të informojë komunat më në detaje se kur dhe si do të paguhet subvencioni përmes qarkores dhe statusi i pagesës së subvencionit norvegjez .
Burimet
Përmbajtja e zërit të buxhetit në lidhje me bursa për trajnim në norvegjeze për personat e mbuluar nga mbrojtja kolektive mund të gjenden në Propozimi 118 S (2022-2023), kapitulli 672, Pika 60 Subvencione për trajnimin e gjuhës norvegjeze dhe aftësive sociale për emigrantët e rritur .
Informacioni mbi dispozitën rregullatore të miratuar mund të gjendet në faqen e internetit https://lovdata.no/dokument/LTI/forskning/2023-06-26-1106
Ndryshime në dispozitat kalimtare për personat që përfitojnë nga mbrojtja kolektive
Dispozitat kalimtare vazhdojnë
Rregullat e përkohshme për personat që përfitojnë nga mbrojtja kolektive janë ruajtur me disa ndryshime dhe sqarime. Ndryshimi më i rëndësishëm thelbësor është ai në përputhje me rregulloret e përkohshme pjesëmarrësit në programin fillestar duhet të kenë edhe një e drejtë edhe një detyrim duke pasur një studim të kompetencave. Ndryshimet ka hyrë në fuqi më 2 qershor 2023 dhe do të shfuqizohet më 1 korrik 2024.
Ndryshimet në ligjin e qiramarrjes
Ndryshime të tjera të rëndësishme për bashkitë përfshijnë një ndryshim të ri të përkohshëm në ligjin e qirasë së banesave, i cili lejon lidhjen e një marrëveshjeje qiraje me afat të caktuar me një periudhë minimale prej një viti kur merrni me qira një shtëpi verore që shërben si apartament.
Ndryshime në kohëzgjatjen e programit hyrës për disa grupe
Gjithashtu, disa ndryshime u futën në rregulloren e integrimit. Një ndryshim i rëndësishëm është që të diplomuarit e shkollave të mesme nga Ukraina që nuk kanë një vit shtesë të arsimit të lartë mund të marrin pjesë në një program fillestar deri në një vit nëse qëllimi i tyre përfundimtar është të përparojnë në arsimin e lartë ose arsimin e lartë profesional. Kohëzgjatja e programit prej një viti nuk mund të zgjatet.
“Oferta e gjuhës” në programin hyrës mund të jetë vetëm anglishtja, përveç norvegjezes
Për më tepër, është bërë një shtrëngim lidhur me atë se cilat gjuhë mund të ofrohen si "ofertë gjuhësore" në programin hyrës në përputhje me § 37 c të Aktit të Integrimit. Më parë, oferta gjuhësore mund të ishte në një gjuhë tjetër nga Norvegjeze . Ndryshimi rregullator i miratuar do të thotë që gjuha e ofruar duhet të jetë norvegjeze ose anglisht.
Komuna mund të organizojë më pak seanca këshillimi për prindërit.
Është futur një dispozitë e re e cila do të thotë se komuna mund të organizojë më pak takime këshilluese dhe biseda këshillimore se sa është përcaktuar në paragrafin 3 të rregulloreve të integrimit, nëse e kërkojnë konsideratat e kapacitetit. Megjithatë, një komunë nuk mund të sigurojë më pak se katër takime këshilluese ose dy intervista këshilluese. Dispozita zbatohet për këdo që ka të drejtën dhe detyrimin për të marrë pjesë në programin e prezantimit, duke përfshirë personat e mbuluar nga mbrojtja kolektive, shih Aktin e Integrimit, § 9, paragrafi i parë.
Ndryshimet rregullatore ka hyrë në fuqi më 1 korrik 2023 dhe do të shfuqizohet më 1 korrik 2024.
Burimet
Një përmbledhje e ndryshimeve legjislative të miratuara mund të gjendet në Akti për ndryshimin e Aktit për ndryshime të përkohshme në legjislacion në lidhje me ardhjen e personave të zhvendosur nga Ukraina (vazhdim, etj.)
Një përmbledhje e ndryshimeve rregullatore të miratuara mund të gjendet në faqen e internetit https://lovdata.no/dokument/LTI/forskning/2023-06-09-831
Ndryshime në dispozitat e zakonshme të aktit të integrimit
Bazuar në pyetjet rreth kuptimit dhe praktikës së ligjit, në aktin e integrimit janë miratuar disa sqarime. Janë bërë edhe disa ndryshime në ligj për të përshtatur më mirë ligjin me kushtet reale. Ndryshimet po vijnë në fuqi më 1 gusht 2023 .
Afati i përfundimit të trajnimit llogaritet nga data e fillimit të trajnimit
Ndryshimi më i rëndësishëm që do të hyjë në fuqi më 1 gusht është se afati i përfundimit të trajnimit norvegjez dhe studimeve sociale do të llogaritet nga data e fillimit të trajnimit. . Duhet të ketë një datë të përbashkët fillimi për trajnimin, në mënyrë që trajnimi për studimet norvegjeze dhe ato sociale të zhvillohen në të njëjtën kohë. Megjithëse studimet norvegjeze dhe trajnimet për studimet sociale mund të fillojnë në data të ndryshme, ministria e ka vlerësuar këtë në një mënyrë të tillë që një llogaritje e përbashkët e kohës mund të ndihmojë të sigurohet që trajnimi për studimet sociale të ofrohet në një fazë të hershme.
Afati për dhënien e provimit të shkencave shoqërore duhet të llogaritet nga data e fillimit të trajnimit
Gjithashtu, u vendos që afati i hyrjes në kolokiumin e shkencave sociale të shkojë njëkohësisht me afatin për trajnimin e shkencave sociale, pra nga data e fillimit të trajnimit.
Sqarimi i përgjegjësisë për trajnimin kur një pjesëmarrës i nënshtrohet trajnimit të kombinuar
Përgjegjësia për trajnimin në studimet norvegjeze dhe sociale kur pjesëmarrësit marrin pjesë në një kurs trajnimi që kombinon arsimin fillor dhe të mesëm të lartë është e përcaktuar qartë në ligj. Një bashki qarku duhet të ofrojë trajnim nëse bashkia e qarkut ka përgjegjësinë kryesore për ofrimin e trajnimit sipas Ligjit për Arsimin. Nëse nuk mund të përcaktohet se kush ka përgjegjësinë kryesore për ofrimin e trajnimit sipas Ligjit të Arsimit, pika fillestare është që këshilli i qarkut duhet të ofrojë trajnime në studimet norvegjeze dhe sociale, përveç rastit kur bashkia dhe këshilli i qarkut bien dakord ndryshe. Lexoni artikullin tonë të ardhshëm: Përjashtimet nga tarifat për testet e drejtimit
Përjashtim nga kërkesa kontraktuale e qëndrimit të përhershëm për personat e bashkuar familjar të cilëve u është dhënë azil
Në lidhje me të drejtën dhe detyrimin e programit të hyrjes, një përjashtim nga kërkesa kontraktuale e qëndrimit zbatohet për personat që hyjnë për herë të parë lidhur një familje me një refugjat dhe që më pas iu dha mbrojtje e pavarur. Aktualisht, kërkesa për qëndrim të përhershëm sipas kontratës hyn në fuqi kur këta persona bëhen të mbrojtur. Kjo rezultoi që ata të humbnin të drejtën dhe detyrimin për të marrë pjesë në programin fillestar që kishin pas bashkimit familjar, me përjashtim të rastit kur ata kishin filluar programin fillestar pas bashkimit familjar.
Ndryshimet në dispozitat e zakonshme në rregulloret e integrimit
Komuna mund të organizojë më pak seanca këshillimi për prindërit
Është futur një dispozitë e re e cila do të thotë se komuna mund të organizojë më pak takime këshilluese dhe biseda këshillimore se sa është përcaktuar në paragrafin 3 të rregulloreve të integrimit, nëse e kërkojnë konsideratat e kapacitetit. Megjithatë, një komunë nuk mund të sigurojë më pak se katër takime këshilluese ose dy intervista këshilluese. Dispozita zbatohet për këdo që ka të drejtën dhe detyrimin për të marrë pjesë në programin e prezantimit, duke përfshirë personat e mbuluar nga mbrojtja kolektive, shih Aktin e Integrimit, § 9, paragrafi i parë. Ndryshimi rregullator ka hyrë në fuqi më 1 korrik 2023. dhe do të shfuqizohet më 1 korrik 2024.
Ndryshimet që hyjnë në fuqi më 1 gusht
Me efekt nga 1 gushti 2023, u miratuan disa ndryshime të vogla në rregulloret e integrimit bazuar në pyetjet në lidhje me kuptimin dhe praktikën e rregulloreve të integrimit. Ndër të tjera, u qartësuan rregullat për përjashtimet dhe u shtua një përkufizim se çfarë nënkuptohet me arsimin pas të mesëm në përputhje me Ligjin e Integrimit.
Gjithashtu, janë vendosur rregulla kalimtare se kush mbulohet nga mënyra e re e llogaritjes së afatit për trajnimin e gjuhës norvegjeze dhe studimeve sociale dhe mënyra e re e llogaritjes së afatit për provimin e studimeve sociale. Rregullat e reja për llogaritjen e afatit vlejnë për pjesëmarrësit që kanë marrë leje qëndrimi po 1 gusht 2023. Ndryshimet vlejnë edhe për pjesëmarrësit që aplikojnë për leje qëndrimi nga jashtë dhe kanë marrë një leje qëndrimi përpara datës 1 gusht 2023, por do të mbërrijnë në Norvegji pas datës 1 gusht 2023.
. Burimet
Një pasqyrë e ndryshimeve legjislative të miratuara mund të gjendet në faqen e internetit https://lovdata.no/dokument/LTI/lov/2023-06-09-24
Një përmbledhje e ndryshimeve rregullatore të miratuara mund të gjendet në faqen e internetit https://lovdata.no/dokument/LTI/forskning/2023-06-26-1105
