Rekrutacja nieletnich do przestępczości staje się coraz ważniejszym problemem, któremu przygląda się policja w okręgu Sør-Øst. Z przeprowadzonego rozpoznania wynika, że młodzi ludzie, szczególnie chłopcy mający już wcześniejsze doświadczenia z przestępczością, mogą być wykorzystywani przez...