Norwegia reaktywuje złoża gazu na Morzu Północnym – Europa czeka na gaz
🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego pod artykułem
Norweskie Ministerstwo Energii zatwierdziło plany ponownego uruchomienia trzech złóż gazu w rejonie Ekofisk na Morzu Północnym – Albuskjell, Vest Ekofisk oraz Tommeliten Gamma. Informację przekazał resort energii, a decyzję ogłosił minister energii Terje Aasland.
– To duża satysfakcja móc zatwierdzić ponowne uruchomienie trzech złóż. Przyniosą one znaczące korzyści dla społeczeństwa i pokazują, jak ważna jest istniejąca infrastruktura – podkreślił Aasland.
Za realizację projektów odpowiadają spółki ORLEN, ConocoPhillips,Vår Energi oraz Petoro.
Wspieraj Wataha Integrasjon Forening, nasz Vipps: 696837 … dziękujemy 🙂
19 miliardów koron inwestycji i tysiące miejsc pracy
Złoża znajdują się około 5-10 kilometrów na zachód od pola Ekofisk i zawierają głównie gaz z niewielką domieszką kondensatu. Projekty zostaną zrealizowane poprzez budowę czterech instalacji podmorskich, które zostaną podłączone do istniejącej infrastruktury.
Łączne nakłady inwestycyjne wyniosą około 19 miliardów koron norweskich, a rozpoczęcie wydobycia planowane jest na 2028 rok, z eksploatacją przewidzianą do 2048 roku.
Według szacunków inwestycja wygeneruje około 7600 tzw. osobolat w całym okresie realizacji, przy czym największe zapotrzebowanie na pracowników przypadnie na etap budowy i uruchomienia.
Przeczytaj również: Oslo stawia na energię słoneczną
Gaz dla Europy – wzmocnienie bezpieczeństwa energetycznego
Szacowane zasoby możliwe do wydobycia wynoszą 90-120 milionów baryłek ekwiwalentu ropy naftowej. Większość produkcji stanowić będzie gaz.
Surowiec trafi do odbiorców w Europie:
- gaz będzie eksportowany do Emden w Niemczech
- kondensat do Teesside w Wielkiej Brytanii
– Norweska produkcja ropy i gazu jest kluczowa dla bezpieczeństwa energetycznego Europy. Po inwazji Rosji na Ukrainę i napięciach na Bliskim Wschodzie znaczenie stabilnych dostaw jeszcze wzrosło – zaznaczył Aasland.
Złoża wracają po latach przerwy
Albuskjell, Vest Ekofisk i Tommeliten Gamma zostały odkryte w latach 70. XX wieku i eksploatowane w latach 1977–1988. W 1998 roku ich produkcję wstrzymano w związku z przebudową infrastruktury na polu Ekofisk.
Obecnie projekty określane są jako tzw. „Previously Produced Fields” (PPF), czyli pola wcześniej eksploatowane, które ponownie zostają włączone do produkcji dzięki nowym technologiom i istniejącej infrastrukturze.
Stare złoża – drugie życie
Decyzja Norwegii pokazuje, że nawet stare złoża mogą zyskać drugie życie dzięki nowoczesnym rozwiązaniom i wysokim cenom energii. To także wyraźny sygnał dla Europy, że Oslo zamierza utrzymać swoją pozycję kluczowego dostawcy gazu. Jednocześnie inwestycja może budzić pytania o tempo transformacji energetycznej.
Kiedy rozpocznie się wydobycie gazu?
Mini lekcja języka norweskiego (bokmål):
- gjenåpning – ponowne otwarcie
- Gjenåpning av feltet starter i 2028 – Ponowne otwarcie złoża rozpocznie się w 2028 roku.
- utbygging – rozbudowa / inwestycja
- Utbyggingen vil koste mye penger – Inwestycja będzie kosztować dużo pieniędzy.
- ressurser – zasoby
- Norge har store gassressurser – Norwegia ma duże zasoby gazu.
- arbeidskraft – siła robocza
- Prosjektet krever mye arbeidskraft – Projekt wymaga dużej siły roboczej.
- leveranser – dostawy
- Europa trenger stabile leveranser av gass – Europa potrzebuje stabilnych dostaw gazu.
Źródło: regjeringen, Zdjęcie: Ministerstwo Energii/Minister Energii mógł podzielić się tą informacją z operatorem ConocoPhillips Skandinavia AS i dyrektorem regionalnym Steinarem Våge podczas spotkania w Stavanger, poświęconego branży naftowo-gazowniczej. Na zdjęciu z premierem Jonasem Gahrem Støre.
Przeczytaj również: Gospodarstwa domowe zaoszczędziły 8,5 miliarda koron dzięki Norgespris: Zimna zima – gorące liczby
Twórca treści na Wataha.no od 2018 roku, doświadczony dziennikarz od blisko 20 lat związany z Norwegią.
Specjalizuje się w opracowywaniu materiałów własnych oraz przekładaniu norweskich informacji na język polski w sposób zrozumiały i rzetelny.
W swojej pracy stawia na niezależność i neutralne podejście do spraw dotyczących Polonii w Norwegii, koncentrując się na faktach i realnych potrzebach czytelników.
