- Etsitkö ammattimaisia kirjanpitopalveluita?
- Puhelin: 0047 93982173
- Palvelu puolaksi
- Alennukset uusille asiakkaille
- Topnor www.topnor.no
Maan päämiehistön alaisuudessa toimiva Puolan tasavallan ulkopuolella sijaitsevien maantieteellisten nimien standardointikomissio teki 125. kokouksessaan 12 päätöksen Venäjän federaatiossa sijaitsevien kaupunkien ja hallintoyksiköiden nimistä. .
Koska kaupunki venäläisellä nimellä Калининград (Kaliningrad) tunnetaan Puolassa perinteisellä nimellä Królewiec ja sen nykyinen venäläinen nimi on keinotekoinen kaste, joka ei liity kaupunkiin ja alueeseen, komissio päätti, että vain puolalainen nimi Królewiec on suositeltavaa, ja se on nimen Kaliningrad käyttö puolaksi.
Vastaavasti sen hallintoyksikön osalta, jossa kaupunki sijaitsee ja jonka venäläinen nimi on Калининградская область (Kaliningradin alue), komissio suositteli puolalaisen nimen Königsbergin alue käyttöä ja ei suositellut puolalaisen nimen Kaliningradin alue käyttöä.
Lue myös: Korot nousevat, Norges Bank ilmoitti
Nykyisten tapahtumien, kuten Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan, yhteydessä ns Venäläinen Mir, Venäjä käy informaatiosotaa, maantieteellisillä nimillä voi olla symbolisia tehtäviä, ja kaupungin nykyinen venäläinen nimi on osa Venäjän symbolista tilaa, pakotettuna myös maan rajojen ulkopuolisille vastaanottajille. Lisäksi suuren kaupungin nimeäminen MI Kalininin mukaan, muun muassa rikollisvastuussa, Katynin verilöyly herättää Puolassa negatiivisia tunteita.
Toinen tärkeä näkökohta on, että jokaisella maalla on oikeus käyttää omalla kielellään perinteisiä nimiä, jotka muodostavat sen kulttuuriperinnön. Samalla sitä ei voida pakottaa käyttämään kielellään nimiä, joita tietty yhteisö ei hyväksy.
Valiokunta otti esille myös useita muita kysymyksiä, jotka koskivat muutoksia puolalaisessa maailman maantieteellisessä nimikkeistössä, ja hyväksyi luettelon Valko-Venäjän rakennusten nimistä.
On syytä huomata, että valiokunnan 125. kokouksen päätökset ovat saatavilla täällä. Päätös nimien muuttamisesta tulee voimaan tiedoksiantopäivänä eli 9.
Tykkää meistä Facebookissa ja jaa julkaisumme muiden kanssa. Kiitos.
Lähde: gov.pl
Lue ja lue lisää: Tutkimusraketti syöksyi maahan Norjassa
