Do Radio Vilnius vi kom som gæster som en del af Erasmus+ projektet. Værten for "Dagens samtale", Paweł Kołpak, var vært for Izabela Bielińska - direktøren for den polske skole i Moss - og Łukasz Pawłowicz, vores chefredaktør, i hans studie.
Erasmus +
Erasmus+-programmet "Polsk skole i udlandet. At støtte den faglige udvikling af lærere i polske skoler i udlandet" har til formål at forbedre kompetencerne hos lærere, der dagligt underviser i polske skoler uden for vores hjemland. Projektkoordinator er Maria Jolanta Ambroży fra det kommunale metodiske konsulentcenter i Białystok.
Samtale
I begyndelsen af samtalen spurgte Paweł Kołpak Izabela Bielińska om funktionen af den polske skole i Moss. Skolens direktør svarede, at "Skolen blev etableret i september 2014. Børn fra polske og blandede familier deltager i det - f.eks. polsk mor, norsk far. Anlægget deltager i børn fra 2 år (børnehavegruppe) til 8. klasse. Vi underviser primært i polsk og polsk historie. Vi har også varer som: Engelsk".
Paweł Kołpak spurgte også, om det er muligt at tage en sprogtest Polsk ved gymnasiets afgangseksamen i Norge – som det er tilfældet, fx i Storbritanien. Izabela Bielińska svarede, at: "du kan bestå polske sprogeksamener som... fremmedsprog, som derudover scores på skolebeviser.
Polsk sprog blandt det polske samfund i Norge
Børn, der sprog De lærte ikke polsk og kom i skoleat tilegne sig det, har de svært ved at lære det. Problemet rammer især børn, fx 8 eller 10 år gamle. At læse eller skrive er ikke let for dem, men de forstår alt. Forudsat at der tales polsk i familiens hjem.
Læs også: Den første dag af den 5. polske filmdager er bag os >>>
Polsk internetradio i Norge
Som Paweł Kołpak bemærkede, polsk Internetradio i Norge er en nødvendig sag. Łukasz Pawłowicz indrømmede på Radio Wilno, at han var inspireret af ideen om at stifte en polsk radio i Norge han kom ind for omkring 4 år siden. Hvorfor online? Da der ikke er noget FM-system i dette land – Norge først land i verden er helt skiftet til DAB-sendesystemet. Radio Wataha planlægger at begynde at sende i dette system, men i øjeblikket bør det udskydes. Indtil alle bilister kan modtage digitale DAB-radiosignaler i deres biler. Det vil dog formentlig ændre sig næste år.
