Do Radio Vilnius Wir kamen als Gäste im Rahmen des Erasmus+-Projekts. Der Moderator von „Gespräch des Tages“, Paweł Kołpak, empfing Izabela Bielińska – die Direktorin der Polnischen Schule in Moss – und Łukasz Pawłowicz, unseren Chefredakteur, in seinem Studio.
Erasmus +
Erasmus+ Programm „Polnische Schule im Ausland“. „Unterstützung der beruflichen Entwicklung von Lehrern an polnischen Schulen im Ausland“ zielt darauf ab, die Kompetenzen von Lehrern zu verbessern, die täglich an polnischen Schulen außerhalb unseres Heimatlandes unterrichten. Projektkoordinatorin ist Maria Jolanta Ambroży vom Städtischen Methodischen Beratungszentrum in Białystok.
Gespräch
Zu Beginn des Gesprächs fragte Paweł Kołpak Izabela Bielińska nach der Funktionsweise der Polnischen Schule in Moss. Der Schulleiter antwortete: „Die Schule wurde im September 2014 gegründet. Es nehmen Kinder aus polnischen und gemischten Familien teil – z.B. Polnische Mutter, norwegischer Vater. Die Einrichtung wird von Kindern im Alter von 2 Jahren (Kindergartengruppe) bis zur 8. Klasse besucht. Wir unterrichten hauptsächlich Polnisch und Polnische Geschichte. Wir haben auch Artikel wie: Englisch".
Paweł Kołpak fragte auch, ob es möglich sei, einen Sprachtest abzulegen Polnisch bei der Abiturprüfung in Norwegen – wie es z.B. in der Fall ist Großbritannien. Izabela Bielińska antwortete: „Sie können Polnischprüfungen bestehen als...“ Fremdsprache, der zusätzlich auf Schulzeugnissen gewertet wird.
Polnische Sprache in der polnischen Gemeinschaft in Norwegen
Kinder, die sprechen Sie lernten kein Polnisch und kamen zur SchuleUm es zu erwerben, fällt es ihnen schwer, es zu lernen. Das Problem betrifft insbesondere Kinder, z.B. im Alter von 8 oder 10 Jahren. Lesen oder Schreiben fällt ihnen nicht leicht, aber sie verstehen alles. Vorausgesetzt, dass im Haushalt der Familie Polnisch gesprochen wird.
Lesen Sie auch: Der erste Tag des 5. polnischen Filmtages liegt hinter uns >>>
Polnisches Internetradio in Norwegen
Wie Paweł Kołpak bemerkte, polnisch Internetradio in Norwegen ist eine notwendige Angelegenheit. Łukasz Pawłowicz gab im Radio Wilno zu, dass ihn die Idee, ein polnisches zu gründen, inspiriert habe Radio in Norwegen Er kam vor etwa 4 Jahren hierher. Warum online? Da es hierzulande kein FM-System gibt – Norwegen zuerst Land der Welt hat vollständig auf das DAB-Rundfunksystem umgestellt. Radio Watah plant, mit der Ausstrahlung in diesem System zu beginnen, sollte jedoch derzeit verschoben werden. Bis alle Autofahrer in ihrem Auto DAB-Digitalradiosignale empfangen können. Dies wird sich jedoch voraussichtlich nächstes Jahr ändern.
