Do Radio Vilnius ne erdhëm si të ftuar si pjesë e projektit Erasmus+. Drejtuesi i "Biseda e ditës", Paweł Kołpak, priti në studion e tij Izabela Bielińska - drejtoresha e shkollës polake në Moss - dhe Łukasz Pawłowicz, kryeredaktori ynë.
Erasmus +
Programi Erasmus + "Shkolla polake jashtë vendit. Mbështetja e zhvillimit profesional të mësuesve në shkollat polake jashtë vendit” synon të përmirësojë kompetencat e mësuesve që japin mësim në shkollat polake jashtë atdheut tonë çdo ditë. Koordinatore e projektit është Maria Jolanta Ambroży nga Qendra Komunale e Konsulencës Metodike në Białystok.
bashkëbisedim
Në fillim të bisedës, Paweł Kołpak pyeti Izabela Bielińska për funksionimin e shkollës polake në Moss. Drejtori i shkollës u përgjigj se “Shkolla është themeluar në shtator të vitit 2014. Fëmijët nga familjet polake dhe të përziera marrin pjesë në të - p.sh. Nëna polake, babai norvegjez. Institucioni frekuentohet nga fëmijë nga mosha 2 (grupi i kopshtit) deri në klasën e 8-të. Ne japim mësim kryesisht polonisht dhe Historia polake. Ne gjithashtu kemi artikuj të tillë si: anglisht".
Paweł Kołpak pyeti gjithashtu nëse është e mundur të bëni një test gjuhësor Polonishtja në provimin e përfundimit të shkollës së mesme në Norvegji – siç është rasti, p.sh Britania e Madhe. Izabela Bielińska u përgjigj se: "ju mund të kaloni provimet e gjuhës polake si... gjuhe e huaj, e cila vlerësohet gjithashtu në certifikatat e shkollës.
Gjuha polake në mesin e komunitetit polak në Norvegji
Fëmijët që flasin Ata nuk mësuan polonisht dhe erdhën në shkollëpër ta përvetësuar, e kanë të vështirë ta mësojnë. Problemi prek veçanërisht fëmijët, p.sh. 8 ose 10 vjeç. Leximi apo shkrimi nuk është i lehtë për ta, por kuptojnë gjithçka. Me kusht që në shtëpinë e familjes të flitet polonisht.
Lexoni gjithashtu: Dita e parë e filmit të 5-të polak është pas nesh >>>
Radio polake në internet në Norvegji
Siç vuri re Paweł Kołpak, polak Radio në internet në Norvegji është një çështje e nevojshme. Łukasz Pawłowicz pranoi në Radio Wilno se ishte frymëzuar nga ideja për të themeluar një polake. radio në Norvegji ai erdhi rreth 4 vjet më parë. Pse online? Meqenëse nuk ka sistem FM në këtë vend - Norvegjia e para vendi në botë ka kaluar plotësisht në sistemin e transmetimit DAB. Radio Wataha po planifikon të fillojë transmetimin në këtë sistem, por aktualisht duhet të shtyhet. Derisa të gjithë drejtuesit të mund të marrin sinjale radio dixhitale DAB në makinat e tyre. Megjithatë, kjo ka të ngjarë të ndryshojë vitin e ardhshëm.
