Gaver fra utlandet.
Et par tøfler til bestemor.
Siden jeg har tilbrakt en uke med ferie i hjembyen min, Lublin, siden jeg bestilte flybilletter, tenkte jeg på en ting. Selvfølgelig om familien. Men spesifikt ..
Presenterer.
For gudmor eller Dziadzio - brunost eller kanskje magneter? Men barn .. Dette er bare et tema for elven .. Min viktigste (u) hellige treenighet er to 7-åringer og en toåring. Pluss to gutter, inkludert en nyfødt. Og dette er en baby til, og en til .. Jeg elsker dem alle, men i butikken blir jeg forvirret med forvirring .. Butikkene har et så stort utvalg at det er veldig vanskelig å bestemme seg. Kanskje en sommerbadedrakt, en bamse eller norsk fargestoff? Jeg står overfor et vanskelig valg. Bratowa sier alltid at jeg må stole på meg selv og kjøpe det jeg vil. Men det er best at ingenting. Vennen min fra min tidligere jobb i Polen skrev at jeg burde glemme gaver. Med mindre jeg hardnakket hardnakket er en pose med magnetisk sand. Jeg har et spørsmål..
Hva er magnetisk sand ?? !!
Jeg aner ikke .. Jeg skal lete etter hva det er. På denne måten begynte jeg å lure på hva som gjorde meg glad i barndommen. Den dag i dag husker jeg at jeg lekte ute. Hoppetau, gummi, humle. Hjemme, tamagotchi, jojo eller se på et interaktivt Hugo -program (det var bare en følelse av modernitet!) .. Nå, når de ser på barna, har de alt. Sikkert det min generasjon ikke engang har drømt om. Mobiltelefoner og applikasjoner der du spiller inn dansen din eller historier for dine følgere (følgere, forresten, fordi du sikkert vet det). Og hva, jeg, en slik tante, skal jeg ha med fra fjordlandet? Jeg er redd jeg ikke blir imponert. Men det er ikke poenget. Det er bare minne, for jeg forventer at det de får vil havne et sted i hjørnet etter hvert. Jeg tok på meg halskjeder til jenter, romper, klær, pedagogisk leketøy. At, ifølge min samvittighet, en gitt ting ville være nyttig selv for et øyeblikk. Og hvem vet, kanskje jeg om en stund vil prøve tilbake til barndommen og gi noen en tamagotchi. Jeg lurer på om det vil gjøre det samme inntrykket som det pleide å være.
Gaver fra utlandet. Og er du, drar til Polen, gir du også gaver til dine nærmeste?
Jeg venter på ideene dine!
