- Cauți servicii profesionale de contabilitate?
- Telefon: 0047 93982173
- Serviciu în poloneză
- Reduceri pentru clienți noi
- Topnor www.topnor.no
Comisia pentru Standardizarea Denumirilor Geografice din afara Republicii Polone, care funcționează la Chief National Surveyor, la cea de-a 125-a ședință, care a avut loc la 12 aprilie 2023, a luat o decizie cu privire la numele orașului și unității administrative situate în Rusia. Federaţie.
Deoarece orașul cu numele rusesc Калининград (Kaliningrad) este cunoscut în Polonia sub denumirea tradițională de Królewiec, iar numele său actual rusesc este un botez artificial fără legătură cu orașul și regiunea, Comisia a decis că este recomandat doar numele polonez Królewiec și este folosirea numelui Kaliningrad în poloneză.
În mod similar, pentru unitatea administrativă în care se află orașul și care poartă denumirea rusă Калининградская область (Kaliningradskaja oblast´), Comisia a recomandat utilizarea denumirii poloneze Kaliningrad Oblast și recomandă să nu se folosească denumirea poloneză Kaliningrad Oblast.
Citește și: Ratele dobânzilor au crescut, a anunțat Norges Bank
În contextul evenimentelor actuale, precum invazia rusă a Ucrainei, impunerea așa-ziselor Ruski mir, războiul informațional al Rusiei, denumirile geografice pot avea funcții simbolice, iar actualul nume rusesc al orașului este un element al spațiului simbolic al Rusiei, impus și destinatarilor din afara granițelor țării. În plus, faptul că un oraș mare a fost numit după MI Kalinin, un coresponsabil criminal, printre altele, pentru masacrul de la Katyn, evocă emoții negative în Polonia.
Un aspect important este, de asemenea, că fiecare țară are dreptul de a folosi în limba sa nume tradiționale care constituie moștenirea sa culturală. În același timp, nu poate fi forțat să folosească nume în limba sa care nu sunt acceptate de comunitate.
Comisia a ridicat, de asemenea, câteva alte probleme cu privire la modificările denumirilor geografice poloneze ale lumii și a adoptat o listă cu numele clădirilor din Belarus.
Este de remarcat faptul că rezoluțiile din cea de-a 125-a reuniune a Comisiei sunt disponibile aici. Decizia de schimbare a denumirilor intră în vigoare în ziua anunțului, adică pe 9 mai 2023.
Like-ne pe Facebook și distribuie postarea noastră altora. Mulțumesc.
Sursa: gov.pl
Citiți și aflați mai multe: O rachetă de cercetare a aterizat în Norvegia
