Helitaanka goobta shaqada
Maxkamada sare ee Norway ayaa dhawaan gaari doonta go'aan saameyn weyn ku yeelan kara xeerka shaqada. Hadda, waxay xallisaa arrinta ku saabsan in u safrida goobta shaqada loola dhaqmo sidii waqti shaqo iyo in kale. Kiisaska gaarka ah ee tarjumaada xeerarka lagu dabaqayo ayaa sidoo kale la tixgelinayaa. Ilaa hadda, kaliya EFTA ayaa go'aan ka soo saartay arrintan.
Codso caawimo EFTA
2016, Maxkamadda Sare waxay waydiisatay Maxkamadda Ururka Ganacsiga Xorta ah ee Yurub (EFTA) inay ka caawiso tarjumaadda qodobbada safarrada ganacsiga. Ilaa hadda, markii shaqaalaha lagu amray inuu aado magaalo kale si uu u qabto hawlo xirfadeed, wakhtigu wuu dhaafay wakhtiga safarka looma dhaqmin sidii wakhtiga shaqada lagu qaatay. Si kastaba ha ahaatee, tani waxay isbedeli kartaa dhawaan.
Waxaa jira go'aan EFTA
EFTA waxay go'aankeeda ku sheegtay in wakhtiga shaqada loo aadayo xaalad qofka shaqaalaha ah lagu soo dhoweeyay ganacsiga meel aan ahayn halka uu ka diiwaangashan yahay ama uu si rasmi ah u degan yahay in loola dhaqmo sida saacadaha shaqada. Go'aanka la soo saaray wuxuu saldhig sharci ku leeyahay awaamiirta Midowga Yurub. Norway waa inay ku ixtiraamto heshiis labada dhinac ah. Taasi waa sababta ay Maxkamadda Sare u qaadatay arrintan.
Sidee shirkad looga sameeyaa Norway?
Waxaa xusid mudan in arrimaha saameeya raaxada safarka aysan khusayn. Ilaa iyo inta safarka lagama maarmaanka u yahay si uu u guto waajibaadka uu u xilsaaray loo shaqeeyaha. Waqtiga wakhtiga shaqaalaha loo qoondeeyay tan waa in loo fasiraa wakhtiga shaqada. Habkan xeer-hoosaadka ayaa laga yaabaa inuu keeno isbeddel qoto dheer oo ku yimaada Xeerka Shaqada. Sidaa darteed shaqo-bixiyayaasha Norway ayaa si weyn u sugaya go'aanka maxkamadda sare.
Go'aanka Maxkamadda Sare ee hore ee xagaaga
Go'aanka noocan oo kale ah ayaa la filayaa in la gaaro xagaaga. Maxkamadda Sare waxay bilawday bilawgii Maajo falanqaynta heerka sharci ee hadda jira. Sababo la xiriira kakanaanta sharciyada iyo kiisaska badan ee suurtagalka ah, ka baaraandegida kiiska waxay qaadataa dhowr bilood. Waa in la soo saaraa tafsiiro cad si looga fogaado isfaham la'aanta suurtagalka ah iyo shakiga dhinaca loo shaqeeyaha iyo shaqaalaha.
Helitaanka goobta shaqada. Cawaaqibta dhaqaale
Haddii xukunka Maxkamadda Sare uu waafaqsan yahay waxa EFTA ay go'aamisay. Tani waxay macnaheedu noqon kartaa cawaaqib dhaqaale oo halis ah labadaba loo shaqeeyaha iyo shaqaalaha. Isla mar ahaantaana go'aankan oo kale wuxuu ku qasbi doonaa isbeddello qoto dheer Xeerka shaqada iyo heshiisyada tacriifadaha. Waxaa laga yaabaa in dhawaan ay soo baxdo in shaqaale ku nool Oslo loo wakiisho inuu ka shaqeeyo Trondheim. Kadib waxa uu heli doonaa gunnooyin dheeraad ah oo uu ku samaynayo safar wareeg ah oo 14 saacadood ah. Taasi waa sababta ay arrintani xamaasad badan ugu abuurayso labada dhinac.