Barnetrygd в Норвегії, тобто сімейна допомога

Barnetrygd У Норвегії є не що інше, як сімейна допомога. На це мають право всі батьки та опікуни, які доглядають за дитиною віком до 18 років. Розмір цієї допомоги становить 970 норвежських крон на місяць.

Допомога на дитину не обкладається оподаткуванням і виплачується один раз на місяць.

З 1 вересня 2020р

Barnetrygd в Норвегії - правила

Для видачі прав на barnetrygd в Норвегії NAV несе відповідальність. Вони надаються сім’ї, яка доглядає за дитиною до 18 років. Однак не кожен може подати заявку на виведення цих коштів. Всього ви повинні виконати три умови:

• ви повинні мати дохід, який підлягає сплаті соціальних внесків у Норвегії,
• ви повинні бути постійно зареєстровані зі своєю дитиною в Норвегії,
• Ви повинні сплачувати соціальні внески в Норвегії.

Варто знати, що NAV кваліфікується як дохід з таких джерел:

• трудовий договір або договір,
• ведення бізнесу,
• пільги, еквівалентні роботі, тобто виплати: для батьків, по хворобі, реабілітації, догляду, безробітним.

Важливо, щоб дитина не досягла 18 років. NAV також передбачає можливість виплати barnetrygd в Норвегії до 3 років тому. Управління розглядає кожну заявку протягом 12-24 місяців. Термін, після якого було прийнято рішення про виплату допомоги, не впливає на її розмір.

Також читайте: Важливі зміни у відпустці по догляду за дитиною з 2019 року >>>

Barnetrygd в Норвегії – необхідні документи.  Посилання на форму NAV

Для того, щоб отримати сімейна допомога в Норвегії, ви повинні подати заяву до NAV з такими додатками:

• свідоцтво про народження дітей - вони можуть бути формами ЄС або перекладеними на англійську / норвезьку,
• свідоцтво про шлюб - це не обов'язковий документ. Сімейна допомога в Норвегії його можуть також збирати особи, які проживають у спільному проживанні, за умови, що вони зареєстровані в тому ж місці, що й дитина,
• трудовий договір або інший документ, що підтверджує отримання доходу (у разі власного бізнесу необхідний баланс від бухгалтера),
• реєстрація перебування в Норвегії або посвідки на проживання,
• всі епізоди зарплати,
• ідентифікація,
• Lønns- og trekkoppgave за попередній рік.

Крім того, підприємці зобов’язані подати такі документи:

• копії підтверджень замовлень та рахунків-фактур за період, в якому виникло зобов'язання сплатити ПДВ у Норвегії,
• перелік роздруківок податкових книжок з податкових книг за період після виникнення зобов'язання з ПДВ,
• Витяг із Центрального реєстру компаній (Brønnøysundregisteret), що підтверджує реєстрацію вашої компанії.

Також читайте: NAV в Норвегії - на яку допомогу можна розраховувати? >>>

Barnetrygd в Норвегії для одиноких батьків

Що важливо barnetrygd в Норвегії може бути навіть вище. Батьки-одиначки можуть розраховувати на продовження Сімейна допомога (зараз. утвідет барнетригд). Потім до основної суми в 970 норвежських крон на місяць буде додано додаткові 970 норвежських крон на місяць - загалом ви можете подати заявку на barnetrygd в Норвегії на суму 1940 NOK.

Сімейна допомога іноземним працівникам

Надання права на норвезьку мову сімейна допомога на нього поширюються додаткові правила щодо іноземних працівників. Громадяни країн ЄЕЗ (включаючи Польщу) можуть подати заявку на цю пільгу, навіть якщо вони не збираються залишатися в Норвегії принаймні 12 місяців. Додатковим критерієм є необхідність належності до системи соціального забезпечення не менше 5 років у Норвегії чи іншій країні ЄЕЗ. Норвезький та європейський періоди можна поєднувати – наприклад, 2 роки в Польщі та 3 роки в Норвегії.

Також читайте: НАВ надбавки та пільги - словник для польської діаспори >>>

Ситуація дещо інша, коли лише один із батьків працює в Норвегії, а інший постійно проживає зі своїми дітьми в іншій країні ЄЕЗ. У цьому випадку NAV передбачав три різні варіанти:

• якщо один із батьків в іншій країні ЄЕЗ працює і має право на пільги в цій країні, NAV надасть вам сімейна допомога в Норвегіїсума яких буде зменшена на суму допомоги, виплаченої в іншій країні,
• якщо батько, який проживає в іншій країні ЄЕЗ, не працює і не отримує виплати соціального страхування, тоді NAV присудить повну суму barnetrygd в Норвегії,
• особи, які працюють на норвезьких суднах або на норвезькому шельфі, мають права на сімейна допомога в Норвегії наприклад, берегові робітники. Виняток становлять моряки, які проживають у Латвії, Польщі та Румунії, які працюють на суднах, зареєстрованих у Норвезькому міжнародному реєстрі суден (INS). Такі особи мають право на соціальні виплати лише у Латвії, Польщі та Румунії відповідно.

Варто знати, що якщо вас призначено працювати в Норвегії, barnetrygd Ви не маєте на це права. Ви все ще працюєте в іноземного роботодавця. Таким чином, ви не є членом норвезької системи соціального забезпечення, оскільки ваші внески сплачуються в державі реєстрації вашого роботодавця.

Також читайте: Батьківська допомога - що це таке? >>>

Є винятки

Винятком є ​​ситуація, коли вас делегують працювати в Норвегії, і ви приїжджаєте з дружиною/чоловіком або цивільним партнером. Якщо ваш партнер влаштовується на роботу до норвезького роботодавця, він або вона стає членом норвезької соціальної системи. Таким чином, ви маєте такі самі права, як описано в розділі "Сімейна допомога іноземним працівникам» (Подивитися вгору).

Джерело: www.nav.no