Polskie kolędy w Norwegii – świąteczna wymiana kultur

0
polskie kolędy w norwegii

Święta Bożego Narodzenia coraz bliżej. Świąteczna muzyka jest nieodłącznym elementem corocznie obchodzonej Wigilii w gronie najbliższej rodziny. Atmosfera ogólnej życzliwości i zbliżenia skłodziła Patrycjusza Nygę, by nagrać polskie kolędy w Norwegii. Płyta z 11 utworami została zrealizowana w 2016 roku i idealnie oddaje ducha nadchodzących świąt.

Polskie kolędy w Norwegii

Patrycjusz Nyga wraz z małżonką mieszka w Ålesund od 7 lat. Nad fiordami robi dokładnie to samo, co robił w Polsce. Jest mianowicie nauczycielem muzyki w Montessoriskule, łącząc tym samym swoje dwie największe pasje – muzykę oraz nauczanie. Poza pracą w szkole, prowadzi również firmę Music Garden o bardzo szerokim profilu działalności – od edukacji, po świadczenie usług muzycznych.

Działa również aktywnie w Stowarzyszeniu Polsko-Norweskim. Kilka lat temu przyszła mu do głowy myśl, by zrealizować płytę z polskimi kolędami. Jej główną ideą była integracja polsko-norweska. Artyści zaangażowani w powstanie płyty dali temu zresztą wyraz w trakcie koncertów promującycwydanie.

Czytaj również: Samochody na wodór? Sposób na “życie po dieslu” >>>

11 kolęd

Z tego powodu zdecydowano, by nagrać 11 kolęd w dwóch wersjach językowych. Część zaśpiewano po polsku, część zaś  po norwesku. Płyta została nagrana w 2016 roku w studiu nagraniowym “Horn” w Pile. Prezydent tego miasta objął wydanie swoim patronatem honorowym.

Podzielić się tradycją

Jak sam twierdzi Patrycjusz Nyga w rozmowie z Radio Wataha, jemu i osobom zaangażowanym w powstanie płyty od początku przyświecał cel, by podzielić się z Norwegami polskimi tradycjami świątecznymi. “Muzyka jest takim uniwersalnym językiem, ponad wszelkimi podziałami” – twierdzi Patrycjusz – “Kolędy stały się idealną okazją, by zintegrować odległe, a jednocześnie tak bliskie kultury. Muzyka jest wyśmienitym narzędziem, ponieważ oddziałuje o wiele lepiej, niż słowa” – dodaje.

Wielu wokalistów

Należy nadmienić, że Patrycjusz Nyga nie jest jedyną osobą, która zaangażowała się w realizację nagrań. Wokalu udzieliły również: Wiktoria Baziuk, Agnieszka Kopacz, Aleksandra Kopacz. Promocja płyty odbywała się głównie w czasie innych koncertów, które były organizowane tak w Polsce, jak i w Norwegii. W ich trakcie muzyka była przeplatana słowem, w którym poruszano kwestie związane z różnymi świątecznymi tradycjami.

Posłuchaj wyjątkowych kolęd!

  1. Wśród nocnej 3:15
  2. Gdy się Chrystus 3:00
  3. Glansen fra det 3:00
  4. Silent Night 4:37
  5. Przybieżeli 2:53
  6. Gjeter gutter 2:15
  7. Engle 1:48
  8. Gdy śliczna panna 4:43
  9. Pójdźmy wszyscy 2:22
  10. La oss alle 2:20

Komentarze