Radio Wataha Norway Tour od Łukasze Pawłowicze je projekt, který dosud nebyl v polské komunitě po celém světě k vidění. Už za dva měsíce odjíždíme naší upravenou sanitkou navštívit Poláky žijící v Norsku – to jste vy! V den 100. výročí nezávislosti Polska budeme setkání vysílat živě po dobu 10 dnů v 19:00.
Rádio Wataha Norsko Tour jsem Lukasz Pawlowicz kom på – er et prosjekt som ingen av polakkene i hele verden har sett. Om to måneder drar vi på tur med ambulansen vår, der vi skal møte polakkene som bor i Norge – altså dere! Za 100 års jubileum til polsk uavhengighet za 10 dýk, klokken 19.00 vil vi ha živého odesílatele.
Radio Wataha Norway Tour – co se stane?
Rádio Wataha Norsko Tour – Co vás čeká?
Od počátku naší existence bylo naším cílem být vám co nejblíže - Poláci žijící v Norsku. Jedeme na turné, abychom lépe porozuměli vašim problémům a každodennímu životu. To vše proto, abyste získali informace o tom, co byste od nás chtěli slyšet Rádio Wataha!
Co chceme zjistit? Naším záměrem je ukázat vaše problémy, ale nejen je. Zmíníme se také o vašich úspěších a dobré stránky života v Norsku. Projedeme tuto zemi od Mysenu, přes Kristiansad, Stavanger, Bergen, abychom cestu zakončili v Oslu. Nejsou to ale jediná místa, která navštívíme. Chceme ukázat všechna krásná zákoutí Norska nacházející se v okolí těchto měst.
Helt side vi startet har vi hatt bare ett mål, og det er å være nærmest mulig dere – Polakker jsem bor i Norge. Vi drar på tourrunt i Norge, for å skjønne problemene og hverdagen deres bedre. Alt dette vil nebo gjøre for å få mest mulig information, some dere wil vi høre om på Radio Wataha!
Hva leter vi etter? Vår intensjon er å vise problemene deres, men dette er ikke alt. Vi vil også snakke om seksessene deres, og de gode sidene ved å bo i Norge. Vi vil krysse landet fra Mysen, gjennom Kristiansand, Stavanger, Bergen, for å så ende opp i Oslo. Muži dette er ikke de eneste byene vi vil besøke. Vi vil vise alle fine deler av Norsku, jsem er i nærheten av disse fine byene.
Koho navštívíme?
Hvem vil vi besøke?
Koho přesně navštívíme, záleží hlavně na vás. Vyzýváme všechny Poláky, kteří žijí v Norsku, aby nás kontaktovali. Pracujete pro Nora, který je skvělý zaměstnavatel? Provozujete nevládní organizaci podporující polskou kulturu v zahraničí? Pořádáte akce nebo integrační setkání pro polskou komunitu? Víte, kde je polská škola, která stojí za zmínku? Chcete se jen setkat a popovídat si o životě v Norsku? Všechna témata povolena. Dejte nám vědět a my za vámi přijedeme a budeme vysílat živě!
Hvem vi vil besøke er bare opp til dere. Vi ønsker at alle polakkene som til vanlig bor i Norge, skal contacte oss. Jobber du hos en nordmann, some er en fantastisk arbeidsgiver? Driver du en organisasjon, jsem støtter polskkultur a utlandet? Organiserer du sammenkomster som integrerer polakkene? Vet du hvor det finnes en polsk skole, som det er verdt å si noe om? Vil du rett og slett bare møtes, og snakke om hvordan det er å bo i Norge? Alle temaene er tillatt. Det holder med at dere gir oss beskjed, og vi vil comme til deg og gjøre live-sendinger!
sponzoři
Sponzor
Připravili jsme také atraktivní nabídku pro sponzory. Dáme vám možnost umístit na zeď své logo, které bude sloužit jako pozadí při pohovorech. V současné době nás podporují SkandPol a Trollrental. Nabízíme různé formy inzerce - vše se dozvíte na tel. 99874418.
Vi lagde også et fantastisk tilbud til sponzora. V případě, že chcete přidat logo a vrátit se ke zelenině, jsem bruker, pánské nebo odesílatel live-sendinger. Akkurat nå får v støtte fra SkandPol a Trollrental. Forventer forskjellige reklame bývalá – více než jiná než 99874418.
Život v Norsku má své výhody i nevýhody
Livet i Norge har sine fordeler og ulemper
Dobře víme, že život v Norsku má své výhody i nevýhody. Chceme zjistit, jak to vypadá z vašeho pohledu. Jsme si také vědomi toho, že lidé, kteří podnikají různé iniciativy věnované polské komunitě, to nedělají pro peníze. Všechny tyto otázky probereme během našich programů – stojí za to mluvit a být spolu, zvláště v emigraci. Společně budeme bořit stereotypy o Polácích žijících v zahraničí. Víme, že jste skvělý. Teď je čas to ukázat světu!
Vi vet godt, at livet i Norge har både sine fordeler og ulemper. Vi harlyst til få vite, hvordan det ser ut fra deres side. Vi er klar over det at noen folk som tar iniciativa, jsem er dedikert pro polakkene, ikke gjør dette pro pengene. Alle disse sakene vil vi snakke om i Sendene våres – det er verdt å være sammen, spesielt ved emigrasjon. Sammen vi vi motbevise stereotypene om polakkene jsem bor i utlandet. Vi vet ve společnosti dere er fantastiske. Nå kom tiden, for å vise dette til hele verden!
[caldera_form id=”CF5b50935b6dd27″]
