Radio Wataha Norway Tour by Łukasz Pawłowicz - this is a project that the Polish diaspora has never seen before. In just two months we will leave in our adapted ambulance to visit Poles living in Norway - that is you! For the 100th anniversary of Poland's Independence, we will broadcast the meetings live for 10 days at 19:00.
Radio Wataha Norway Tour som Lukasz Pawlowicz kom på – er et prosjekt som ingen av polakkene i hele verden har sett. Om to måneder drar vi på tur med ambulansen vår, der vi skal møte polakkene som bor i Norge – altså dere! For 100-års jubileumet til polsk uavhengighet for 10 dager, klokken 19.00 vil vi ha live-sendinger.
Radio Wataha Norway Tour - what will happen?
Radio Wataha Norway Tour - Hva kommer til å skje?
From the beginning of our existence, our goal has been to be as close to you as possible - Poles living in Norway. We go on tour to better understand your problems and everyday life. All this in order to obtain information about what you would like to hear from us Radio Wataha!
What do we want to find out? Our intention is to show your problems, but not only them. We will also mention your successes and good sides of living in Norway. We will travel through this country from Mysen, through Kristiansad, Stavanger, Bergen, to end the journey in Oslo. But these are not the only places we will visit. We want to show all the beautiful corners of Norway located around these cities.
Helt siden vi startet har vi hatt bare ett mål, og det er å være nærmest mulig dere - Polakker som bor i Norge. Vi drar på tour rundt i Norge, for å skjønne problemene og hverdagen deres bedre. Alt dette vil vi gjøre for å få mest mulig informasjon, som dere vil høre om på Radio Wataha!
Hva leter vi etter? Vår intencja er å vise problemene deres, men dette er ikke alt. Vi vil også snakke om suksessene deres, og de gode sidene ved å bo i Norge. Vi vil krysse landet fra Mysen, gjennom Kristiansand, Stavanger, Bergen, for å så ende opp and Oslo. Men dette er ikke de eneste byene vi vil besøke. Vi vil vise alle fine deler av Norge, som er i nærheten av disse fine byene.
Who will we visit?
Hvem vil vi besøke?
Who exactly we will visit depends mainly on you. We encourage all Poles who live in Norway to contact us. Do you work for a Norwegian who is a great employer? Are you running a non-governmental organization supporting Polish culture abroad? Are you organizing integration events or meetings for the Polish diaspora? Do you know where is a Polish school worth mentioning? You just want to meet and talk about your life in Norway? All topics are allowed. All you have to do is let us know and we will come to you and make a live broadcast!
Hvem vi vil besøke er bare opp til dere. Vi ønsker at alle polakkene som til vanlig bor i Norge, scales contact oss. Jobber du hos en nordmann, som er en fantastisk arbeidsgiver? Driver du en organisasjon, som støtter polsk Kultury i utlandet? Organiserer du sammenkomster som integrerer polakkene? Vet du hvor det finnes en polsk skole, som det er verdt å si noe om? Vil du rett og slett bare møtes, og snakke om hvordan det er å bo i Norge? Alle temaene er tillatt. Det holder med at dere gir oss beskjed, og vi vil komme til deg og gjøre live-sendinger!
Sponsors
Sponsors
We have also prepared an attractive offer for sponsors. We give you the option of placing your logo on the wall that serves as a background during the interviews. Currently, we are supported by SkandPol and Trollrental. We provide various forms of advertising - you can find out everything by calling: 99874418.
Vi lagde også et fantastisk tilbud til sponsorer. Vi gir dere en mulighet til å putte opp logoen deres på en vegg, som vi bruker som bakgrunn mens vi sender live-sendinger. Akkurat nå får vi støtte fra SkandPol og Trollrental. Vi forventer forskjellige reklamame former - dere får vite alt ved å ringe 99874418.
Living in Norway has its advantages and disadvantages
Livet and Norge har sine fordeler og ulemper
We know very well that living in Norway has its advantages and disadvantages. We want to know what it looks like from your point of view. We are also aware that people who undertake various initiatives dedicated to the Polish diaspora do not do it for the money. We will discuss all these issues during our broadcasts - it is worth talking and it is worth being together, especially in emigration. Together, we will overthrow stereotypes about Poles living abroad. We know you are wonderful. Now is the time to show it to the world!
Vi vet godt, at livet i Norge har både sine fordeler og ulemper. Vi har lyst til få vite, hvordan det ser ut fra deres side. Vi er klar over det at noen folk som tar initiativet, som er dedikert for polakkene, ikke gjør dette for pengene. Alle disse sakene vil vi snakke om i sendingene våres - det er verdt å være sammen, spesielt ved emigrasjon. Sammen vil vi motbevise stereotypene om polakkene som bor i utlandet. Vi vet at dere er fantastiske. Nå kom tiden, for å vise dette til hele verden!
[caldera_form id = ”CF5b50935b6dd27 ″]
