Если у вас есть вопросы о защите от инфекции в связи с пандемией коронавирус Например :
Какие правила распространяются на меня?
Что мне делать, если я заболел?
Действительно ли безопасно отдавать детей в детский сад?
Отправьте SMS-сообщение на номер 41860041 и укажите свое имя и язык, на который мы будем переводить при обратном звонке. Любой вопрос, который вас беспокоит.
Вы также можете позвонить и поговорить с нами по-норвежски, даже если вы очень мало говорите.
Вот контакт с нами: Селин: 418 60 и Жизель 041 413 60.
Если вам нужно поговорить со своим врачом или другими медицинскими работниками, вы имеете право на переводчика. В кабинете вашего врача вам будет предоставлен переводчик, и это будет для вас бесплатно. НЕОБХОДИМО сказать, что вам нужен переводчик, и указать, на каком языке!
Если вы заболели и нуждаетесь в медицинской помощи или индивидуальной консультации по вопросам здоровья, обратитесь к своему терапевту по телефону или электронной почте.
Если вам нужна срочная медицинская помощь и вы не можете связаться с вашим терапевтом, позвоните по номеру службы экстренной помощи 116.
При опасном для жизни заболевании или травме звоните 113.
Если вам трудно связаться со своим врачом или поставщиком медицинских услуг, мы можем помочь вам заказать переводчика по телефону. Мы можем позвонить вам с переводчиком, чтобы вы могли поговорить с нами или в медицинском центре на вашем родном языке. ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что мы не всегда на работе, и нам может потребоваться некоторое время, чтобы ответить, поэтому позвоните 113, если вам нужна немедленная помощь.
В противном случае напоминаем вам, что:
Все пациенты с респираторными симптомами должны оставаться дома даже при легких симптомах. Они не должны оставаться с другими людьми вне дома, это касается и детей.
Здоровые люди не могут изолироваться, но должны дистанцироваться друг от друга. Мы не должны группироваться в одно и то же время. Родители должны помогать своим детям и подросткам соблюдать закон. Если вы собираетесь быть с другими, это должно быть (максимум 2-3 человека) и на расстоянии не менее одного метра.
Обратите внимание на гигиену рук и следуйте рекомендациям властей.
Я также хотел бы услышать от вас, есть ли что-то, что вы хотите, чтобы муниципалитет лучше работал с точки зрения информации и принятия последующих мер в отношении тех, кто не очень хорошо говорит по-норвежски. Напишите мне об этом.