If you have questions about protection against infection in connection with a pandemic coronavirus For example :
What rules apply to me?
What should I do if I am sick?
Is it really safe to send children to kindergarten?
Send an SMS to 41860041 and write your name and the language we will translate into by calling back. Any kind of question that bothers you.
You can also make a call and speak to us in Norwegian, even if you speak very little.
Here is the contact to us: Celine: 418 60 041 and Gisele 413 60 189
If you need to talk to your doctor or other health care professionals, you have the right to an interpreter. Your doctor's office will arrange for an interpreter for you, and this is free of charge for you. REMEMBER to say you need a translator and specify what language!
If you are sick and need medical attention or need individual health advice, contact your GP by phone or email.
If you need urgent healthcare and you are out of contact with your GP, call the emergency number 116 117.
For life-threatening illness or injury - call 113.
If you find it difficult to contact your doctor or health care provider, we can help you book an interpreter over the phone. We can call you with an interpreter so that you can talk to us or the medical center in your own language. PLEASE NOTE that we are not always at work and it may take a while for us to respond, so call 113 if you need immediate assistance.
Otherwise, we remind you that:
All patients with respiratory symptoms must stay home even with mild symptoms. They should not stay with other people outside the home, this also applies to children.
Healthy people cannot isolate themselves, but should distance themselves from each other. We should not be grouped together at the same time. Parents must help their children and adolescents to comply with the law. If you are going to be with others, it should be (2-3 people maximum) and at a distance of at least one meter.
Pay attention to hand hygiene and follow the recommendations of the authorities.
I would also like to hear from you if there is anything you want the municipality to perform better in terms of information and follow-up to those who do not speak very good Norwegian. Write to me about it.
