Máte-li dotazy ohledně ochrany před infekcí v důsledku pandemie koronavirus Například :
Jaká pravidla pro mě platí?
Co mám dělat, když jsem nemocný?
Je opravdu bezpečné dát své děti do školky?
Pošlete SMS na číslo 41860041 a napište své jméno a jazyk, do kterého vám přeložíme a zavoláme zpět. Jakýkoli typ otázky, který vás trápí.
Můžete nám také zavolat a promluvit si s námi v norštině, i když norsky mluvíte velmi málo. K lidem z Frognu
Zde jsou naše kontaktní údaje: Celine: 418 60 041 a Gisele 413 60 189
Jestliže musíte si promluvit se svým lékařem nebo jiným zdravotnickým personálem, máte právo na tlumočníka. Ordinace vám zajistí tlumočníka, a to pro vás zdarma. NEZAPOMEŇTE říci, že potřebujete překladatele, a uveďte, jaký jazyk!
Pokud jste nemocní a potřebujete lékařskou pomoc nebo potřebujete individuální zdravotní radu, kontaktujte svého praktického lékaře telefonicky nebo e-mailem.
Pokud potřebujete neodkladnou zdravotní péči a nekontaktujete svého praktického lékaře, volejte záchrannou službu na čísle 116 117.
V případě život ohrožující nemoci nebo úrazu volejte linku 113.
Pokud máte potíže s kontaktováním svého lékaře nebo zdravotní služby, můžeme vám pomoci zajistit tlumočníka po telefonu. Můžeme vám zavolat s překladatelem, abyste mohli s námi nebo se zdravotním střediskem mluvit ve vašem jazyce. PAMATUJTE, že nejsme vždy v práci a může chvíli trvat, než zareagujeme, takže pokud potřebujete okamžitou pomoc, zavolejte na linku 113.
Jinak připomínáme, že:
· Všichni pacienti s respiračními příznaky musí zůstat doma, a to i s mírnými příznaky. Neměli by se zdržovat s jinými lidmi mimo domov, to platí i pro děti.
· Zdraví lidé se nemohou izolovat, ale měli by se od sebe distancovat. Neměli bychom se seskupovat ve stejnou dobu. Rodiče musí pomáhat dětem a mládeži dodržovat platné zákony. Pokud se chystáte být s ostatními, mělo by to být (maximálně 2-3 osoby) a alespoň jeden metr daleko.
· Dbejte na hygienu rukou a dodržujte doporučení úřadů.
Také bych od vás rád slyšel, jestli je něco, co byste chtěli, aby obec udělala lépe, pokud jde o informace a následnou činnost vůči těm, kteří neovládají norsky příliš dobře. Napište mi o tom.
