Ungdom-Witajcie, mam na imię Julia, i wraz z Maja,
moją przyjaciółką będziemy prowadzić audycje radiową w radiu wataha. Program nazywa się Wataha Ungdom. Tam będziemy rozwiewać wszelkie problemy dotyczące życia młodzieży w Norwegii. Będziemy czynnie pomagać załatwiać sprawy i starali objaśniać się wszelkie zagadnienia związane z życiem w Norwegii. Jeżeli masz problem z załatwienie SFO, masz problem z językiem, to wiedz, że należy tobie się specjalny nauczyciel, który pomaga w nauce, i przeprowadza cię przez pierwszy okres pobytu w Norwegii.
Jeżeli brakuje tobie porozmawiać z kimś w języku polskim, możesz do nas przyjechać albo pogadać przez skypa, i uczestniczyć w naszej audycji. Razem możemy czynnie w takich audycjach doradzać, przekazywać swoje doświadczenia, i mówić o rzeczach, które są potrzebne do egzystencji tutaj, poza granicami naszego kraju.
Chciałybyśmy, aby program dal wam poczucia tego, że nie jesteśmy sami, żebyśmy się razem wspólnie organizowali, bo czasami to jest lepsze i zazwyczaj wychodzi na dobre.
Ja mieszkam tutaj w Norwegii już 10 lat, czyli już ponad polowe mojego życia, i mam pomimo mojego młodego wieku, spore doświadczenie, którym chce się z wami podzielić. Jest ze mną również moja przyjaciółka, Maja. Ona jest norweska dlatego audycja będzie prowadzona w dwóch językach, co ułatwi nam sprawę związana z problemem językowym wśród norweskich znajomych. Będą rozumieć co mówimy. Program nie tylko idzie do polskiej, ale również norweskiej młodzieży, dzięki temu będą mogli również włóczyć się do dialogu z nami, są chętni na każdego rodzaju współprace. Z doświadczenia wiem, że wszystkie dziewczyny chcą się zaangażować w ten program, nie tylko polskiej narodowości. Dzięki temu będziemy mogli wam zapewnić wam program bogaty w informacje, rozrywkę i zabawę. Dołącz do nas już dziś na facebook, do naszej grupy kliknij na nazwe WATAHA UNGDOM. Tam będziesz mógł zadać konkretne pytania, gdzie otrzymasz konkretne odpowiedzi. Możesz się też zwrócić do nas jeśli masz chęć wystąpić w naszej audycji.
słuchajcie nas na stronie www.wataha.no
Ungdom
Hei, jeg heter Julia og sammen med min venn Maja, skal vi ha en program på Radio Wataha. Programmet heter Wataha Ungdom. Der vil vi ta opp problemer knyttet til ungdommens liv i Norge. Vi vil være aktive i å hjelpe dere med å avgjøre saker og prøve å gi svaret på alle spørsmål knyttet til livet i Norge. Hvis du har et problem med SFO, eller språket, bør du vite at du trenger en spesiallærer som kan hjelpe deg, og vil veilede deg gjennom ditt første opphold i Norge.
Hvis du ikke har mulighet til å snakke med noen på polsk, kan du komme til oss eller chatte over Skype og delta i vår kringkasting. Sammen kan vi aktivt rådgive i slike programmer, overføre våre erfaringer og snakke om ting som trengs for å eksistere her, utenfor ditt lands grenser.
Vi øsnker at programmet skal gi dere følelsen av at dere ikke er alene, at alle skal organiseres sammen, fordi dette er noen ganger bedre, og det blir bra til slutt.
Jeg bor i Norge nå mer enn 10 år, mer enn halvparten av livet mitt, og jeg har til tross for min unge alder, mye erfaring som jeg vil dele med dere. Min venn, Maja, er med meg. Hun er norsk, og derfor vil programmet bli gjennomført på to språk, noe som vil hjelpe oss med saker knyttet til språkproblemet. Programmet går ikke bare til polsk, men også norsk ungdom, slik kan alle være med på å snakke med oss, det er mange som vil være med på en slik samarbeid. Det er mange interesserte og de vil engasjere seg i programmet. På grunn av det kan vi sikre dere om et program rik på informasjon, underholdning og moro. Bli en del av gruppen vår på facebook klikk på WATAHA UNGDOM. Der kan du stille oss konkrete spørsmål, der du får konkrete svar. Du kan også skrive til oss om du vil være en del av programmet.
