. Natalija Kolodziejczak
- Ieškote profesionalių buhalterinių paslaugų?
- Telefonas: 0047 93982173
- Aptarnavimas lenkų kalba
- Nuolaidos naujiems klientams
- Topnor www.topnor.no
Mano vardas yra Natalija Kolodziejczak, Man dvidešimt dveji metai. Gimiau Žemutinėje Silezijoje, bet trylika metų gyvenu Norvegijoje. Sprendimą atvykti į Norvegiją priėmė tėvai, o vaikystėje neturėjau daug ką pasakyti, todėl turėjau eiti su jais. Pradžia buvo sunki dėl kalbos, tačiau kaip jaunas žmogus, greitai įsisavinantis žinias, greitai jų išmokau. Dėl to užmezgiau naujų pažinčių ir baigiau pagrindinį išsilavinimą.
Šiuo metu gyvenu Osle, kur universitete taip pat studijuoju lenkų kalbą.
Priežastis, dėl kurios nusprendžiau imtis šių studijų, buvo tobulinti savo įgūdžius Gimtoji kalba. Taip pat norėjau dirbti vertėja, nes tada galėjau panaudoti jau įgytas kalbines žinias. Šiuo metu nesu tikras, ar tai yra tai, ko noriu. Tačiau manau, kad svarbu žinoti savo šaknis ir gilinti žinias apie Lenkiją. Studijos suteikė galimybę metams išvykti į Lenkiją praplėsti taip trokštamas žinias. Tuo metu gyvenau Vroclave, o studijas tęsiau Vroclavo universitete. Ši kelionė man padėjo įgytas kalbos žinias praktikuoti kasdieniame gyvenime, o paskaitos, kurias skaitė tokie žmonės kaip Jan Miodek ir kiti išskirtiniai žmonės, buvo dar naudingesni.
Taigi aš - Natalija Kolodziejczak
Kaip lenkas, gyvenantis Norvegijoje, noriu puoselėti mūsų gimtąją kalbą ir kultūrą. Kadangi tai yra mano dalis, aš tiksliai nežinau, ar mano ateitis bus susijusi su mano gimtąja kalba. Dabar esu suaugęs žmogus, kuris vis dar bando atsidurti šiame dideliame pasaulyje/gražioje šalyje. Tikiuosi, kad darbas bus Radijas Wataha padės man rasti savo gyvenimo kelią, kuris gali turėti tiek daug skirtingų galimybių.
Perskaitykite kitą mūsų straipsnį: kas priklauso nuo mūsų ...
