. Natalia Kolodziejczak
mitt navn er Natalia Kolodziejczak, Jeg er tjueto år gammel. Jeg er født i Nedre Schlesien, men har bodd i Norge i tretten år. Beslutningen om å komme til Norge ble tatt av foreldrene mine, og som barn hadde jeg ikke så mye å si, så derfor måtte jeg gå med dem. Begynnelsen var vanskelig på grunn av språket, men som ung som raskt tilegner seg kunnskap, lærte jeg det raskt. Takket være dette fikk jeg nye bekjentskaper og fullførte grunnutdanningen.
Jeg bor for tiden i Oslo, hvor jeg også studerer polsk ved universitetet.
Grunnen til at jeg bestemte meg for å ta disse studiene var for å forbedre ferdighetene mine morsmål. Jeg ville også jobbe som oversetter for da kunne jeg bruke de språkkunnskapene jeg allerede hadde tilegnet meg. Foreløpig er jeg ikke sikker på om det er dette jeg vil ha. Jeg tror imidlertid at det er viktig å kjenne røttene dine og utdype kunnskapen om Polen. Studiene mine ga meg muligheten til å reise til Polen i ett år for å utvide kunnskapen jeg ønsket meg så mye. Jeg bodde i Wrocław på den tiden, og jeg fortsatte studiene mine ved universitetet i Wrocław. Denne turen hjalp meg med å praktisere de tilegnede språkkunnskapene i hverdagen, og foredrag holdt av personer som Jan Miodek og andre fremragende mennesker var enda mer nyttig.
Så jeg - Natalia Kolodziejczak
Som polak bosatt i Norge ønsker jeg å dyrke vårt morsmål og kultur. Fordi det er en del av meg, vet jeg imidlertid ikke sikkert om fremtiden min vil være knyttet til morsmålet mitt. Jeg er nå en voksen som fortsatt prøver å finne meg selv i denne store verdenen/vakre landet. Jeg håper at arbeidet inn Radio Wataha vil hjelpe meg å finne min livsvei, som kan ha så mange forskjellige muligheter.
