Do Radio Vilna przyjechaliśmy jako goście w ramach projektu Erasmus +. Prowadzący “Rozmowę dnia” Paweł Kołpak gościł w swoim studiu Izabelę Bielińską – dyrektorkę Polskiej Szkoły w Moss – oraz Łukasza Pawłowicza, naszego redaktora naczelnego.
- Etsitkö ammattimaisia kirjanpitopalveluita?
- Puhelin: 0047 93982173
- Palvelu puolaksi
- Alennukset uusille asiakkaille
- Topnor www.topnor.no
Erasmus +
Program Erasmus + “Polska szkoła za granicą. Wspieranie doskonalenia zawodowego nauczycieli szkół polonijnych” ma na celu podniesienie kompetencji nauczycieli, którzy na co dzień nauczają w polonijnych szkołach poza granicami naszej ojczyzny. Koordynatorem projektu jest Maria Jolanta Ambroży z Miejskiego Ośrodka Doradztwa Metodycznego w Białymstoku.
Keskustelu
Na początku rozmowy Paweł Kołpak zapytał Izabelę Bielińską o funkcjonowanie Polskiej Szkoły w Moss. Dyrektorka placówki odpowiedziała, że “Szkoła powstała w 2014 roku we wrześniu. Uczęszczają do niej dzieci z rodzin polski oraz z rodzin mieszanych – np. Puolalainen äiti, norjalainen isä. Tilassa on lapsia 2-vuotiaista (päiväkotiryhmä) 8 luokkaan. Opetamme pääasiassa puolaa ja Puolan historia. Meiltä löytyy myös mm. Englanti".
Lue myös: Great Orchestra of Christmas Charity Oslossa on toiminut vuodesta 2011, eikä hidastu! >>>
Paweł Kołpak kysyi myös, onko mahdollista suorittaa kielikoe Puolaa lukion päättökokeessa Norjassa – kuten on, esim Iso-Britannia. Izabela Bielińska odpowiedziała, że: “można zdawać język polski jako vieras kieli, joka pisteytetään lisäksi koulutodistuksiin.
Puolan kieli Norjan puolalaisessa yhteisössä
Lapset jotka kieltävät He eivät oppineet puolaa ja tulivat kouluunhankkiakseen sen, heidän on vaikea oppia sitä. Ongelma koskee erityisesti lapsia, esimerkiksi 8- tai 10-vuotiaita. Lukeminen tai kirjoittaminen ei ole heille helppoa, mutta he ymmärtävät kaiken. Edellyttäen, että perheen kodissa puhutaan puolaa.
Lue myös: Viidennen puolalaisen filmdagerin ensimmäinen päivä on takana >>>
Puolan internetradio Norjassa
Kuten Paweł Kołpak huomasi, puolalainen Internet-radio Norjassa on tarpeellinen asia. Łukasz Pawłowicz myönsi Radio Wilnossa saaneensa inspiraationsa puolalaisen laitoksen perustamisesta. radio Norjassa hän tuli noin 4 vuotta sitten. Miksi verkossa? Koska tässä maassa ei ole FM-järjestelmää - Norja ensin maa maailmassa on siirtynyt kokonaan DAB-lähetysjärjestelmään. Radio Wataha aikoo aloittaa lähetyksen tässä järjestelmässä, mutta tällä hetkellä sitä pitäisi lykätä. Kunnes kaikki kuljettajat voivat vastaanottaa DAB-digitaaliradiosignaaleja autoissaan. Tämä kuitenkin todennäköisesti muuttuu ensi vuonna.
