Mimo Nórska je v súčasnosti riziko infekcie COVID-19 obzvlášť vysoké. Každý cestujúci je povinný podstúpiť karanténu 10 dní po príchode do Nórska zo všetkých krajín okrem niektorých regiónov v škandinávskych krajinách / Európe.
Nórske orgány zaviedli povinnosť ubytovania v špeciálne upravených hoteloch počas karanténneho obdobia. (takzvané karanténne hotely), okrem tých, ktorí spĺňajú kritériá pre výnimky z karantény. Informácie o karanténnych hoteloch získate od polície na nórskych hraničných priechodoch.
Osvedčenie o negatívnom výsledku testu na COVID-19
Každý cudzinec prekračujúci hranicu Nórska musí predložiť osvedčenie o negatívnom výsledku testu na COVID-19. Medzi dokončením testu a prekročením nórskych hraníc nemôže trvať viac ako 72 hodín.
Formulár vyhlásenia karantény
Každý, kto má byť umiestnený do vstupnej karantény, musí vyplniť povinný formulár vyhlásenia karantény
- Časť 1 Vyhlásenie s osobnými údajmi - vyplní každý, kto bude v karanténe
- Časť 2 Potvrdenie od zamestnávateľa alebo klienta, že je poskytnuté adekvátne ubytovanie
- počas karanténneho obdobia - ľudia, ktorí prichádzajú do Nórska pracovať alebo pracovať. Musia mať také potvrdenie od zamestnávateľa alebo klienta. Vyplní zamestnávateľ alebo klient.
- Časť 3 Potvrdenie vhodného miesta pobytu na karanténu po prekročení hranice - vyplní osoba poskytujúca miesto pobytu.
Formulár vyhlásenia karantény (regjeringen.no)
Povinná karanténa a karanténne hotely
Každý, kto príde do Nórska zo zahraničia, musí byť v karanténe 10 dní, okrem tých, ktorí cestujú z určitých regiónov severských / európskych krajín, kde je šírenie infekcie dostatočne nízke (žlté regióny a krajiny).
Mapa Európy so zvýraznenými červenými a žltými regiónmi a krajinami (v angličtine)
Keď prídete do Nórska, musíte ísť priamo do karantény a každý, kto má viac ako 12 rokov, musí nosiť masku, kým nepríde do karanténneho zariadenia.
Ľudia, ktorí spoločne žijú a cestujú spolu do Nórska, môžu byť v karanténe v tej istej miestnosti.
Každý musí podstúpiť 10-dňovú karanténu, aj keď je test negatívny.
Ak sa u vás počas karantény prejavia príznaky COVID-19, izolujte sa a kontaktujte svoj miestny zdravotný úrad na +47116117, kde vám urobia test.
Negatívny výsledok testu vás neoslobodzuje od karantény, ktorá by mala pokračovať 10 dní od dátumu príchodu.
Karanténne hotely
Každá osoba, na ktorú sa vzťahuje karanténna povinnosť, musí zostať v tzv karanténny hotel. Všetky osoby prichádzajúce do Nórska pracovať alebo navštevovať priateľov, rodinu alebo priateľa / priateľku musia byť v karanténe v primerane upravenom hoteli.
Maloleté deti, ktoré prídu do Nórska samy a nespĺňajú kritériá pre výnimky z karantény, budú mať možnosť pobytu v karanténnom hoteli s opatrovníkom.
Nasledujúci ľudia sú prepustení z povinnosti ubytovať sa v karanténnych hoteloch:
-Ľudia s bydliskom v Nórsku (zapísaní v registri obyvateľov, č. Folkerregister) alebo ktoré môžu preukázať miesto pobytu v Nórsku (napr. registrácia adresy pobytu na daňovom úrade alebo nájomná zmluva).
-Ľudia, ktorí môžu zdokumentovať vhodné podmienky pre karanténu. Vhodnými podmienkami sú miesto na pobyt so súkromnou izbou, vlastnou kúpeľňou, vlastnou kuchyňou alebo prístup do jedálne / bufetu s možnosťou vyhnúť sa blízkemu kontaktu s ostatnými. Môžu to byť napríklad prázdninové domy, hotely a iné rezidencie, ktoré sú k dispozícii cestujúcemu.
Stiahnite si špeciálny formulár, ktorý dokumentuje vhodné podmienky karantény v mieste pobytu. (regjeringen.no)
-Ľudia, ktorí sú ženatí alebo majú deti spolu s osobou s trvalým pobytom v Nórsku a ich maloletými deťmi. Títo ľudia môžu byť umiestnení do karantény v dome svojho manžela alebo iného rodiča.
-Obchodní cestujúci u zamestnávateľa alebo klienta, ktorý poskytuje vhodné miesto na pobyt v súkromnej izbe. Dokumentácia preukazujúca zamestnanie je potrebná a zamestnávateľ alebo klient musí zabezpečiť primerané ubytovanie. Vhodné ubytovanie je miesto, kde sa dá vyhnúť úzkemu kontaktu s inými ľuďmi, so súkromnou izbou s TV a internetom, vlastnou kúpeľňou a vlastnou kuchyňou alebo prístupom do jedálne / stravovania. Dokumentáciou môže byť napríklad pracovná zmluva alebo objednávka a vyhlásenie zamestnávateľa s vysvetlením podrobností o ubytovaní. Doklad musí obsahovať adresu bydliska, ako aj meno, adresu a telefónne číslo zamestnávateľa alebo klienta.
-Osoba žiadajúca o azyl alebo postavenie utečenca.
-Profesionálni vodiči v diaľkovej doprave a vlakový personál, s výnimkou nákladných vlakov, v ktorých môžu byť umiestnení do karantény v súkromných kabínach vhodných na nocľah vo vozidle alebo vo vlaku.
- Zahraničný vojenský personál prichádzajúci do Nórska na výcvik, cvičenia alebo operáciu schválenú nórskym ministerstvom obrany.
- Zahraniční študenti, ktorí žili v Nórsku pred začatím štúdia a sú zapísaní v Nórsku, vrátane tých, ktorí sú zapísaní ako rezidenti v krajine štúdia kvôli škandinávskym predpisom o registrácii obyvateľstva. Počas karanténneho obdobia by sa mali vyhýbať blízkemu kontaktu s ľuďmi, s ktorými žijú, s ktorými pred karanténnym obdobím nežili.
Všetky vyššie uvedené výnimky predpokladajú, že osoby v karanténe zostanú v uvedenom mieste bydliska.
náklady
V prípade súkromných osôb starších ako 18 rokov a zamestnávateľov je podiel nákladov na ubytovanie v karanténnom hoteli 500 NOK na deň. Deti do 10 rokov ubytované v izbe s rodičmi sú ubytované zdarma. Pre deti od 10 do 18 rokov je podiel nákladov na ubytovanie 250 NOK na deň. Platba sa vykonáva v karanténnom hoteli obvyklým spôsobom v deň príchodu alebo pred odchodom z ubytovania.
V karanténnom hoteli je možnosť bezplatného testu na COVID-19.
Vstupná karanténa pre zamestnancov
Hlavným pravidlom je, že po príchode do Nórska musia byť všetci v karanténe, až na niektoré výnimky. Niektoré výnimky sa vzťahujú na pracovný aj voľný čas, zatiaľ čo iné sa vzťahujú iba na čas strávený v práci.
Každý, kto prichádza do Nórska z krajín s obzvlášť vysokou úrovňou infekcií COVID-19:
- Musí byť v karanténe 10 dní pred nástupom do práce
- Pri príchode by mal byť testovaný na COVID-19, ale test neskráti karanténu.
Zoznam oblastí a krajín s obzvlášť vysokou úrovňou infekcie (v angličtine)
Oslobodenie od karantény pre niektorých zamestnancov
Zahraniční pracovníci pochádzajúci z iných krajín v karanténe v Európskom hospodárskom priestore a Švajčiarsku alebo obyvatelia Nórska, ktorí pracovali alebo vykonávali objednávky v týchto krajinách:
- musia byť v karanténe, kým nebudú mať negatívny test.
- môže začať pracovať po negatívnom teste po príchode do Nórska. Test musia opakovať každý tretí deň po dobu 10 dní a po príchode musia byť 10 dní v karanténe.
- počas karantény musia žiť v súkromnej miestnosti. (Toto neplatí pre osoby s bydliskom v Nórsku, ktoré sa vracajú z práce alebo z úloh vykonávaných v EHP alebo Švajčiarsku).
Ľudia z určitých regiónov severských krajín / Európy, kde je šírenie infekcie dostatočne nízke, sú oslobodení od karanténnej povinnosti.
Krajiny a oblasti s dostatočne nízkym rozšírením infekcie (iba v angličtine)
Dochádzajúci a častí hraničiari
- Ľudia, ktorí prekročia hranicu Nórska viac ako raz za 10 dní z karanténnych oblastí vo Švédsku alebo Fínsku, sú oslobodení od karanténnej povinnosti. Ak testujú na COVID-19 prvý deň po prekročení hraníc. Potom každých sedem dní počítajú sedem dní od posledného testu SARS-CoV-2 v Nórsku.
- Profesionálni diaľkoví vodiči, vlakový personál a personál lietadiel sú oslobodení od povinnosti pohraničnej karantény. Uvoľnenie sa týka iba pracovného času, vo voľnom čase musia byť tieto osoby v karanténe. Profesionálni vodiči na dlhé vzdialenosti a vlakový personál môžu byť vo voľnom čase v karanténe vo vhodných ubytovacích kabínach vo vozidlách alebo vo vlakoch.
- Prečítajte si viac (iba v angličtine)
Ľudia sú úplne oslobodení od karanténna povinnosť počas pracovnej doby aj vo voľnom čase:
- Tí, ktorí môžu zdokumentovať, že mali PCR, potvrdili pozitívny COVID-19 za posledných šesť mesiacov.
- Ľudia, ktorí prichádzajú do Nórska na základe zákonom stanovených pravidelných alebo trvalých kontaktov medzi rodičmi a deťmi. To isté platí pre tých, ktorí sa po spoločne strávenom čase v zahraničí vrátia do Nórska.
- Ľudia pozvaní nórskymi štátnymi orgánmi z dôležitých zahraničnopolitických dôvodov.
- Po prekročení hraníc prepustený z karantény na návštevu vážne chorých príbuzných alebo na účasť na pohrebe blízkych príbuzných. Výnimka z karantény sa bude vzťahovať iba na čas návštevy chorých alebo účasť na pohrebe alebo pohrebe. Po zvyšok obdobia bude karanténa. Osvedčenie o tomto type výnimky vydáva obecný lekár (ani:obce) v obci, ktorú cestovateľ navštevuje. Je dôležité, aby ste sa čo najdlhšie vyhýbali úzkemu kontaktu s inými ľuďmi, ako s tými, s ktorými žijete.
Ak sa u osoby prepustenej z karantény prejavia príznaky alebo ak má lekár podozrenie na infekciu COVID-19, musí byť umiestnená do karantény.
Osoby oprávnené na výnimku by mali byť, pokiaľ je to možné, testované na prítomnosť SARS-CoV-2.
Cestovanie do Nórska. Pravidlá pohraničnej karantény
- Karanténa by mala byť v karanténnom hoteli alebo inom vhodnom zariadení. V prípade osôb oslobodených od povinnosti zostať v karanténnom hoteli, uvedenom vyššie.
- Pobyt mimo vášho ubytovania je povolený iba vtedy, ak je možné vyhnúť sa blízkemu kontaktu s inými ľuďmi, než s ktorými žijete.
- Je zakázané zdržiavať sa na pracovisku, kde sa zdržiavajú aj ostatní, v škole alebo škôlke.
- Verejnú dopravu nie je možné použiť, okrem vstupu na / z letiska, prístavu atď. Pri vstupe alebo výstupe z Nórska. V tomto prípade musia ľudia starší ako 12 rokov nosiť masku.
Karanténa a zásady testovania. Testy na COVID-19
Testy a laboratóriá vykonávajúce testy
Nórske úrady vyzývajú všetkých, ktorí prídu do Nórska, aby sa podrobili testu. Na niektorých hraničných priechodoch existujú zberné miesta pre COVID-19. Súkromným cestujúcim ponúkajú bezplatný test. Keď začnete pracovať v Nórsku, váš zamestnávateľ alebo klient je zodpovedný za zabezpečenie a zaplatenie testu.
Ak sa u vás prejavia príznaky COVID-19, izolujte sa a požiadajte o test miestnu zdravotnú službu na +47116117 XNUMX XNUMX. Negatívny výsledok testu vás nevylúči z karantény.
Osvedčenie o negatívnom výsledku testu na COVID-19
Cudzinci, ktorí prichádzajú do Nórska z karanténnej oblasti, musia predložiť negatívny certifikát testu na COVID-19.
- Medzi dokončením testu a prekročením nórskych hraníc nesmie trvať viac ako 72 hodín.
- Výsledky testu pomocou PCR alebo rýchleho testu antigénu sú prijateľné.
- Certifikát musí byť napísaný v nórčine, švédčine, dánčine, angličtine, francúzštine alebo nemčine.
Cestovanie do Nórska. Nasledujúce osoby nemusia potvrdzovať, že test zlyhal:
- Nórski štátni príslušníci;
- cudzinci s bydliskom v Nórsku s povolením na pobyt alebo právom pobytu;
- cudzincov, ktorí sú absolútne nevyhnutní na to, aby mohli zaistiť riadne fungovanie kritických funkcií spoločnosti. Alebo na uspokojenie základných potrieb obyvateľstva a odmietnutie vstupu by predstavovalo hrozbu pre život a zdravie;
- cudzinci počas tranzitu;
- cudzinci, ktorí pravidelne prichádzajú do Nórska zo Švédska alebo Fínska pracovať alebo študovať. S výnimkou zdravotníckeho personálu, ktorý je mimo Nórska viac ako sedem dní;
- žiadatelia o azyl alebo presídlení utečenci;
- cudzinci s povolením na pobyt v Nórsku v súlade s pravidlami o prisťahovalectve na základe zlúčenia rodiny;
- osoby súvisiace s diplomaciou, zahraničnými službami alebo aktivitami veľvyslanectva;
- špecifické skupiny vojenského personálu;
- cudzinci pracujúci v preprave tovaru a cestujúcich alebo na ceste k vykonaniu takejto objednávky alebo po nej;
- piloti a námorníci na ceste do alebo po vykonaní úlohy;
- deti do 12 rokov
Obsah poskytuje nórske riaditeľstvo pre zdravie
