Socdaalka Norway – karantiil iyo xeerarka baaritaanka

Hadda, halista infekshannada COVID-19 ayaa gaar ahaan aad u sarreeya meel ka baxsan Norway. Dhammaan dadka safarka ah waxaa looga baahan yahay inay is-karantiiliyaan muddo 10 maalmood ah markay Norway ka yimaadaan dhammaan waddamada marka laga reebo gobollada Waqooyiga Yurub/Yurub.

Mas'uuliyiinta Norway ayaa soo bandhigay waajibaadka ah in la dajiyo hoteelada gaarka ah inta lagu jiro xilliga karantiilka. (waxa loogu yeero huteelada karantiilka), marka laga reebo dadka buuxiyay shuruudaha karantiilnimada. Waxaad macluumaad ku saabsan hoteelada karantiilka ka heli kartaa booliiska meelaha laga soo galo Norway.

Shahaadada natiijada baaritaanka COVID-19 ee xun

Ajnabi kasta oo ka soo gudbaya soohdinta Norway waa inuu keenaa caddaynta natiijada baaritaanka COVID-19 ee xun. Wax ka badan 72 saacadood kama gudbi karaan imtixaanka oo laga gudbo xadka Norway.

Foomka cadeynta karantiilka

Qof kasta oo lagu khasban yahay gelitaanka karantiil waa inuu buuxiyaa foomka caddaynta karantiil ee khasabka ah

• Qaybta 1 ku dhawaaqida xogta shakhsi ahaaneed - waxaa dhammaystiray qof kasta oo la karantiili doono
• Qaybta 2 Shahaadada loo-shaqeeyaha ama macmiilka in hoy ku filan la bixiyay
  • Inta lagu jiro xilliga karantiilka - dadka Norway u yimaadda si ay u qaataan shaqo ama amar. Waa inay ka haystaan ​​caddaynta loo-shaqeeyaha ama macmiilkooda. Si uu u buuxiyo loo shaqeeyaha ama macmiilka.
• Qaybta 3 Xaqiijinta goobta ku habboon ee karantiilnimada ka dib marka laga gudbo xadka - waxaa dhammaystiray qofka bixinaya meesha uu degan yahay.

Foomka cadeynta karantiilka (regjeringen.no)

Hudheelada karantiilka iyo karantiilka qasabka ah

Qof kasta oo Norway ka imanaya oo dibadda ka imanaya waa inuu karantiilan 10 maalmood ah, marka laga reebo kuwa ka safraya gobollo gaar ah oo ku yaal Waqooyiga Yurub/Yurub halkaasoo faafitaanka caabuqu ku yar yahay (gobollada iyo waddamada jaalaha ah).

Khariidadda Yurub oo leh gobollo casaan iyo jaalle ah iyo wadamo ku calaamadsan (Ingiriisi)

Markaad timaadid Norway, waa inaad toos u tagtaa karantiil, qof kasta oo ka weyn 12 sano waa inuu xidhaa maaskaro ilaa ay ka imanayaan xarunta karantiilka.

Dadka sida caadiga ah kuwada nool oo u wada socdaala Norway waxay karantiilin karaan hal qol.

Qof kastaa waa inuu karantiil ku hayaa 10 maalmood, xitaa haddii natiijada baadhistu tahay mid xun.

Haddii aad isku aragto calaamadaha COVID-19 inta lagu jiro karantiil, fadlan is-karantiil oo la xiriir adeegga caafimaadka degaankaaga +47116117 si aad u baariso.

Natiijooyinka baaritaanka taban kama dhaafayo karantiil, taas oo ay tahay in la sii wado 10 maalmood laga bilaabo taariikhda imaatinka.

Hudheelada karantiilka

Qof kasta oo lagu hayo karantiil qasab ah waa inuu ku sugnaado waxa loogu yeero hotel karantiilka. Qof kasta oo Noorway u imanaya inuu ka shaqeeyo ama soo booqdo asxaabta, qoyska ama saaxiibka/saaxiibka waa in lagu karantiilo huteel ku habboon.

Carruurta da'da yar ee keligood yimaada Norway oo aan buuxin shuruudaha karantiilnimada waxay awoodi doonaan inay degaan hoteel karantiil oo leh mas'uul.

Dadka soo socda waa laga dhaafay laga soo bilaabo waajibaadka joogitaanka hoteelada karantiilka:

-Dadka Norway deggan (waxay galeen diiwaanka dadweynaha, no. Folkereregister) ama cadeyn karta degenaanshaha Norway (tusaale diwaan galinta ciwaanka guriga ee xafiiska cashuuraha ama heshiiska kiraynta).

-Dadka diiwaangelin kara shuruudaha ku habboon karantiilka. Shuruudaha ku habboon waxaa ka mid ah meel aad ku degto qol gaar ah, musqul adiga kuu gaar ah, jikadaada ama gelitaanka maqaaxi/cunto-cunto, iyadoo ay suurtagal tahay in laga fogaado xiriir dhow oo lala yeesho dadka kale. Kuwani waxay noqon karaan, tusaale ahaan, guryo fasax ah, hoteello iyo meelo kale oo la deggan yahay oo loo diyaariyey qofka socotada ah.
Soo deji foom gaar ah si aad u diiwaangeliso xaaladaha karantiil ee ku habboon meesha aad joogtid. (regjeringen.no)

-Qofka guursaday ama dhalay qof si joogto ah u deggan Norway iyo carruurtooda yaryar. Dadkani waxay karantilaan ku dhex karan karaan guriga xaaskooda ama waalidka kale.

- Socdaal ganacsi oo leh loo-shaqeeyaha ama macmiilka oo bixiya meel ku habboon oo uu ku dego qol gaar ah. Dukumeenti xaqiijinaya shaqada iyo bixinta hoy ku haboon loo shaqeeyaha ama macmiilka ayaa loo baahan yahay. Hoy ku habboon waa meel aad ka fogaan karto xiriir dhow oo lala yeesho dadka kale, oo leh qol gaar ah oo leh TV iyo Internet, musqul gaar ah iyo jikada adiga kuu gaar ah ama gelitaanka maqaasiin/goobo-cunto. Dukumeentigu wuxuu noqon karaa, tusaale ahaan, qandaraas shaqo ama amar iyo qoraalka loo shaqeeyaha oo sharxaya faahfaahinta hoyga. Dukumeentigu waa inuu ku jiraa ciwaanka deegaanka, iyo sidoo kale magaca, magaca qoyska, ciwaanka iyo lambarka taleefanka loo shaqeeyaha ama macmiilka.

-Qof magangelyo ama aqoonsi qaxootinimo.

-Dareewalada fog-fog ee xirfadleyda ah iyo shaqaalaha tareenka, marka laga reebo tareenada xamuulka, haddii lagu karantiili karo qolal gaar ah oo ku habboon hoy habeennimo ah oo baabuurka ama tareenka ah.

-Ciidanka ajnabiga ah ee Norway u yimaadda tababar, leylis ama hawlgallo ay ansixisay wasaaradda gaashaandhigga Norway.

-Ardayda ku nool dalka dibadiisa ee Norway ku noolaa ka hor inta aysan bilaabin waxbarashadooda, kana diiwaan gashan Norway oo ay ku jiraan kuwa u diiwaan gashan in ay degan yihiin dalka waxbarasho sababo la xiriira sharciyada diiwaan gelinta dadweynaha ee Iskandaneefiyanka. Inta lagu jiro xilliga karantiilka, waa inay ka fogaadaan xiriir dhow oo lala yeesho dadka ay la nool yihiin ee aysan la noolayn ka hor xilliga karantiilka.

Dhammaan waxyaalaha ka reeban ee kor ku xusan waxay u malaynayaan in dadka inta lagu jiro karantiilka ay joogaan goobta la tilmaamay.

Kharashyada

Shakhsiyaadka gaarka ah ee da'doodu ka weyn tahay 18 sano iyo loo-shaqeeyayaasha, saamiga qiimaha hoyga hudheelka karantiilka waa 500 NOK maalintii. Carruurta da'doodu ka yar tahay 10 sano ee qolka la jooga waalidkood waxaa lagu dejiyaa lacag la'aan. Carruurta da'doodu u dhaxayso 10 ilaa 18 sano, saamiga kharashka hoygu waa NOK 250 maalintii. Kharashka waxa lagu bixiyaa huteelka karantiilka sida caadiga ah, maalinta la yimi ama ka hor inta aan laga bixin hoyga.

Hudheelka karantiilka waxa uu bixiyaa tijaabo COVID-19 oo bilaash ah.

Karantiil gelitaanka shaqaalaha

Sharciga ugu weyn ayaa ah in qof kastaa uu karantiil ku sameeyo marka uu Norway yimaado, marka laga reebo qaar ka mid ah. Qaar ka reeban ayaa khuseeya labadaba wakhtiga shaqada iyo wakhtiga firaaqada, halka kuwa kale ee ka reeban ay khuseeyaan kaliya wakhtiga shaqada lagu qaato.

Qof kasta oo Noorway ka yimaadda waddamada leh heerarka sare ee caabuqyada COVID-19:

• Waa inuu karantiil ku jiraa 10 maalmood ka hor inta uusan bilaabin shaqada
• Waa inuu sameeyaa baaritaanka COVID-19 markuu yimaado, laakiin baaritaanku ma soo gaabin doono karantiilka.

Liiska meelaha iyo wadamada gaar ahaan heerarka caabuqa sareeyo (Ingiriisi)

Ka-dhaafitaanka waajibaadka karantiil ee shaqaalaha qaarkood

Shaqaalaha ajnabiga ah ee ka yimid wadamada kale ee lagu karantiilay aagga dhaqaalaha Yurub iyo Switzerland ama deganayaasha Norway ee ka soo shaqeeyay ama ka soo shaqeeyay wadamadan:

• waa in la karantiilaa ilaa ay ka helayaan natiijada baaritaanka taban.
• Waxay bilaabi karaan shaqada ka dib markay helaan natiijada baaritaanka xun ka dib markay yimaadaan Norway. Waa inay ku celiyaan baaritaanka maalin kasta seddexaad muddo 10 maalmood ah waana inay karantiiliyaan xilliga firaaqada 10 maalmood ka dib markay yimaadaan.
• Inta lagu jiro karantiil waa inay ku noolaadaan qol gaar ah. (Tani ma khusayso dadka Norway deggan ee ka soo noqday shaqada ama hawlihii ay ka qabteen EEA ama Switzerland).

Wadamada iyo aagagga EEA/Switzerland ee leh karantiil qasab ah laakiin laga reebayo shaqaalaha: wadamada cas ee khariidada (Ingiriisi)

Dadka ka imaanaya gobollo gaar ah oo ku yaal Waqooyiga Yurub/Yurub halkaasoo faafitaanka caabuqu ku yar yahay waa laga dhaafay shuruudaha karantiilka.

Wadamada iyo gobolada uu ku fido faafitaanka caabuqyada ku filan (Ingiriisi kaliya)

Rakaabka iyo kuwa soohdinta badan ka gudba

• Dadka ka soo gudbaya soohdinta Norway in ka badan hal mar 10 maalmood gudahooda ee ka imaanaya gobollo ku yaal Iswiidhan ama Finland oo lagu soo rogay karantiil qasab ah waa ka reeban yihiin waajibaadka karantiilka. Haddii ay qaataan baaritaanka COVID-19 maalinta ugu horreysa ka dib marka ay ka gudbaan xadka. Kadib, todobadii maalmoodba mar, waxay tiriyaan todobo maalmood laga soo bilaabo baadhistii ugu danbaysay ee SARS-CoV-2 ee Norway.
• Darawalada gaadiidka fogfog ee xirfadleyda ah, shaqaalaha tareenada iyo shaqaalaha diyaaradaha waa laga dhaafay waajibaadka karantiil ka dib marka ay ka gudbaan xadka. Ka-dhaafitaanku wuxuu khuseeyaa oo keliya saacadaha shaqada; wakhtiga firaaqada, dadkani waa inay maraan karantiil. Darawaliinta masaafada dheer ee xirfada leh iyo shaqaalaha tareenku waxay karantiili karaan wakhtigooda firaaqada ah qolalka la dejin karo ee baabuurtooda ama tareenka dhexdiisa.
• Wax badan ka sii akhri (Ingiriisi kaliya)

Dadka gabi ahaanba waa laga dhaafay waajib karantiil labadaba saacadaha shaqada iyo wakhtiga firaaqada:

• Kuwa dukumeenti kara inay qabaan COVID-19 lagu xaqiijiyay natiijada PCR togan lixdii bilood ee la soo dhaafay.
• Dadka Norway ku yimid iyagoo ku saleynaya xiriir waqtiyeed ama xiriir joogto ah oo u dhexeeya waalidiinta iyo carruurta si sharci ah. Isla sidaas oo kale ayaa khuseeysa kuwa Norway ku soo laabtay ka dib markii ay waqti isla qaateen dibadda.
• Dadka ay mas'uuliyiinta Norway ku casuumeen arrimo muhiim ah oo ku saabsan siyaasadda arrimaha dibadda.
• Laga daayo karantiil ka dib marka laga gudbo xadka si uu u booqdo qaraabada si xun u xanuunsan ama si uu uga qayb galo aaska qaraabada dhow. Waxa ka reeban karantiilinta kaliya waxay khusaysaa wakhtiga la booqanayo qofka buka ama ka qaybgalka aaska ama aaska. Inta lagu jiro mudada harsan, karantiilka ayaa lagu dabaqi doonaa. Shahaadada ka-dhaafitaanka noocan ah waxa bixiya dhakhtarka degmada (maya.:Bulsho) meesha uu qofka socotada ahi booqanayo. Waa muhiim inaad iska ilaaliso xidhiidh dhow oo lala yeesho dadka aan ahayn kuwa aad la nooshahay ilaa inta suurtogalka ah.

Haddii qof laga soo daayay karantiil ay yeeshaan astaamo ama uu takhtar ka shakiyo caabuqa COVID-19, waa in qofka la karantiilo.

Dadka xaqa u leh ka-dhaafitaanka waa, haddii ay suurtagal tahay, in laga baadho jiritaanka SARS-CoV-2.

U safrida Norway. Xeerarka karantiilka ka dib marka laga gudbo xadka

• karantiilka waa in lagu sameeyaa huteel karantiilka ama meel kale oo ku haboon. Marka laga hadlayo dadka laga dhaafo waajibka ah in ay degaan huteel karantiilka, ee kor ku xusan.
• Waxa kaliya oo aad joogi kartaa meel ka baxsan hoygaaga haddii aad ka fogaato xidhiidh dhow oo lala yeesho dadka aan ahayn kuwa aad la nooshahay.
• Ma joogi kartid goob shaqo oo ay kuwa kale joogaan, ama dugsiga ama xanaanada.
• Ma isticmaali kartid gaadiidka dadweynaha, marka laga reebo ka soo dagaya ama ka soo degaya garoonka diyaaradaha, dekedda iwm. markaad soo galayso ama ka baxayso Norway. Xaaladdan oo kale, dadka da'doodu ka weyn tahay 12 sano ayaa looga baahan yahay inay xidhaan maaskaro.

siyaasadaha karantiil iyo tijaabinta. Tijaabada COVID-19

Tijaabooyin iyo shaybaarro samaynaya baaritaanno

Maamulka Norway ayaa ku dhiirigeliyay qof kasta oo Norway yimaada inuu is-baaro. Waxaa jira goobo lagu uruuriyo COVID-19 oo ku yaal isgoysyada xuduudaha qaarkood. Waxay si bilaash ah u siiyaan dadka safarka ah ee gaarka ah. Dadka shaqada ka bilaabaya Norway, loo shaqeeyaha ama macmiilka waxaa ku waajib ah inay abaabulaan oo ay bixiyaan kharashka imtixaanka.

Haddii aad isku aragto calaamadaha COVID-19, fadlan is-karantiil oo la xidhiidh adeega caafimaadka deegaankaaga +47116117 si aad u baaro. Natiijooyinka baaritaanka taban kama dhaafayo karantiil.

Shahaadada natiijada baaritaanka COVID-19 ee xun

Ajaaniibta Norway ka imaanaya ee ka imaanaya gobol lagu soo rogay karantiil waa inay keenaan shahaado caddaynaysa natiijada baaritaanka COVID-19.

• Wax ka badan 72 saacadood kama gudbi karaan imtixaanka oo laga gudbo xadka Norway.
• PCR ama natiijooyinka baaritaanka antigen-ka degdega ah waa la aqbali karaa.
• Shahaadadu waa inay ku qoran tahay Noorway, Iswidhish, Danish, Ingiriis, Faransiis ama Jarmal.

U safrida Norway. Dadka soo socda uma baahna inay keenaan caddaynta natiijada tijaabada xun:

1. Muwaadiniinta Norway;
2. ajaanibka Norway ku nool ee haysta sharciga degenaanshada ama xaqa degenaanshada;
3. ajaanibta kuwaas oo lagamamaarmaan u ah si loo hubiyo habsami u socodka hawlaha muhiimka ah ee bulshada. Ama daboolo baahiyaha aasaasiga ah ee dadweynaha, iyo diidmada gelitaanka waxay noqon doontaa khatar nolosha iyo caafimaadka;
4. ajaanibka ku sii socda;
5. ajaanibka si joogta ah Norway uga yimaada Sweden ama Finland si ay uga shaqeystaan ​​ama wax uga bartaan. Marka laga reebo shaqaalaha caafimaadka ee Norway ka maqnaa in ka badan toddoba maalmood;
6. magangalyo doonka ama qaxootiga la dajiyay;
7. Ajaanibka sharciga degenaanshada Norway si waafaqsan sharciga socdaalka ee qoyska;
8. dadka xiriirka la leh diblomaasiyadda, adeegyada dibadda ama hawlaha safaaradda;
9. kooxo gaar ah oo ka tirsan ciidamada;
10. ajaanibka ka shaqeeya daabulka badeecadaha iyo rakaabka ama u socda si ay u fuliyaan amarkan ama ka dib marka la fuliyo;
11. duuliyayaasha iyo badmaaxiinta u socda ama ka dib marka ay dhamaystiraan amarka;
12. carruurta ka yar 12 sano

Nuxurka waxaa bixiya Agaasinka Caafimaadka Norway