. 
21 m. birželio 2023 d., trečiadienį, Porselensmuseet, Telemark muziejuje (Porceliano muziejuje) Porsgrunn mieste, Norvegijoje, įvyko oficialus parodos „Tapyta antspaudu ir teptuku“ atidarymas. Šiuolaikinių keramikos gamyklų, veikiančių Boleslavo žemėje, pristatymas.
Renginio dalyviai ir ypatingi svečiai
Renginyje dalyvavo Lenkijos Respublikos ambasados Norvegijos Karalystėje atstovai: Magda Modrzyńska – patarėja-ministrė ir Politikos ir ekonomikos departamento vadovė bei Grzegorz Szopiński – XNUMX-asis patarėjas Politikos ir ekonomikos departamente (https://www.facebook.com/PLinOslo/). Atidaryme dalyvavo daug svečių iš Norvegijos pusės, tarp jų: Anne Kristine Grøtting – Porsgrunn savivaldybės merė, Sven Tore Løkslid – Vestfoldo ir Telemarko apygardos mero pavaduotojas, Anders Rambekk – Porsgrunn vaikų, jaunimo ir kultūros komiteto pirmininkas. savivaldybė, Rose-Marie Christiansen - Porsgrunn savivaldybės tarybos narė, Per Sortedal - Porsgrunn savivaldybės aplinkos ir urbanistikos vadovas, Målfrid Hålimoen - Porsgrunn savivaldybės vadovas ir Mariann Eriksen - Porsgrunn savivaldybės kultūros ir sporto vadovė.
Boleslaveco miestui atstovavo: Iwona Manżuk-Dudek - miesto mero pavaduotoja, Krzysztof Hewak - Lenkijos Respublikos keramikos bendruomenių asociacijos prezidentas ir Plėtros ir skatinimo skyriaus vadovė, Anna Bober-Tubaj - direktorė. Keramikos muziejus ir Monika Wawrzynowska – Viešųjų pirkimų ir investicijų skyriaus vyriausioji specialistė. Atidaryme taip pat dalyvavo mūsų rajono keramikos gamyklų atstovai, kurių gaminiai pristatomi parodoje: Joanna Rejdych ir Mariusz Ochocki (Dailinių amatų kooperatyvas „Ceramika Artystyczna“) bei Paulina Stefańczyk („Manufaktura in Bolesławiec“ Sp. z oo sp. . k.). Garbinga šeimininkė buvo Barbara Ida de Haan – Skieno Telemarko muziejaus, kurio dalis yra ir Porsgrunn muziejus, direktorė.
Parengimas ir įgyvendinimas
Už parodos parengimą ir įgyvendinimą buvo atsakinga Norvegijos-Lenkijos specialistų komanda iš Skien ir Bolesławiec. Keramikos muziejui atstovavo: vyresnioji konservatorė Barbara Glinkowska, dailininkė keramikė Barbara Bednarowicz, kuratorius Michałas Karpińskis, muziejaus gidas Michałas Czerniawskis ir parodų kuratorė Renata Styczyńska-Oroń.
„Telemark“ muziejaus darbuotojai buvo: Syv Dyrkolbotn – administracijos vadovė, Karolina Szawica – tarptautinio bendradarbiavimo projektų vadovė, Ann Kathrin Samuelsen – Porsgrunn porceliano muziejaus veiklos vadovė ir Ann Iren Ryggen Aasen – kolekcijos vadovė.
Menas ir kultūra
Naujai atidaryta paroda – dar viena galimybė Europos gavėjams parodyti platų mūsų regione gaminamų meninės keramikos gaminių asortimentą. Savo projektus pristatė 32 gamyklos, veikiančios Lenkijos Respublikos keramikos bendruomenių asociacijai priklausančiose Boleslaveco apygardos komunose:
- ⚱️ Keramikos darbai "BOLESŁAWIEC" SA
- ⚱️ Meninė keramika Meninių amatų kooperatyvas Bolesławiec
- ⚱️ Gamyba Bolesławiec Sp. z o. o. sp. k.
- ⚱️Keramika "Czerniak", Mirosław Czerniak (ceramika-art.com)
- ⚱️ "Anna" keramika ceramics_anna, Anna Bromboszcz-Wróbel, Paweł Wróbel
- ⚱️ Arkadijos keramika, Ewa Łabecka
- ⚱️ Keramikos gamykla "Cer-Gor", Kazimierz Gorczyński
- ⚱️ Bolesławiec keramikos freska, Krzysztof Sosik
- ⚱️ MalDur Ceramics Boleslawiecka, Małgorzata Durda
- ⚱️ Keramika Bolesławiecka Kalich, Weronika ir Jacek Kalich
- ⚱️ Meninė keramika "Wiza" Sp. z o. o
- ⚱️ TYRCZ Bolesławiec keramika
- ⚱️Cer Aniela keramikos studija, Ludwina Bobińska
- ⚱️ Keramika iš Bolesławiec Cer-Raf
- ⚱️Keramika Bona Bolesławiec (Cermaz)
- ⚱️ Mano Faktoria Polish Pottery, Karolina Różyło
- ⚱️GALIA Utility Ceramics sc, Andrzej Jasiukiewicz, Agnieszka Jasiukiewicz
- ⚱️ Meninė keramika Dahlia, Ewelina Czyżewska
- ⚱️ WR Ceramics sc, Jarosław ir Katarzyna Rutyna
- ⚱️Millena sc keramika, Dariusz Sikorski, Wiesława Seneszyn
- ⚱️ VRS Ceramics (Dobrodzieła), Violetta Stępień
- ⚱️ Keramika Amphora Bolesławiec
- ⚱️Lapis Lazuli (parduotuvė su Bolesławiec keramika - Lapis Lazuli), Ewa Chabluk
- ⚱️Tryni Ceramics, Anna ir Artur Tryniszewscy
- ⚱️ Rutpol Rutyna Józef keramika
- ⚱️ Meninė keramika - Irena, Irena Michalczuk
- ⚱️ Meninė keramika "Kaola" - Kaola studija
- ⚱️ Rose Barbara Kinaj keramika
- ⚱️ Zebra keramika
- ⚱️ Keramikos studija „Bolesławiec“ (keramika iš Lenkijos), Zbigniew Forys
- ⚱️ Andar keramika, Anita Tofil
- ⚱️Manufaktura Ceramiczna Andrzej Kowalczyk (ceramikakowalczyk.pl)
dirbtuvės
Vernisažą lydėjo dirbtuvės, populiarinančios antspaudų ir teptukų naudojimą keramikai dekoruoti. Užsiėmimus vedė muziejininkai iš Boleslaveco, naudodami originalius pusgaminius ir tam tikslui iš Boleslaveco vežamas medžiagas. Jie leido dalyviams susipažinti su tradicinėmis dekoravimo technikomis ir raštais, dažniausiai naudojamais Boleslavieco gamyklose. Skaitykite kitą mūsų straipsnį: Norvegija – Oslas, fiordai, gamta ir turistų laukiančios lankytinos vietos
Paroda ir seminarai buvo surengti kaip „Lenkija i Norvegų Europos keramikos kelyje: Boleslaveco ir Porsgrunno įtraukimas į tarptautinį keramikos tradicijas turinčių miestų bendradarbiavimo tinklą. Projektas iš dalies finansuojamas Europos ekonominės erdvės finansinio mechanizmo pagal Kultūros ir tautinio paveldo ministerijos vykdomą programą „Kultūra“ ir apima daugybę veiklų. Svarbiausias iš jų – Boleslaveco Pückler rūmų atnaujinimas ir pritaikymas naujai Keramikos muziejaus buveinei. Kiti apima laikinąsias parodas, seminarus ir mokymus, taip pat įvairiapusį Europos keramikos maršruto reklamavimą.
Paroda veiks iki 4 metų rugsėjo 2023 dienos ir yra atvira visuomenei Porselensmuseet Porsgrunn mieste (Porselensveien 6b, 3920 Porsgrunn).
Darbo laikas: nuo antradienio iki sekmadienio 11-16 (pirmadieniais nedirba).
