. 
Arbacadii, Juun 21, 2023, bandhigga "Ku rinjiyeeyay shaambad iyo burush" ayaa ka dhacay Porselensmuseet, Matxafka Telemark (Madxafka Porcelain) ee Porsgrunn, Norway. "Soo bandhigida dhirta dhoobada casriga ah ee ka shaqeysa gobolka Bolesławiec."
Ka qaybqaatayaasha xaflada iyo martida gaarka ah
Munaasabadda waxaa ka soo qeyb galay wakiilo ka socda safaaradda Jamhuuriyadda Poland ee Boqortooyada Norway: Magda Modrzyńska - wasiir-la-taliyaha iyo madaxa waaxda siyaasadda iyo dhaqaalaha iyo Grzegorz Szopiński - la taliyaha XNUMXaad ee waaxda siyaasadda iyo dhaqaalahahttps://www.facebook.com/PLinOslo/). Waxaa ka soo qayb galay marti sharaf badan oo ka socotay dhinaca Norway, oo ay ku jiraan: Anne Kristine Grøtting - duqa magaalada Porsgrunn, Sven Tore Løkslid - ku xigeenka duqa degmada Vestfold iyo Telemark, Anders Rambekk - guddoomiyaha guddiga carruurta, dhalinyarada iyo dhaqanka ee Porsgrunn. Rose-Marie Christiansen - xubin ka tirsan degmada Porsgrunn, Per Sortedal - maamulaha deegaanka iyo horumarinta magaalooyinka ee degmada Porsgrunn, Målfrid Hålimoen - maamulaha dhaqanka ee degmada Porsgrunn iyo Mariann Eriksen - maamulaha dhaqanka iyo isboortiga ee degmada Porsgrunn. Degmada Porsgrunn.
Magaalada Bolesławiec waxaa matalayay: Iwona Manżuk-Dudek - ku xigeenka duqa magaalada, Krzysztof Hewak - madaxa Ururka Degmooyinka Ceramic ee Jamhuuriyadda Poland iyo madaxa Waaxda Horumarinta iyo Horumarinta, Anna Bober-Tubaj - agaasimaha Matxafka Ceramics iyo Monika Wawrzynowska - khabiirka madaxa waaxda wax iibsiga iyo soo iibsiga dadweynaha. Furitaanka waxaa sidoo kale ka soo qayb galay wakiilo ka socda dhirta dhoobada ee degmadeena, kuwaas oo alaabtooda lagu soo bandhigay bandhigga: Joanna Rejdych iyo Mariusz Ochocki (Iskaashiga Farshaxanka Farshaxanka "Ceramika Artystyczna") iyo Paulina Stefańczyk ("Manufaktura w Bolesławiec" Sp. z o. o. sp. .k.). Doorka sharafta leh ee martigeliyaha waxaa ciyaaray Barbara Ida de Haan - maamulaha madxafka Telemark ee Skien, oo madxafka Porsgrunn uu qayb ka yahay.
Diyaarinta iyo hirgelinta
Koox Norwegian-Polish ah oo khabiiro ah oo ka socda Skien iyo Bolesławiec ayaa mas'uul ka ahaa diyaarinta iyo hirgelinta bandhigga. Matxafka Ceramics waxaa matalayay: ilaaliye sare Barbara Glinkowska, fannaanka iyo dhoobada Barbara Bednarowicz, curator Michał Karpiński, hagaha madxafka Michał Czerniawski iyo kormeeraha bandhiga Renata Styczyńska-Oroń.
Shaqaalaha Matxafka Telemark waxaa ka mid ahaa: Syv Dyrkolbotn - maamulaha maamulka, Karolina Szawica - maareeyaha mashruuca iskaashiga caalamiga ah, Ann Kathrin Samuelsen - maamulaha hawlgelinta Matxafka Porcelain ee Porsgrunn iyo Ann Iren Ryggen Aasen - maareeyaha ururinta.
Dhaqanka iyo farshaxanka
Bandhiga cusub ee la furay waa fursad kale oo lagu muujinayo alaabta dhoobada farshaxanka ah ee laga soo saaro gobolkeena koox ballaaran oo Yurub ah. 32 warshadood oo ka shaqeeya degmooyinka degmada Bolesławiec oo ay leeyihiin Ururka Degmooyinka Ceramic ee Jamhuuriyadda Poland ayaa soo bandhigay naqshadahooda:
- ⚱️Zakłady Ceramiczne “BOLESŁAWIEC” SA
- ⚱️ Iskaashatada Sheeramka Farshaxanka Farshaxanka Farshaxanka ee Bolesławiec
- ⚱️Manufaktura w Bolesławiec Sp. z o. o. sp. k.
- ⚱️Ceramika "Czerniak", Mirosław Czerniak (ceramika-art.com)
- Ceramika “Anna” ceramika_anna, Anna Bromboszcz-Wróbel, Paweł Wróbel
- ⚱️Arkadia Ceramics, Ewa Łabecka
- ⚱️ Dhirta dhoobada "Cer-Gor", Kazimierz Gorczyński
- ⚱️Ceramika Bolesławiecka Fresco, Krzysztof Sosik
- ⚱️MalDur Ceramika Bolesławiecka, Małgorzata Durda
- ⚱️Ceramika Bolesławiecka Kalich, Weronika iyo Jacek Kalich
- ⚱️Ceramika Artystyczna "Wiza" Sp. z o
- ⚱️Ceramika TYRCZ Bolesławiec
- ⚱️CER Ceramic Studio Aniela, Ludwina Bobińska
- ⚱️ Ceramics ka Bolesławiec Cer-Raf
- Ceramika Bona Bolesławiec (Cermaz)
- ⚱️Moja Faktoria Pottery Polish, Karolina Różyło
- ⚱️GALIA Utility Ceramics sc, Andrzej Jasiukiewicz, Agnieszka Jasiukiewicz
- Ceramics Farshaxan Dalia, Ewelina Czyżewska
- ⚱️WR Ceramika sc, Jarosław iyo Katarzyna Rutyna
- ⚱️Ceramika Millena sc, Dariusz Sikorski, Wiesława Seneszyn
- ⚱️VRS Ceramics (Dobrodzieła), Violetta Stępień
- ⚱️Seramics Amfora Bolesławiec
- ⚱️Lapis Lazuli (dukaanka dhoobada Bolesławiecka - Lapis Lazuli), Ewa Chabluk
- ⚱️Tryni Ceramika, Anna iyo Artur Tryniszewski
- ⚱️Ceramika Rutpol Rutyna Józef
- ⚱️Seramigga farshaxanka - Irena, Irena Michalczuk
- ⚱️Seramics Artistic "Kaola" - Kaola Studio
- ⚱️Ceramika Rose Barbara Kinaj
- ⚱️Seramics Zebra
- ⚱️Studio ceramics "Bolesławiec" (Pottery ka Poland), Zbigniew Forys
- ⚱️Ceramika Andar, Anita Tofil
- ⚱️Manufaktura Ceramiczna Andrzej Kowalczyk (ceramikakowaczyk.pl)
aqoon isweydaarsiyo
Wershadaha waxaa weheliyay aqoon-is-weydaarsiyo caan ku ah qurxinta ceramics iyadoo la adeegsanayo shaambada iyo habka burushka. Fasallada waxaa qabtay shaqaalaha madxafka ee Bolesławiec, iyaga oo isticmaalaya alaabtii asalka ahayd ee dhammaatay iyo agab laga soo raray Bolesławiec ujeedadan. Waxay awood u siiyeen ka qaybgalayaasha inay bartaan farsamooyinka qurxinta dhaqameed iyo qaababka sida caadiga ah looga isticmaalo warshadaha Bolesławiec. Akhri maqaalkeena soo socda: Norway – Oslo, fjords, dabeecadda iyo meelaha soo jiidashada ee sugaya dalxiisayaasha
Bandhigga iyo aqoon-is-weydaarsiga ayaa la abaabulay iyadoo qayb ka ah "Poland i Noorwiijiyan Waddada Yurub Ceramics: ka mid noqoshada Bolesławiec iyo Porsgrunn ee shabakadda iskaashiga caalamiga ah ee magaalooyinka leh caadooyinka dhoobada. Mashruucan waxaa iska kaashaday habka maaliyadeed ee Suuqa Dhaqaalaha Yurub ee hoos yimaada Barnaamijka "Dhaqanka" ee ay fuliso Wasaaradda Dhaqanka iyo Hiddaha Qaranka wuxuuna daboolayaa hawlo badan. Waxa ugu muhiimsan ee iyaga ka mid ah waa dib u cusboonaysiinta iyo la qabsiga Pückler Palace ee Bolesławiec kursiga cusub ee Matxafka Ceramics. Kuwa kale waxaa ka mid ah bandhigyo ku meel gaar ah, aqoon-is-weydaarsiyo iyo tababaro, iyo sidoo kale horumarinta jihooyinka badan ee Waddada Ceramics-ka Yurub.
Bandhiggu wuxuu socon doonaa ilaa Sebtember 4, 2023 waxaana diyaar u ah booqdayaasha Porselensmuseet ee Porsgrunn (Porselensveien 6b, 3920 Porsgrunn).
Saacadaha ay furan yihiin: Talaado ilaa Axad 11 subaxnimo ilaa 16 galabnimo (xiran maalmaha Isniinta).
