Женщинам нравится из фильма! О силе фестивальных девушек

Готовы следовать за своей мечтой? Кинозал открыт! Вдохновляющие ЖЕНЩИНЫ в главной роли. Главные герои польско-норвежского сериала «Польша твоими глазами, Норвегия моими глазами».

 

НОРСК ТЕКСТ НЕДЕНФОР

Магдалена Тутка-Гвондо, PhD

International Creativity Workshop AS, продюсер фестиваля Polske filmdager

- Я приехал в норвегию в 2009. Добровольно, но это была не моя идея. Так что для меня это было открытие совершенно нового мира. Мне было любопытно, и природа быстро успокоила меня. Однако после десяти лет в Кракове это оно. Норвежское дыхание природа, пребывание рядом с ней каждый день давало совершенно иной взгляд на жизнь. Но через некоторое время стало слишком тихо. И в этой тишине вокруг меня стали возникать различные вопросы, в том числе: о том, как можно найти свой путь сюда, оставаясь при этом самим собой. Как можно выразить польскость?

Польский кинофестиваль

– Это было скорее совпадение, очень счастливая случайность. Эта моя потребность выразить себя, которую я хотел выразить и от имени других - других поляков и людей из разных стран, приехавших в Норвегию и как-то ищущих здесь свое место, - нашла отклик в таком приятном предложении, от которого практически невозможно отказаться. , который я получил от фонда HumanDOC из Варшавы. Меня просто спросили: «Слушай, а ты не хочешь? провести кинофестиваль в Норвегии?» И для меня – человека, который раньше жил в кино, музыке и искусстве – это звучало настолько феноменально, что я, конечно, не мог отказать. У меня не было абсолютно никаких опасений. И здесь мне снова удалось сразу же получить очень восторженный отклик от руководителя кинотеатра из Фредрикстада, благодаря которому мы сразу же смогли приступить к работе.

Искусство и жизнь

-Они для меня такие полифонические. Джаз определенно был для меня большим вдохновением с самого рождения. Это звук моего детства, но также и звук моей юности. Позже этот джаз из краковских подвалов, джаз слушал по вечерам с друзьями, как в книге Кортасара «Игра в классе». Почему? Потому что это музыка, созданная из сочетания контрастных вещей, черного и белого. В то же время она обнаружила целое море пространства между черным и белым. Она просто бросила вызов всем стереотипам. И я считаю, что эта формула подходит для фестиваля, тем более, что тогда у нас появляется шанс привлечь разных людей, которые по-разному воспринимают этот мир.

Норвегия, несомненно, порадует вас пространством свободы, где вы можете выражать себя так, как хотите. Вот почему вам не нужно скрывать, кто вы в Норвегии. Вам не нужно полностью меняться, вы можете свободно черпать вдохновение у окружающих, оставаясь прежним. В той части, которая вам подходит.

 

Метте Дурбан Андреассен

Фредрикстад Кино, продюсер фестиваля Fredrikstad Sci-Fi

- В фильмах вы можете предаваться мечтам, создать свой собственный мир, в котором все позволено и все может случиться. Теперь мы создаем Фестиваль научной фантастики во Фредрикстадекоторый состоит из нескольких кинопоказов, 24 часа в сутки. А кинематографом я интересовался с детства. Для нас важнее всего то, что это должен быть фестиваль, на котором всем хорошо. Так что откуда бы вы ни приехали, на каком языке вы говорите или что несете с собой, вы всегда можете почувствовать себя желанным гостем на этом фестивале. Всегда.

Но фестиваль состоит не только из фильмов, но и из других вещей.

Сегодня у молодых людей много интересов, к которым взрослые могут не относиться всерьез. И мы хотели бы серьезно относиться ко всем их интересам. Поэтому на фестивале есть фильмы, игры и ретро-игры. У нас есть стенды для косплея. У нас есть виртуальная реальность. Мы чувствуем, что все это связано. И мне всегда было интересно: а почему в кино такого не бывает? Почему бы не взять все, чем занимаются молодые люди, что их увлекает, и не организовать это в интерактивной форме, чтобы они могли испытать это вместе? И многие люди сказали: «Нет, но игры вообще не социальны. Это совершенно асоциально. Вы просто сидите дома и играете сами ». И мы хотели изменить это мышление! Потому что игры - это нечто невероятно социальное. Люди приходят сюда и встречаются, чтобы чему-то научиться. И когда мы в семь утра пошли сюда в кино, мы подумали: «Я уверен, что все сейчас спят». И мы вошли, и там было 15 молодых людей, которые вместе танцевали "Just Dance" и прекрасно провели время в семь утра! Тогда мы чувствовали себя прекрасно! Мы подумали: «Да! Это именно то, о чем мы говорим все время ». А ТАКЖЕ мы говорим о единстве и создании новых отношений. О том, как весело вместе.

Я думаю, вы влияете на всех, с кем близкикиса. И, конечно же, я стараюсь влиять на людей как можно более положительно. И покажи им, что возможно, что сможете! И я вижу, когда я начинала здесь в кино, я была единственной женщиной, работавшей в машинном отделении. И нет, я был не хуже других, но я очень много работал, чтобы доказать еще больше. Думаю, я подаю хороший пример и Я показываю, что все возможно. И можно сделать больше, чем многие думают. 

Я бы сказал, что женщины так же сильны, как и мужчиныni. Что касается трудовой жизни, все возможно. Женщины обладают огромным мужеством и смелостью. Они очень тверды в своем деле и не сдаются.легкий. Но я не знаю, касается ли это женщин в целом или это больше вопрос личности. Что до меня, то да, я очень солидный. И многие люди говорят мне: «Метте, это не сработает». И я сказал им: «О, да, это сработает. Просто посмотри на меня, и я покажу тебе, как это сделать! " И, возможно, одна из замечательных особенностей женщины - это то, что ты никогда не сдаешься!

Магдалена Тутка-Гвондз

- «Если бы не женщины, то ...»  мир был бы очень скучным. Он был бы однородным, монолитным, в нем не было бы такого количества оттенков цветов. Может быть, в нем не было бы такой глубины. И, может быть, он будет немного сонным. Для меня женщина - это сила творения.

"" - это 3-я серия мини-интервью «Польша в твоих глазах, Норвегия в моих глазах». Щелкните здесь и посмотрите полную серию:

Магдалена Тутка-Гвондзь - персональное приглашение на просмотр

- Пачка и МЕТТЕ на экране! Вы тоже в кино !!! - с посвящением польским и норвежским друзьям! С огромной радостью и благодарностью за моменты, которые зажгли огонь в моем сердце и дали толчок действиям, я делюсь с вами своей историей: об эмиграции, разочарованиях и желаниях, польском фестивале в Норвегии, Комеде и, прежде всего…. огромная любовь к джазу, с которой «все началось» ... В хорошей компании, в дуэте с «женщиной-динамитом» - Метте Дурбан Андреассен.

 

НОРСК ТЕКСТ

Festivaljenter со скаперкрафтом. О неприятных ощущениях 

Er dere klare for å følge drømmen? Kinosalen står allerede åpen! Я hovedrollen: вдохновитель KVINNER, karakterer и den polsk-norske serien "Polen i dine øyne, Norge i mine øyne".

 

Магдалена Тутка-Гвондо, Ph.d.

руководитель Международной творческой мастерской AS, фестивальный фестиваль польский фильмдагер

- Я еду в Норвегию i 2009. Jeg gjorde det frivillig, men det å komme hit var opprinnelig ikke min idé, så det hele var for meg som å oppdage en helt ny verden. Jeg var nysgjerrig på den, og naturen virket så formildende på meg. Klart at den dype pusten i den norske naturen og naturens nærhet ga meg, etter 10 år i Kraków, et helt annet perspektiv på livet. Men, etter hvert, ble det liksom altfor stille. Og i denne stillheten rundt meg begynte det komme opp mange spørsmål, bl. A. om hvordan man kan finne seg til rette her og fremdeles være seg selv. Hvordan kan man uttrykke at man er polsk?

 

Дет в festivalen Польша Filmdager starttet opp, var snarere et lykketreff, en flaks, enn noe jeg hadde planlagt. Dette behovet for å uttrykke meg selv - noe jeg også ønsket å uttrykke på vegne av andre polske og flere minoriteter i Norge som lette etter sin plass her --responnerte veldig med et flott forslag, som jeg rett o ja sletomte må от Stiftelsen «HumanDOC» из Варшавы. Det var slik at de spurte meg: "Ville du ikke hatt lyst til å gjøre et filmfestival-prosjekt med oss ​​i Norge?" Og dette hørtes så fabelaktig ut for meg - som alltid har levd av film, og music, og kunst generelt, and jeg naturligvis måtte si ja til det! Jeg hadde absolutt ingen tvil eller usikkerhet rundt det. Og ее var jeg igjen veldig holdig å få et veldig entusiastisk svar fra kinosjefen i Fredrikstad, som gjorde det mulig å begynne med festivalen nesten med en gang.

 

обе искусство и жив эр så flerstemmig, slik jeg forstår det. Derfor har jazzmusikk alltid vært en stor inspirasjon для мег. Jeg kan si at det var det Faktisk helt fra starten av livet, Det er en sånn klang av min barndom, men også klangen av min ungdom. Для senere var det jazzen fra Kraków-kjellerne, og jazzen som jeg og mine venner hørte om natten hjemme, som karakterne и Cortázars "Hopp hage". Хворфор? Det er fordi det er en musikk som har oppstått i møtet mellom det svarte og det hvite, gjennom sammensetting av Contrafylte ting. Samtidig, har det åpnet et hav imellom alt det som ligger mellom det svarte og det hvite. Denne musikken har rett и slett превосходят все стереотипы. Og jeg tror и denne formelen er spesielt egnet også for en kunstfestival, fordi det kan tiltrekke seg mange ulike mennesker som oppfatter verden på egen måte.

 

Norge kan sikkert begeistre som et frihetsrom, der du kan uttrykke deg som du vil. Og derfor тренер дю ikke skjule hvem дю эр. Du trenger ikke forandre deg helt etter å ha kommet hit, du kan fritt hente вдохновение fra omverdenen og fortsette å være deg selv, ditt ekte, gamle selv, i den grad du vil det.

 

Метте Дурбан Андреассен

Fredrikstad Kino, festivalsjef для фестиваля Fredrikstad Sci-Fi

- Не могу тебя пропустить Фестиваль научной фантастики в Фредрикстаде Сом лучше смотреть массовый фильм Сом через 24 таймера и нет. Фестиваль Den er døgnåpen. Jeg har jo alltid vært interessert i film helt siden jeg var liten. Det har vel noe med det å kunne drømme seg bort i filmene, å skape en egen tilværelse der, hvor alt er lov og alt kan skje. Ноэ дет виктигсте для oss med den festivalen her at det sk være en хорошее чувство фестиваль алле. Så uansett hvor du kommer fra, uansett hvilket språk du snakker, hvilken bakgrunn du har, så skale du alltid føle deg velkommen på den festivalen her, uansett.

 

Festivalen består jo også av andre ting enn голый фильм. Ungdommen har veldig mange interesser i dag som kanskje ikke de voksne tar helt på alvor. Vi ville ta all interessene deres på alvor. Så derfor har vi фильм, игры, ретро-игры. Vi har косплей, стенды. Vi har виртуальная реальность. Og alt det ее føler vi и henger sammen.

 

Og jeg har alltid lurt på - hvorfor har man ikke det på kino? Hvorfor tar man ikke alt det som ungdommen driver med og gjør det Interaktivt sånn at de kan få oppleve det sammen? Og det er veldig mange som har sagt в «Nei, мужчины, играющие с jo ikke sosialt i det hele tatt. Det er jo bare usosialt, du sitter jo bare gamer for deg selv ». Og det er noe vi ville motbevise for gaming er noe som er utrolig sosialt, og du kommer sammen для более легкой игры. Dersom når vi kom ned i salen her klokken syv på morgen og vi tenkte «nå sover sikkert alle». Og vi kom inn i salen, og det sto 15 ungdommer som danset "Просто танцуй" саммен и хадде дет kjempefestlig klokka syv på morgen. Så ble vi kjempebra. Vi tenkte и все, что нужно, это аккуратнее, чем ее vi snakker om. Vi snakker om samhold, å skape nye relasjoner og kunne ha det morsomt sammen.

 

Jeg tror man påvirker all som man er i contact med. Og jeg prøver jo selvfølgelig å påvirke mennesker Mest mulig positivt og vise de at man kan. Når jeg begynte å jobbe på kinoen her, are var jo jeg den eneste kvinnen som var and maskin. Og det vil ikke si at jeg var dårligere enn noen av de andre. Мужчины jeg kanskje jobbet ekstra hardt for å bevise enda mer. Jeg tror jeg går foran som et godt eksempel og viser all at ting er mulig, og at man kan gjøre mer enn det de fleste tror.

 

Я хочу, чтобы у меня было такое же, как у меня, как у мужчин. Når det kommer til arbeidslivet for eksempel, vil jeg si at de har et huge pågangsmot og er veldig bastante på det de gjør, de gir seg vel ikke med det første. Men jeg vet ikke om det bare går på kvinner om det er egen personlighet. Når det kommer til meg, så er jeg veldig bastant. Og det er veldig mange mennesker som sier в "Mette, det går ikke". Og da sg "Джо да, это было так. Bare se på meg, så scal jeg vise deg hvordan ». Og det er kanskje en av de store fordelene ved å være kvinne at du gir aldri.

 

Магдалена Тутка-Гвондз

- "Hvis ikke kvinner fantes, så ..." Хадде Верден Врт Велдиг Кьеделиг. Den Hadde vært monoton og monОлитиск, имелде ikke hatt så mange fargenyanser. Kanskje hadde den ikke hatt så mye dybde i seg heller. Og kanskje hadde den vært litt søvndrukken. Для meg er kvinne en skaperkraft. 

"Festivaljenter со скаперкрафтом. О неприятных ощущениях" - det er den 3. эпизод и мини-интервью "Polen i dine øyne, Norge i mine øyne". Klikk og se эпизоды с ней: https://youtu.be/JVyxiOnbzGw