COVID-19 lenkai čia nėra problema
Autoriai: Natasza Bogacz projekto koordinatorė ir „Caritas Norge“ patarėja Kristin Velure Strøm
SłMes kalbame apie slaugytoją, kuri daugelį metų gyvena Norvegijoje ir kuri dabar bijo eiti į savo mažo miestelio parduotuvę. Apie darbuotoją, kurio klientai kreivai atrodo, kai sako, kad yra iš Lenkijos.
Ant tapetų
Koronaviruso infekcijos tarp Lenkijos ekonominių imigrantų yra tema, skirta Norvegijoje pastaruoju metu daug dėmesio. Ir dėl geros priežasties. Situacija yra rimta ir mums reikia veiksmingų sprendimų. Bet mes privalome taip pat suprasti, kokie šios grupės viruso plitimo mechanizmai - bo to dėka suprasime, kaip galime užkirsti kelią tolesnėms infekcijoms.
Caritas
Kaip katalikų bažnyčios organizacija, „Caritas“ yra gerai žinomas tarp lenkų žmonių imigrantų. Nuo pandemijos pradžios Norvegijoje mūsų organizacija stengiasi susisiekti su įvairiomis imigrantų grupėmis su informacija. Suprantama, kad pastaruoju metu mūsų pastangos buvo nukreiptos į lenkus. Reikia patikima informacija yra didelė, nes pastebime didžiulius nesusipratimus dėl karantino taisyklių, bandymų reikalavimų ir atvykimo į Norvegiją sąlygų.
COVID-19 lenkai čia nėra problema
Sutinkame daug patyrusių lenkųkad stigmatizuotasjie valgomi kaip vežėjasi virusas. Tai taip pat taikoma ts osOikurie visam laikui apsigyveno Norvegijoje a šiemet į Lenkiją jie neišvyko nė karto. Girdime apie atvejį, kai slaugytoja, daug metų gyvenanti Norvegijoje, dabar bijo eiti į savo mažo miestelio parduotuvę, nes žmonės, vos pamatę ją, eina prie kasos, ji yra rodoma pirštais . Girdime apie darbuotoją, kurio klientai kreivai atrodo, kai sako, kad yra iš Lenkijos. Apie motiną, kuri savo vaikams turi tai paaiškinti jie neužsikrės karūna tik todėl, kad yra iš Lenkijos, nors moksleiviai sako, kad lenkai yra užkrečiami.
Taip neturėtų būti. Atskirų grupių žvalgymasis mažina pasitikėjimą visoje visuomenėje.
Lenkai yra didžiausia imigrantų grupė Norvegijoje, bet tai jokiu būdu nėra vienalytė grupė. Daugelis jų čia apsigyveno visam laikui, kalba norvegų kalba, augina vaikus vietinėse mokyklose ir darželiuose. Jie sudaro grupę, kuri yra labai integruota į Norvegijos visuomenę ir darbo rinką, grupija, sekanti Norvegijos valdžios institucijų naujienas ir pranešimus.
Darbas rotacinėje sistemoje
Kiti lenkai dirba Norvegijoje, tačiau jų „tinkamas gyvenimas“ vyksta Lenkijoje, kur gyvena jų žmonos ir vaikai. Taigi Norvegijos laivų statyklose, statybvietėse ir transporto pramonėje darbas rotacinėje sistemoje yra įprastas reiškinys. Tada darbuotojai juda pirmyn ir atgal tarp Lenkijos ir Norvegijos, nes tai yra jų sutartis. Ir taip jūs dirbate daugelį metų. Šie darbuotojai neseka Norvegijos naujienų kanalų, tačiau juos galima pasiekti per darbdavius.
Savarankiškai dirbanti, pilka ekonomika
Galiausiai yra trečia didelė grupė lenkų, kurie nedirba rotacijos būdu. Jie dirba per mažesnes tarpininkavimo įstaigas, dėl savarankiško darbo arba susirasti darbą pilkojoje zonoje. Jie dažnai neturi darbo saugumo, gyvena su kitais darbuotojais ir nekalba nei norvegiškai, nei angliškai. Taci žmonių gyvena visoje Norvegijoje, beveik kiekvienoje komunoje. Jų šeimos gyvena Lenkijoje, todėl vairuoja patys žiūrėk kiekvieną kartą, kai jie išlipa. Šią grupę nėra taip lengva pasiekti tradicinėmis priemonėmis.
COVID-19 lenkai čia nėra problema
Daugelis lenkų užsikrėtė būdami Lenkijoje. Ten užsikrėtusiųjų skaičius yra daug kartų didesnis nei Norvegijoje. Labiausiai tikėtina, kad tikrasis užsikrėtusių žmonių skaičius taip pat yra daug didesnis nei nurodytas, nes žinome, kad maždaug. Paskutinis atliktas 45 proc savaitę bandymai Lenkijoje dėl „Covid-19“ duoda teigiamą rezultatą. Norvegijoje šis skaičius yra trys procentai.
Reikia daugiau bandymų
Infekcijų importas iš Lenkijos sukėlė vietinius viruso protrūkius įmonėse, kuriose dirba daug lenkų darbuotojų. To pavyzdys yra Hyllestado laivų statykla. Štai kodėl svarbu, kad vyriausybė svarstė sugriežtinimą šios grupės bandymų ir karantino reikalavimai.
Tačiau kartu reikia pasakyti, kad toks didelis infekcijų skaičius tarp lenkų Norvegijoje nėra rezultatas zbloga moralė ar neatsakingumas. Esmė ta, kad tarp Norvegijos ir Lenkijos juda daug žmonių. Priežastis paprasta, toks yra jų darbas arba todėl, kad jie nori leisti laiką su savo vaikais. Taip pat sutinkame daug žmonių, kurie iš tikrųjų atideda savo išvykimą.
Esame Norvegijoje, nes mums jų reikia
Koronaviruso pandemija parodė norvegams, kaip jie yra priklausomi nuo gaunamo darbo, nesvarbu, ar tai braškių rinkėjai, ar laivų statytojai. Ir tuo pačiu metu mes jį čia turime sistemą, kuri nesuteikia šiems darbuotojams teisės mokytis kalbos ar kitų integracijos rėmimo priemonių. Šie darbuotojai yra savarankiški. Ir daugelis sutaria. Tačiau tie, kurie turi šeimą Lenkijoje ir galbūt nesijaučia esantys Norvegijos visuomenės dalimi, susiduria su mažesniu mastu. Daugelis žmonių neturi nei laiko, nei pinigų norvegų kursams. Jų prioritetas yra darbas. Jų kontaktų tinklas Norvegijoje neapsiriboja darbo ratu ir pagrindinis jų informacijos šaltinis yra Lenkijos žiniasklaida. Norvegijos valdžios institucijos negali susisiekti su jais tais pačiais kanalais, kaip bendrauja norvegiškai kalbantiems šalies gyventojams.
Informacijos sklaida
Šioms grupėms oro uostuose ir keltuose turėtų būti suteikta informacija lenkų kalba. Ir bendradarbiaujant su Lenkijos žiniasklaida bei per socialinius tinklus.
Darbdaviai taip pat yra svarbus kanalas. Mums susidaro įspūdis, kad didesnės įmonės rimtai žiūri į šią užduotį. Tuo pačiu metu jie naudoja savo išteklius, kad laikytųsi karantino taisyklių ir infekcijų prevencijos priemonių. Deja, to negalima pasakyti apie visus darbdavius.
Laužykite karantino taisykles!
Dirbdami „Caritas“ sutinkame lenkų, kurie yra išnaudojami šios pandemijos metu, kurių darbdavys tikisi pažeisti karantino taisykles arba kurių gyvenimo sąlygos neleidžia jiems prisitaikyti prie taisyklių ribojantys infekcija. Daugelis jų dirba pagal nesaugias sutartis už mažą atlyginimą ir tokiomis sąlygomis, su kuriomis nesutiktų nė vienas norvegas. Jų pasirinkimas praktiškai yra ribotas. Čia nėra paprastų sprendimų, bet šiai grupei taip pat reikėtų imtis veiksmų.
Integracija
Ilgainiui geresnė užsienio darbuotojų integracija yra ir jų pačių, ir Norvegijos visuomenės interesai. Būtų gerai, jei daugelį metų čia dirbantys darbuotojai geriau išmanytų vietos sistemą. Svarbu, kad jie geriau kalbėtų norvegiškai. Taigi jų pozicija susitikime su nesąžiningu darbdaviu bus stipresnė. Jiems taip pat bus lengviau dalyvauti socialiniame gyvenime, o Norvegijos valdžios institucijoms bus lengviau juos pasiekti pateikiant informaciją situacija krizėskolingas.
COVID-19 lenkai čia nėra problema
Mes turime turėti sprendimus ir trumpus, ir ilgalaikis, ir jie turi būti sprendimai protingas. Tačiau atpirkti lenkus nepadeda. Jie nėra tu problema. Priešingai, juos reikia pagirti už tai, kad jie mums padeda laikyti juda ši mašina, kuri yra Norvegijos ekonomika, nuolat kovojanti su COVID-19.
