Psychische Gesundheit und Nutzung der psychischen Gesundheitsversorgung bei jungen Erwachsenen mit eingewanderter Herkunft
Ich bitte Sie, an einem Forschungsprojekt teilzunehmen, das sich mit jungen Erwachsenen mit Migrationshintergrund und deren Inanspruchnahme psychosozialer Dienste befasst. Der Zweck dieses Schreibens besteht darin, Sie über die Studie zu informieren, damit Sie eine fundierte Entscheidung über die Teilnahme am Projekt treffen können.
Mein Name ist Karoline Ekeberg und ich bin die Projektmanagerin. Von Beruf bin ich Krankenschwester. Ich bin derzeit Doktorand an der Oslo Metropolitan University. Ziel des Projekts ist es, das Wissen über die Erfahrungen von Menschen mit Migrationshintergrund mit Einrichtungen der psychischen Gesundheitsversorgung zu erweitern.
Ich würde gerne Menschen im Alter von 20 bis 40 Jahren mit polnischem, somalischem, iranischem und pakistanischem Hintergrund interviewen. Aus diesem Grund bitte ich Sie, an der Studie teilzunehmen.
WAS BEDEUTET DIE TEILNAHME AM PROJEKT?
Das Interview wird ca. 1 Stunde dauern. Es kann auf Norwegisch oder Englisch oder bei Bedarf mit Unterstützung eines qualifizierten Übersetzers durchgeführt werden. Das Vorstellungsgespräch kann an meinem Arbeitsplatz im Zentrum von Oslo stattfinden oder wir vereinbaren gemeinsam einen anderen für Sie geeigneten Ort. Bei Bedarf werden die Fahrtkosten zum Einsatzort übernommen.
Im Vorstellungsgespräch kann es sein, dass ich Sie beispielsweise frage, wie Sie mit Einrichtungen der psychischen Hilfe in Kontakt gekommen sind und welche Erfahrungen Sie mit der Behandlung gemacht haben. Ich möchte auch fragen, wie einfach oder schwierig es für Sie war, Hilfe zu bekommen. Die Interviews werden aufgezeichnet, da ich mich sonst nicht an alles erinnern kann, was gesagt wurde. Nur ich als Projektleiter habe Zugriff auf die Aufzeichnungen.
Während des Vorstellungsgesprächs werden bestimmte Informationen über Sie erhoben und aufgezeichnet. Alle gesammelten Informationen sind vertraulich und nur dem Projektmanager zugänglich. Die Aufzeichnungen werden auf einem sicheren Server der Oslo Metropolitan University gespeichert. Der Zugriff auf Audioaufnahmen ist passwortgeschützt.
Im Falle einer Veröffentlichung der Testergebnisse ist eine Identifizierung Ihrer Person anhand der im Interview gemachten Angaben nicht möglich. Persönliche Daten wie Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer werden nicht verwendet. Informationen wie Geschlecht, Alter und Herkunftsland dürfen in Veröffentlichungen verwendet werden, jedoch in einer Weise, die keine Identifizierung des Interviewteilnehmers ermöglicht.
MÖGLICHE VORTEILE UND NACHTEILE
Auch wenn es unwahrscheinlich ist, dass Ihnen die Teilnahme an der Studie direkte Vorteile bringen wird, besteht der Zweck der Studie darin, die Ergebnisse zu nutzen, um die Leistungen zu bewerten, die psychiatrische Dienste Menschen mit Migrationshintergrund bieten. Auf diese Weise helfen Sie uns, Erkenntnisse über einen wichtigen Bereich der Gesundheitsversorgung zu gewinnen, die dann den Leistungsempfängern zugute kommen können.
Obwohl ich mir wünsche, dass das Vorstellungsgespräch für Sie eine positive Erfahrung wird, kann es vorkommen, dass manche Themen als schwierig empfunden werden. Sie entscheiden, welche Fragen Sie beantworten möchten. Wenn Ihnen etwas besonders schwer fällt, können wir zu einem anderen Thema übergehen oder das Interview beenden. Wichtig ist, dass Sie wissen, dass Sie sich sowohl vor Beginn als auch während des Vorstellungsgesprächs zurückziehen können.
FREIWILLIGE TEILNAHME UND MÖGLICHKEIT ZUM WIDERRUF DER EINWILLIGUNG
Die Teilnahme am Projekt ist freiwillig. Wenn Sie teilnehmen möchten, unterzeichnen Sie bitte die Einverständniserklärung auf der letzten Seite. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen. Die Teilnahme an diesem Projekt hat keine Konsequenzen, wenn Sie sich derzeit in psychiatrischer Behandlung befinden, und hat auch keine Konsequenzen für Ihre zukünftige Behandlung. Ich als Interviewer bin zur Verschwiegenheit verpflichtet und wenn Sie die Dienste eines Therapeuten in Anspruch nehmen, erhält dieser keine Auskunft über den Inhalt des Interviews.
Lesen Sie auch unseren nächsten Artikel: Verdienste in Norwegen
Wenn Sie aus dem Projekt austreten, können Sie die Löschung der gesammelten Informationen verlangen, es sei denn, die Informationen wurden bereits in Analysen einbezogen oder in wissenschaftlichen Publikationen verwendet. Wenn Sie sich später zurückziehen möchten oder Fragen zum Projekt haben, wenden Sie sich bitte an Projektmanagerin Karoline Ekeberg unter der Telefonnummer 977 86635 oder per E-Mail an: [E-Mail geschützt] .
Was passiert mit den über Sie gesammelten Informationen?
Die über Sie erfassten Daten werden ausschließlich wie beschrieben zur Durchführung des Projekts genutzt. Sie haben das Recht, auf aufgezeichnete Informationen über Sie zuzugreifen und etwaige Fehler in Ihren aufgezeichneten Informationen zu korrigieren. Sie haben außerdem das Recht, bei der Verarbeitung Ihrer Daten Sicherheitsmaßnahmen in Anspruch zu nehmen. Alle Informationen werden ohne Offenlegung Ihres Vor- und Nachnamens, Ihrer Geburtsnummer oder anderer Informationen, die eine direkte Identifizierung ermöglichen, verarbeitet. Der Code verknüpft Sie über eine Namensliste mit Informationen über Sie. Nur Karoline Ekeberg hat Zugriff auf diese Liste. Das voraussichtliche Enddatum des Projekts ist der 31.12.21 und alle Audioaufnahmen werden bis dahin gelöscht. Alle Daten werden am Ende des Projekts anonymisiert und die Namensliste entfernt. Da das gesammelte Forschungsmaterial für zukünftige Forschungen wichtig sein kann, werden die Interviewprotokolle anonym aufbewahrt.
GENEHMIGUNG DES ETHIKKOMMISSION
Das Regionalkomitee für Ethik in der Medizin- und Gesundheitsforschung (REK) hat das Projekt beurteilt und seiner Umsetzung zugestimmt [Aktenzeichen 2019/80]. Nach dem neuen Gesetz über personenbezogene Daten sind die Oslo Metropolitan University und Projektleiterin Karoline Ekeberg unabhängig dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Verarbeitung Ihrer Daten rechtmäßig ist. Rechtsgrundlage für das Projekt ist Art. 6a und Kunst. 9 Abschnitt 2 Datenschutz-Bestimmungen EU und Ihre Einwilligung.
Sie haben das Recht, bei der Datenschutzbehörde eine Beschwerde über die Art und Weise der Verarbeitung Ihrer Daten einzureichen.
. KONTAKTDETAILS
Bei Fragen zum Projekt wenden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail an Projektmanagerin Karoline Ekeberg (Tel. 977 86 635, E-Mail: [E-Mail geschützt] ).
Datenschutzbeauftragte der Einrichtung ist Ingrid Jacobsen (E-Mail: [E-Mail geschützt] ).
