Codso inaad ka qaybgasho mashruuc cilmi-baaris

.

• Dhakhtarka ilkaha ee Polish
• Aleksandra Sowa Siuta
• Taleefanka. 93 97 33 35
• Hølandsveien 2
• 1860 Trøgstad

CAAFIMAADKA MASKAXDA IYO ISTICMAALKA DARYEELKA CAAFIMAADKA MASKAXDA DHALINYARADA WAYN EE KA SOO JEEDA ASALKA SOOMAALI

Waxaan ku weydiinayaa inaad ka qaybgasho mashruuc cilmi-baadhiseed oo khuseeya da'yarta asalkoodu soo-galootiga ah iyo isticmaalkooda adeegyada caafimaadka dhimirka. Ujeedada warqadan waa in lagu bixiyo macluumaadka ku saabsan daraasadda si aad u gaarto go'aan xog ogaal ah oo ku saabsan ka qaybqaadashada mashruuca.
Magacaygu waa Karoline Ekeberg waxaana ahay maareeyaha mashruuca. Waxaan ahay kalkaaliye xirfad ahaan. Hadda waxaan shahaadada PhD ka haystaa Jaamacadda Oslo Metropolitan University. Ujeedada mashruucu waa in la balaadhiyo aqoonta ku saabsan waayo-aragnimada dadka asal ahaan ka soo jeeda waddanka u soo guurey ee leh machadyada bixiya adeegyada caafimaadka dhimirka.
Waxaan jeclaan lahaa inaan wareysto dadka da'doodu u dhaxayso 20-40 ee ka soo jeeda Polish, Somali, Iranian iyo Pakistani. Sababtan awgeed, waxaan kaa codsanayaa inaad ka qayb qaadato daraasadda.

WAA MAXAY KA QAYB GALAY MASHRUUCA?

Wareysigu wuxuu qaadanayaa ku dhawaad ​​1 saac. Waxaa lagu qaban karaa norweji ama Ingiriis, ama iyadoo la kaashanayo turjumaan aqoon u leh haddii loo baahdo. Wareysigu wuxuu ka dhici karaa goobta shaqada ee ku taal bartamaha Oslo ama waxaan ku heshiin karnaa meel kale oo adiga kugu habboon. Haddii loo baahdo, kharashka safarka goobta waa la dabooli doonaa.
Inta lagu jiro wareysiga, waxaa laga yaabaa, tusaale ahaan, inaan ku weydiiyo waxa kugu soo kordhiyay xarumaha bixiya gargaarka caafimaadka dhimirka iyo waaya-aragnimadaada daawaynta. Waxa kale oo aan jeclaan lahaa in aan ku weydiiyo sida ay kuugu fududayd ama kuugu adkayd in aad caawimo hesho. Wareysiyada waa la duubi doonaa sababtoo ah haddii kale ma awoodo inaan xasuusto wax kasta oo la sheegay. Aniga oo kaliya, maamulaha mashruuca, ayaa heli doona duubista.

Inta lagu jiro waraysiga, macluumaadka qaarkood ee adiga kugu saabsan ayaa la ururin doonaa oo la duubi doonaa. Dhammaan macluumaadka la ururiyey waa sir waxaana heli kara oo keliya maamulaha mashruuca. Duubabka waxa lagu kaydin doonaa server sugan oo ay leedahay Jaamacadda Metropolitan University. Gelitaanka cajaladaha maqalka ah waxaa lagu ilaalin doonaa erayga sirta ah.
Haddii natiijada baaritaanka la daabaco, suurtagal ma noqon doonto in lagugu aqoonsado iyadoo lagu salaynayo macluumaadka lagu bixiyay waraysiga. Xogta gaarka ah sida magaca iyo magaca qoyska, ciwaanka iimaylka ama lambarka taleefanka lama isticmaali doono. Macluumaadka sida jinsiga, da'da iyo waddanka uu asal ahaan ka soo jeedo waxaa loo isticmaali karaa daabacado, laakiin qaab aan ogolayn aqoonsiga ka qaybgalayaasha waraysiga.

FAA'IIDOOYINKA IYO FAA'IIDOOYINKA SUURTAGALKA AH

In kasta oo ka-qaybgalka cilmi-baadhistu aanay u badnayn inay ku siiso wax faa'iidooyin toos ah, ujeeddada cilmi-baadhistu waa in la isticmaalo natiijooyinka si loo qiimeeyo adeegyada la siiyo dadka asal ahaan ka soo jeeda waddanka u soo guuray ee adeegyada caafimaadka dhimirka. Markaad sidaa sameysid, waxaad naga caawin doontaa inaan helno aqoonta ku saabsan aagagga muhiimka ah ee daryeelka caafimaadka, kaas oo markaa ka faa'iideysan kara isticmaalayaasha adeegga.
In kasta oo aan jeclaan lahaa in waraysigu kuu noqdo waayo-aragnimo wanaagsan, mawduucyada qaar ayaa laga yaabaa in loo arko inay adag yihiin. Adiga ayaa go'aaminaya su'aalaha aad ka jawaabi doonto. Haddii wax si gaar ah kugu adag yihiin, waxaan u gudbi karnaa mowduuc kale ama waxaan joojin karnaa wareysiga. Waa muhiim inaad ogaato inaad ka bixi karto wareysiga ka hor inta uusan bilaaban iyo inta uu socdo labadaba.

KA QAYB QAADASHADA IYO SUURTAGALKA AH EE OGOLAANSHAHA LAGA NOQONAYO

Ka qayb qaadashada mashruuca waa ikhtiyaari. Haddii aad rabto inaad ka qaybgasho, fadlan saxeex ku dhawaaqida ogolaanshaha ee bogga u dambeeya. Waxaad ka noqon kartaa ogolaanshahaaga wakhti kasta iyo adoon bixin wax sabab ah. Ka qaybqaadashada mashruucan wax cawaaqib ah ma laha haddii aad hadda qaadanayso daryeelka caafimaadka dhimirka, mana yeelan doonto wax cawaaqib ah daawayntaada mustaqbalka. Aniga, waraystaha, waxaa saaran waajib ah in aan ilaaliyo sirta, oo haddii aad isticmaasho adeegyada daaweeyaha, isaga ama iyada ma heli doonaan wax macluumaad ah oo ku saabsan nuxurka waraysiga.

Sidoo kale akhri maqaalkeena xiga: Dakhliga Norway

Haddii aad ka baxdo mashruuca, waxaad codsan kartaa in macluumaadka la ururiyey la tirtiro, haddii aan macluumaadka hore loogu darin falanqaynta ama loo isticmaalo daabacaadyo cilmiyeed. Haddii aad jeclaan lahayd inaad mar dambe ka noqoto ama aad wax su'aalo ah ka qabtid mashruuca, fadlan kala xidhiidh maamulaha mashruuca Karoline Ekeberg telefoon: 977 86635 ama iimayl ahaan: [emailka waa la ilaaliyay].

MAXAA KU DHACAYA MACLUUMAADKA LAGU SOO URUURIYAY?

Macluumaadka lagaa diiwaan geliyey waxa kaliya oo loo isticmaali doonaa sida lagu qeexay hirgelinta mashruuca. Waxaad xaq u leedahay inaad hesho macluumaadka la duubay ee adiga kugu saabsan, waxaadna xaq u leedahay inaad saxdo wixii khalad ah ee ku jira macluumaadkaaga la duubay. Waxa kale oo aad xaq u leedahay in aad gasho tillaabooyinka amniga marka la habaynayo macluumaadkaaga. Dhammaan macluumaadka waa laga baaraandegi doonaa iyada oo aan la sheegin magacaaga, magacaaga, lambarkaaga dhalashada ama macluumaadka kale ee awood u siinaya aqoonsi toos ah. Nambarku wuxuu kugu xiri doonaa macluumaadka adiga kugu saabsan isagoo adeegsanaya liis magacyo ah. Kaliya Karoline Ekeberg ayaa geli karta liiskan. Waqtiga la filayo inuu dhamaado mashruucan waa 31.12.21/XNUMX/XNUMX dhamaan codadka la duubay waa la tirtiri doonaa markaas. Dhammaan xogta waa la qarin doonaa dhammaadka mashruuca oo liiska magacyada waa laga saari doonaa. Maadaama walxaha cilmi-baadhista la ururiyey laga yaabo inay muhiim u yihiin cilmi-baadhista mustaqbalka, qoraallada waraysiga waxa loo hayn doonaa si qarsoodi ah.

ANSIXINTA GUDDIGA ANSHAXA

Guddiga Gobolka ee Anshaxa Cilmi-baarista Caafimaadka iyo Caafimaadka (REK) ayaa qiimeeyay mashruuca waxayna ogolaatay hirgelintiisa [nambarka 2019/80]. Sida uu dhigayo sharciga cusub ee xogta shakhsiga, jaamacada Oslo Metropolitan University iyo maareeyaha mashruuca Karoline Ekeberg ayaa si madax banaan uga masuula hubinta in habaynta xogtaadu tahay mid sharci ah. Saldhigga sharciga ah ee mashruuca waa Art. 6a iyo fanka. 9 qaybta 2 Qaanuunka Arrimaha Khaaska ah EU iyo ogolaanshahaaga.
Waxaad xaq u leedahay inaad u soo gudbiso cabasho ku saabsan habka xogtaada loo habeeyo una gudbiso Kormeerka Xogta.

. FAAHFAAHINTA XIRIIRKA

Haddii aad qabto wax su'aalo ah oo ku saabsan mashruuca, fadlan kala xiriir Maareeyaha Mashruuca Karoline Ekeberg taleefoon ama iimayl (tel. 977 86 635, e-mail: [emailka waa la ilaaliyay]).
Sarkaalka Ilaalinta Xogta machadku waa Ingrid Jacobsen (e-mail: [emailka waa la ilaaliyay]).