Wataha.no
Send rapport Radio TV Din konto

Polske kandidater til kommunalvalget i Fredrikstad: Angelika Rusinek-Pietrzak, Venstre

.

Angelika Rusinek-Pietrzak: Vejen til en aktiv social rolle i Norge

Oprindelse og familie

Hej, mit navn er Angelika og jeg kommer fra Drawsko Pomorskie, en charmerende by i det vestpommerske voivodskab. Jeg er en stolt mor til to skønne børn: en 11-årig søn og en 6-årig datter. Mit liv er fuldendt med mit ægteskab sammen.

Uddannelse og passioner

Jeg er uddannet politolog og har gennemført studier i specialpædagogik. Mine interesser omfatter ikke kun professionelt arbejde, men også træning, madlavning og bagning. Jeg elsker også rejser.

Livet i Norge og karriereudvikling

Jeg har boet i dette smukke land i 15 år, fra begyndelsen i Fredrikstad. Allerede i begyndelsen arbejdede jeg som hushjælp og lærte samtidig norsk. Jeg sagde dog hurtigt farvel til min stilling på et plejehjem, hvor jeg havde arbejdet i flere frugtbare år. De følgende år var helliget arbejdet som rådgiver i NAV-institutioner.

Samfundsinddragelse og præstation

Takket være mit professionelle arbejde var jeg i stand til at deltage i mange vigtige og interessante projekter, herunder OsloMet og Arbeidsforskningsinstituttet videnskabelig forskning. Takket være mit arbejde havde jeg mulighed for at hjælpe mange mennesker ved at støtte dem i at finde et job, starte uddannelse eller forstå deres rettigheder i Norge. Lokalvalg også for det polske samfund

Kamp for ligestilling og social inklusion

At arbejde med unge mennesker og kvinder fra hele verden fik mig til at indse, hvor vigtigt det er at bekæmpe diskrimination, behovet for at forsvare deres borgerrettigheder, og hvor vigtigt det er at integrere samfundet. Denne erfaring viser også, at integrationsprocessen i samfundet kan være værdifuld og obligatorisk.

Kontinuerlig udvikling og socialt engagement

Som en person, der stræber efter kontinuerlig udvikling, søgte jeg hele tiden muligheder for videreuddannelse. Jeg er uddannet i beskæftigelse, administration i sundhedssektoren, Supported Employmnet og Coaching. Jeg kan sige om mig selv, at jeg er et opfyldt menneske. Derudover fungerer jeg som Trustee i en af ​​de vigtigste professionelle leverandører på min arbejdsplads, hvilket sikrer, at medarbejdernes rettigheder respekteres.

Fællesskabspåvirkning og aktivisme

Privat er jeg formand for Rådet for Social og Kulturel Integration og Mangfoldighed i Fredrikstad. Jeg er også næstformand i Venstre Fredrikstad, jeg støtter aktivt den polske forening i Østfold og deltager i forældrerådet på mine børns skole.

Angelika Rusinek-Pietrzak er ansvarlig for at overholde principperne om lighed og integration. Hendes bidrag til Fredrikstad-samfundet og hendes arbejde med migranter er en inspiration for andre.

Striving for a Better Future: My Political Mission

Som person involveret i sociale aktiviteter besluttede jeg at stille op til kommunalvalget uden større problemer. I årevis har han både professionelt og privat beskæftiget sig med integration, nationale og kulturelle mindretals rettigheder og fremme af polsk kultur og traditioner. Jeg blev opfordret til at deltage i valget på grund af stagnationen i min by og den voksende situation beboernes problemer, såsom fattigdom blandt børn, diskrimination, arbejdsløshed, den stadig dårligere tilstand af skoler og tilbud til børn og det utilstrækkelige antal familielæger. Derfor besluttede jeg, at det var på tide endelig at gøre noget ved det og tage sagen i egen hånd. For hvem skulle ellers kæmpe for vores rettigheder og en bedre fremtid, hvis ikke os selv... Jeg valgte Venstre, fordi dets værdier er tættest på mine værdier.

Politiske mål: Familier, Integration, Iværksættere

I mine politiske aktiviteter har jeg fokus på flere mål. Min prioritet er at arbejde på at forbedre familievenlig politik og social integration. Jeg mener, at alle børn er lige og bør have lige adgang til uddannelse og fritidsaktiviteter, og det bør ikke afhænge af forældrenes økonomiske situation. Jeg bestræber mig også på at forbedre sundhedsvæsenet til børn, der har behov for specialister, samt et bedre samarbejde mellem sundhedstilbud og skoler/børnehaver.

Min drøm er, at alle børn vil vokse op i trygge rammer og have lige adgang til fritidsaktiviteter, være i stand til at forfølge deres passioner og vide, at deres oprindelse og deres forældres økonomiske status ikke vil påvirke deres udviklingsmuligheder.

Sager af mit hjerte

  • Sager tæt på mit hjerte:

    • Pro-familie politik
    • Uddannelse, skolegang, tilbud om fritidsaktiviteter for børn
    • Valgfrihed og de samme muligheder for alle
    • Integration og medarbejderrettigheder
    • Mit liv er fuldendt med et vellykket ægteskab.

     

    Angelika Rusinek-Pietrzak, nr. 3 på liste over kandidater Fredrikstad Venstre

Mama Na Rotach – Klaudia Klimczyk. Stand Up i Norge

.

Kendt fra TikTok: Mama Na Obrotach erobrede først internettet med sjove videoer, og nu underholder hun publikum live!

 "STAND UP er noget jeg elsker!” – siger Klaudia Klimczyk aka Mama Na Obrotach.

På internettet når hendes videoer et svimlende antal visninger hver måned. Hendes sans for humor, afstand til livet og sig selv følges af over 6 millioner mennesker.

I begyndelsen af ​​2023 startede Klaudia sin første Stand Up-turné, hvor hun optrådte over 70 gange! Under den første del af sin debutturné spillede hun også i Holland, Storbritannien, Tyskland og Skotland. Næsten 20 mennesker har allerede set hendes liveoptrædener! 

Læs vores næste artikel: Valg 2023 – du finder reglementet her.

I april 2023 var hun en særlig gæst i den første polske udgave af komedieunderholdningsprogrammet LOL: Hvem griner sidst?, en Prime Video-produktion.  

Mama Na Rotach - Klaudia Klimczyk. Stand Up i Norge

Fredag ​​den 8. september 2023, Mama Na Obrotach begynder anden del af turen, og den første besøgte by bliver Stavanger, Norge! Den dag finder forestillingen sted på Spor 5 klokken 20. Billetter fås kl Ticketco.events

En dag senere - Lørdag den 9. september finder forestillingen sted i Bergen på Ricks Teater. Start klokken 18 og billetter kan købes på ticketmaster.no

Den tredje og sidste forestilling af den norske turné finder sted i Oslo! Mama Na Obrotach inviterer til KONSERTHUS fra klokken 18, billetter er tilgængelige på anlæggets hjemmeside.

Efter forestillingerne i Norge finder forestillingerne sted i Polen de næste to måneder. Det næste fremmede land, der besøges som en del af forestillingerne, vil være Irland!

Mere end 6000 kørekort er blevet frakendt i Norge

Se vores interview med mor på farten

Norge: Kraftig nedbør, hård vind og sne (!) i august

.

Har sommervejret indtil videre ikke levet op til forventningerne? Næste uge bliver værre. Meget værre.

Store mængder nedbør, hård vind og sne. Det er, hvad meteorologer forudser for næste uge.

– Vi er meget spændte på mandagens vejr. En voldsom storm er på vej mod det sydlige Norge. Vejrvært Maiken Fosen beretter om StormGeo.

Årsagen til det usædvanlige sommervejr er et kraftigt lavtryk, der bevæger sig nordpå fra Østeuropa.

– Der kommer en del nedbør i det østlige Norge, Midt-Norge og til dels i Nordland. Men især i den østlige del af Norge vil der falde kraftig nedbør, som kan nå op til 100 millimeter på et døgn. Olav Krogsæter, mener, at nedbør kan udgøre en alvorlig udfordring i det østlige Norge mandag og tirsdag.

– Især den østlige del af Norge, som tidligere var Hedmark Amt, vil få store mængder nedbør. Hvis det var i det vestlige Norge, ville det måske være til at holde ud, men naturen her er ikke designet til at klare 100 millimeter vand på én dag, siger Krogsæther til StormGeo.

Storm og sne

Hvis det i sig selv ikke var slemt nok, kan nordmændene også forberede sig på stigende vind over hele landet.

- Der er tale om en storm i store dele af landet. Vestlandskysten og det sydlige Norge undgår det meste af regnen, men kan få hård og hård vind, siger Fosen.

Hvis du drømmer om en tur til bjergtoppene i næste uge, er det værd at genoverveje dine planer. Det usædvanlige augustvejr bliver om muligt endnu mere ekstraordinære i højder, og i det sydlige Norge ventes storm i bjergene.

Nordlige vinde vil også bringe temperaturer, som de færreste af os forbinder med sommer.

– Der kan falde sne i høje bjerge på grund af nordenvind. Op til en halv meter sne kan falde på de højeste toppe, altså over 1300 meter. 

Foto: StormGeo

Lokalvalg i Norge 2023: Sådan kan du deltage

11. september 2023. En del af fællesskabet med mulighed for at stemme den 10. september. Dette er en vigtig begivenhed i Norge, hvor beboerne vælger deres repræsentanter i kommune- og distriktsrådene. Find ud af, hvem der kan stemme, og hvordan det norske valgsystem fungerer.

Hvordan får du dit valgkort?

Valgkontoret (Valgdirektoratet) sender valgkortet i begyndelsen af ​​august. Dette kort bekræfter beboerens ret til at deltage i valg. Du vil modtage information om sted og dato for afstemningen. Følger til andre lande, i Norge kort valgsystem anvendes ikke på vælgerens identitet. Du behøver ikke tage den med til valgstedet, når du stemmer.

Du kan modtage dit valgkort via e-mail eller Altinn-platformen. Hvis en vælger tidligere har gjort indsigelse mod at modtage en digital besked eller ikke har brugt et elektronisk id inden for de seneste 18 måneder, vil de modtage en papirafstemning.

Kommunalvalg i Norge er vigtige begivenheder i landets demokratiske liv. Verifikationsberettigelse omfatter norske standarder, personer fra andre nordiske lande, der opfylder verifikationskriterierne i Norge. Stemmekortet (valgkortet) sendes af Valgkontoret og bekræfter en beboers stemmeret. Det er en god idé at bidrage til afstemningen ved at læse tilmeldingsansøgningen og sørge for, at du har det relevante ID med dig til at stemme.

Stemmeret og antal personer

Hvem kan stemme ved valg til kommunalbestyrelser og amtsråd?

For at stemme skal du have stemmeret og være med i folketællingen i din kommune.

Hvem har stemmeret?

  • Norske statsborgere, der fyldte 18 år inden udgangen af ​​2023, som er eller var registreret i folkeregistret som bosiddende i Norge.
  • Statsborgere fra Danmark, Finland, Island eller Sverige, der fyldte 18 år inden udgangen af ​​2023 og senest den 30. juni 2023, er registreret i folkeregistret som bosiddende i Norge.
  • Personer, der ikke er norske statsborgere, men fyldte 18 år inden udgangen af ​​2023 og var registreret i folkeregistret som bosat i Norge for sidste gang tre år før valgdagen.

Ansatte i den diplomatiske eller konsulære tjeneste og deres husstandsmedlemmer har stemmeret, selv om de ikke opfylder opholdskriterierne.

Er du med i folketællingen?

Folketællingen er en oversigt over, hvem der har stemmeret i en kommune. Hvis du bor i Norge, vil du automatisk blive optaget i folketællingen i den kommune, hvor du er registreret i folkeregisteret som bosiddende den 30. juni 2023.

Du kan tidligstemme i enhver kommune, men hvis du vil stemme på valgdagen, skal du gøre det på et valgsted i den kommune, hvor du er folkeregistreret.

Bor du i udlandet?

Hvis du bor i udlandet, men har været registreret som bosat i Norge inden for de seneste 10 år, vil du automatisk indgå i folketællingen i den kommune, hvor du var registreret som bosat, da du flyttede fra Norge.

Hvis du ikke har været registreret som bosat i Norge inden for de seneste 10 år, skal du søge om at blive optaget i folketællingen.

Vælgere med en strengt fortrolig adresse

Personer med strengt fortrolig adresse indgår ikke i den almindelige folketælling, som kommunen har adgang til, men kommuner modtager en særlig ekstra folketælling med en liste over personer have en strengt fortrolig adresse. Gældende vælgere modtager særskilt brev fra Kripos vedrørende afstemningsprocessen.

Vil du tjekke, om du er registreret korrekt?

Kontakt din kommune. Alle kommuner i Norge er forpligtet til at gøre folketællingen offentlig tilgængelig, så du kan tjekke dine egne oplysninger og indgive en klage, hvis der er fejl i folketællingen.

Sundhedsoversætter: Bed om hjælp, når det er nødvendigt

.

Oversætter i det norske sundhedsvæsen

Du skal modtage information om dit helbred, sygdom og behandling på et sprog, du forstår. Hvis du har svært ved at forstå og tale norsk, har du ret til en tolk på dit foretrukne sprog.

Hvem har ret til en tolk?

Hvis du ikke forstår, hvad der bliver sagt, og ikke kan sige, hvad du har brug for, har du ret til en tolk på det sprog, du vælger. Du kan have ret til en tolk, selvom du normalt taler norsk.

Hvem bestiller en tolk?

Sundhedsvæsenet er ansvarlig for at bestille en kvalificeret tolk.

Det kan være svært at afgøre, om du har brug for en tolk. Det er lægepersonalet, der primært vurderer, om der er behov for en tolk. Du kan også sige til, om du mener, du har brug for en tolk, fx når du bestiller tid. Du kan også ringe til sundhedsvæsenet og bede om at bestille en tolk på dit sprog.

Online- eller telefontolke kan nogle gange være et godt alternativ til en oversætter.

Lov om oversættere siger, at offentlige institutioner er forpligtet til at benytte sig af kvalificerede tolke.

Hvem kan tolke?

Oversætteren skal være uddannet tolk.

Børn kan ikke bruges til oversættelse. Andre pårørende eller personer, der ikke er uddannet i tolkning, bør heller ikke erstatte en kvalificeret tolk.

Hvad skal du være opmærksom på, når du bruger en oversætter?

Det er vigtigt, at du fortæller sundhedsvæsenet præcist, hvilket sprog du foretrækker.

Når der er arrangeret en tolk til samtale, er det vigtigt at komme til det aftalte tidspunkt. Hvis du ikke kan nå frem til det aftalte tidspunkt, skal du afbestille mindst 24 timer i forvejen. Hvis ikke, skal du betale for konsultationen. Det er især vigtigt at huske dette, når du bestiller en oversætter.

Hvem er en oversætter, og hvilke opgaver har en oversætter?

En sådan person er forpligtet til at bevare tavshedspligt og kan ikke fortælle nogen, hvad der er resultatet af den oversatte samtale.

Oversætteren behøver kun at oversætte, hvad der bliver sagt, og ikke give råd eller tilføje sine egne meninger. Oversætteren skal være neutral og ikke tage parti.

Som patient forholder du dig til lægepersonalet. Eventuelle spørgsmål skal derfor rettes til lægepersonalet og ikke til tolken.

Hvem betaler for oversætteren?

For sundhedspatienter er tolken gratis. Undtagelsen er, når du går til tandlægen, så skal du betale for en tolk.

 . Du kan klage

Hvis du ikke får en tolk, selvom du mener, du har brug for en, kan du klage til den institution, hvor du er patient. Du kan også indgive en klage til starosta i din poviat,  Patient- og Brugerrettighedsombudsmand LUB Ombudsmand for ligestilling og diskrimination .

Hvis du ikke er tilfreds med oversætteren, kan du indgive en klage til den institution, hvor du er patient.

Æblecidereddike – egenskaber, anvendelse, opskrift

. 

Oplev egenskaberne ved æbleeddike

Hvad er brugen af ​​æblecidereddike? Vidste du andre måder at bruge det på? Lad mig præsentere dig for dem.

Rige ingredienser i æblecidereddike

Æblecidereddike er et skatkammer af sundhed, den indeholder hele 20 forskellige mineraler. blandt dem kan du finde sporstoffer som klor, jern, fosfor, fluor, kalium, calcium, kobber, magnesium, natrium, svovl og silicium. Lad os heller ikke glemme de vitaminer, der findes i æbleeddike: A, B1, B2, B6, C, E, P og beta-caroten, som støtter vores krop mod frie radikaler.

Det er en vidunderlig, speciel ingrediens, som vi værdsætter for dens lave pris, effekt, handling og brug.

Fordele ved at bruge æblecidereddike

indeholder mineraler og vitaminer, æblecidereddike indeholder også syrer - mælkesyre, citronsyre, eddikesyre og propionsyre. Det indeholder også en masse enzymer og aminosyrer, samt ballastingredienser, herunder pektin, som hæmmer aflejringen af ​​calcium i arteriernes vægge.

En lille digression: calcium i arteriernes vægge er et alvorligt sundhedsproblem, som man ikke ofte taler om. Dette er et problem, hvor det er værd at se på layoutet. Æblecidereddike styrker fordøjelsen i maven og påvirker hele systemet. En holistisk tilgang til sundhed er nøglen her - hvis der er en lidelse i et af systemets elementer, bør den indføres kausalt og handles ud fra, hvor der virkelig er brug for det.

Æblecidereddike som fordøjelseshjælp

Eddikesyre, ingredienserne i æblecidereddike, er en kontrolleret fjende af patogene bakterier. Dens handling i maven og tarme har rensende egenskaber. Desuden desinficerer, afgifter og renser det nyrer, blære og urinveje. Indtaget på tom mave hjælper det med at afsyre kroppen.

Hvordan man bruger æblecidereddike?

Som en forebyggende foranstaltning er det nok at indtage det flere gange om ugen, 30 minutter før et måltid, og drikke 100 ml vand med 1-2 spiseskefulde eddike. Mens det for at rense, styrke og forbedre fordøjelsen, anbefales det at bruge det 3 gange om dagen, hver dag.

Virker på halsbrand

Vi lider ofte af fordøjelsesproblemer som halsbrand og refluks. Der er mange årsager til disse lidelser, men det overses ofte, at en undersyret mave kan være en af ​​dem. Æblecidereddike hjælper med at understøtte pH i maven og hele fordøjelseskanalen.

Hvornår skal man undgå æblecidereddike?

Men ikke alt, der er godt, er for alle. Mennesker med irriteret spiserør, sår eller beskadiget mave-tarmslimhinde. Derfor er det værd at genopbygge slimhinden og derefter sørge for at give gavnlig eddike.

Et interessant faktum er, at æblecidereddike kan afsløre og forsegle sprøde og revnede blodkar.

Opskrift på hjemmelavet æblecidereddike

Zuzanna Rzepecka.

Mere om mig: tutaj

Rjukan Matfestival

.

  • 8 dages festival varer til kl.
  • Rjukan TorgRjukan, Vestfold og TelemarkNorge (kort)

Rigdommen af ​​Telemark og Tinn smag mødes på fællesmarkedet på torvet i Rjukan. Her har du mulighed for at gå fra bod til bod, beundre det brede udvalg af lokale produkter, snakke med handlende, finde et behageligt sted at slappe af og frem for alt nyde udsigten og nyde duften og smagen af ​​lækker mad. Alt dette, omgivet af blomster og beriget med levende musik, skaber en unik atmosfære. Læs vores næste artikel om økonomisk støtte til dit hjem.

Her kan du blandt andet smage verdens bedste brunost fra gårdene Stordalen Gardsbruk eller nyde en portion lækker rømmegrøt fra Håvardsrud Seterliv, eller få skønt bagværk fra Austbygda Bakeri. Søger du overnatning, anbefaler vi de renoverede sommerhuse på Sandviken Camping, eller du kan slå dit eget telt op eller komme med en autocamper. Der er gratis adgang til markedet på Rjukan Square. Derudover, hvis du vil drage fordel af betalte attraktioner. Bestil dine billetter her 

Gå ikke glip af denne unikke mulighed for at opdage smagen af ​​denne unikke region!

. Tidsplan

Lokal mad fra Tinn og Telemark

tilbyder mad og drikke af høj kvalitet leveret af lokale producenter, kokke og cateringvirksomheder. Alt dette i en sommer og hyggelig atmosfære.Festivaldage med sol, varme og god mad og drikke er noget, som de fleste sætter pris på. Der serveres lækre og velsmagende lækkerier fra boder spredt ud over pladsen. Alle kan teste deres smagsløg og maven bliver god og mæt.

Tjek vores galleri, som vil overbevise enhver sød tand :)) og måske give dig lyst til at komme.

Vigtige ændringer af integrationsloven og integrationsreglementet

. 

Der er indført ændringer i integrationsreglementet. Nogle af ændringerne er allerede trådt i kraft, andre træder i kraft den 1. august 2023. Det er meget vigtigt for kommunerne at sætte sig ind i regelændringerne for at træffe de rigtige beslutninger.

Udvidet norskuddannelse for personer under kollektiv beskyttelse   

Baggrund og formål 

Det reviderede nationalbudget blev vedtaget den 16. juni. Tildelingen til stipendier til norsk sprogundervisning til personer, der nyder godt af midlertidig kollektiv beskyttelse, blev forhøjet med 125,7 millioner NOK. Tilskuddet skal lette kommuner, der er i stand til at tilbyde undervisning i norsk i mere end et år til personer i målgruppen, der har brug for det, for at opnå et minimumsniveau af kendskab til det norske sprog. Integrationsbestemmelser, §§ 27 og 28. Der skal gives udvidet undervisning i norsk i forbindelse med undervisning efter integrationslovens § 37 d.

Formålet med udvidelsen er at sætte deltagerne i stand til at opnå et tilstrækkeligt godt kendskab til det norske sprog, så de kan deltage i eller komme ind i det professionelle liv ved at lære norsk og arbejde på samme tid eller komme videre til videreuddannelse. 

Særskilt lovbestemmelse 

Der er vedtaget en ny forordning for programmet, jf integrationsreglementets § 43g. Opskrift trådte i kraft den 1. juli og udløber den 1. juli 2024.  

Kommunen har valgfrihed

Omfanget af yderligere norskuddannelse afhænger af kommunens beslutning. Hvis kommunen beslutter at tilbyde supplerende uddannelse, skal der træffes særskilt afgørelse herom. Du kan klage over en kommunes beslutning om at udvide norskundervisningen. 

Varighed og tilskud 

Du kan beslutte at forlænge uddannelsen med op til 6 måneder ad gangen. Hvis kommunen beslutter at udvide norskuddannelsen, vil det medføre et tilskud på 
27 kroner for hver beslutning om forlænget norskuddannelse.   

For personer, der allerede har afsluttet en ungdomsuddannelse eller højere, kan kommunen bevilge op til 6 måneders forlænget norskuddannelse, hvilket bringer den samlede uddannelsesperiode op på 18 måneder med tillæg af godkendt orlov. For denne gruppes vedkommende vil legatet derfor blive uddelt til én beslutning om at udvide norsk uddannelse.  

Mennesker som nie stadig har gennemført en ungdomsuddannelse, kan kommunen bevilge forlænget norskuddannelse på seks måneder ad gangen for en periode på op til to år, således at de i alt kan modtage op til tre års norskuddannelse med tillæg af godkendt orlov . For ovennævnte gruppes vedkommende vil det være muligt at træffe op til 4 beslutninger om udvidelse af norskuddannelsen. Der betales 27 kroner for hver forlængelsesbeslutning.  

Tilskuddet går til den kommune, der træffer beslutningen, ikke til de mennesker, der flytter.   

Regler for passage 

Personer, der har gennemført 12 måneders uddannelse i norsk Før ikrafttræden af ​​§ 43g, vil de kunne gennemgå en udvidet uddannelse i norsk, selvom dette ikke sker i forbindelse med undervisning i norsk i henhold til § 37d i integrationsloven.  

NIR forlængelse  

IMDi arbejder i øjeblikket på at tilpasse NIR, så kommunen kan registrere beslutninger om forlænget norskuddannelse i NIR. Der vil gå noget tid, før dette er implementeret. Indtil videre skal kommunerne registrere afgørelser om udvidet norskuddannelse i deres egne systemer og senere registrere afgørelser i NIR, når en sådan funktion er tilgængelig. Modelbeslutninger om forlænget norsk læretid offentliggøres tutaj . IMDi vender tilbage med yderligere information om NIR tilmelding efter ferien. Information vil blive lagt ud her, se Nationalt introduktionsregister (NIR) | IMDi  

Udbetaling af tilskud 

Udbetaling af stipendier vil blive baseret på beslutninger om udvidet norsk uddannelse registreret i NIR. Tidspunktet for udbetaling af tilskud afhænger derfor af, hvornår den funktionalitet, der muliggør sådanne beslutninger, er tilgængelig i NIR. Tilskuddene udbetales senere i år. IMDi vil informere kommunerne nærmere om, hvornår og hvordan tilskuddet udbetales via cirkulære og status for den norske tilskudsudbetaling .  

Kilder 

Indhold af budgetposten vedr stipendier til uddannelse i norsk for personer omfattet af kollektiv beskyttelse kan findes i Proposition 118 S (2022-2023), kapitel 672, Punkt 60 Tilskud til norsk sproglig og sociale færdighedstræning for voksne indvandrere .  

Information om den vedtagne reguleringsbestemmelse kan findes på hjemmesiden https://lovdata.no/dokument/LTI/forskning/2023-06-26-1106    

Ændringer i overgangsbestemmelser for personer, der nyder godt af kollektiv beskyttelse 

Overgangsbestemmelserne fortsætter 

De midlertidige regler om personer, der nyder godt af kollektiv beskyttelse, er opretholdt med nogle ændringer og præciseringer. Den vigtigste indholdsmæssige ændring er det i overensstemmelse med de midlertidige regler deltagere i introduktionsprogrammet skal have både en ret og en pligt have en kompetenceundersøgelse. Ændringer trådte i kraft den 2. juni 2023 og vil blive ophævet den 1. juli 2024. 

Ændringer i lejeloven 

Af andre vigtige ændringer for kommunerne kan nævnes en ny midlertidig ændring af boliglejeloven, der giver mulighed for at indgå en tidsbegrænset lejeaftale med en minimumsperiode på et år ved leje af et sommerhus, der fungerer som lejlighed. 

Ændringer i varigheden af ​​introduktionsprogrammet for nogle grupper

Derudover er der indført nogle ændringer i integrationsreglementet. En vigtig ændring er, at gymnasieuddannede fra Ukraine, som ikke har et ekstra år på videregående uddannelse, kan deltage i et introduktionsprogram i op til et år, hvis deres ultimative mål er at komme videre til en videregående uddannelse eller en videregående professionsuddannelse. Uddannelsens varighed på et år kan ikke forlænges.   

"Sprogtilbuddet" i introduktionsprogrammet kan kun være engelsk, udover norsk

Derudover er der strammet op på, hvilke sprog der kan udbydes som "sprogtilbud" på introduktionsprogrammet i henhold til § 37 c i integrationsloven. Tidligere kunne sprogtilbuddet være på et andet sprog end norweski . Den vedtagne regelændring betyder, at det udbudte sprog skal være norsk eller engelsk.  

Kommunen kan arrangere færre rådgivningssamtaler for forældre.

Der er indført en ny bestemmelse, som betyder, at kommunen kan afholde færre rådgivningsmøder og rådgivningssamtaler end angivet i stk 3, i integrationsreglementet, hvis kapacitetsmæssige hensyn tilsiger det. En kommune kan dog ikke sørge for færre end fire rådgivningsmøder eller to rådgivningssamtaler. Bestemmelsen gælder for alle, der har ret og pligt til at deltage i introduktionsprogrammet, herunder personer omfattet af kollektiv beskyttelse, jf. integrationslovens § 9, XNUMX. stk. 

Reguleringsændringer trådte i kraft den 1. juli 2023 og vil blive ophævet den 1. juli 2024. 

Kilder 

En oversigt over de vedtagne lovændringer kan findes i Lov om ændring af lov om midlertidige ændringer af lovgivningen i forbindelse med ankomsten af ​​fordrevne personer fra Ukraine (fortsættelse mv.) 

En oversigt over de vedtagne lovændringer kan findes på hjemmesiden https://lovdata.no/dokument/LTI/forskning/2023-06-09-831 

Ændringer i integrationslovens almindelige bestemmelser  

På baggrund af spørgsmål om retsforståelse og praksis blev der vedtaget visse præciseringer i integrationsloven. Der er også indført nogle lovændringer for bedre at tilpasse loven til de reelle forhold. Der kommer ændringer træder i kraft den 1. august 2023 . 

Fristen for at gennemføre uddannelsen regnes fra datoen for uddannelsens påbegyndelse 

Den vigtigste ændring, der træder i kraft den 1. august er, at fristen for at gennemføre norsk- og samfundsfagsuddannelsen regnes fra datoen for påbegyndelse af uddannelsen. . Der skal være én fælles startdato for træning, så både norsk- og samfundsfagsuddannelsen kører på samme tid. Selvom norskstudier og samfundsfagsuddannelser kan starte på forskellige datoer, har ministeriet vurderet dette på en sådan måde, at en fælles timingberegning kan være med til at sikre, at samfundsfagsuddannelsen gives på et tidligt tidspunkt.   

Fristen for at tage den samfundsvidenskabelige eksamen skal regnes fra datoen for påbegyndelse af uddannelsen

Det er endvidere besluttet, at fristen for at tilmelde sig det samfundsvidenskabelige kollokvium skal løbe samtidig med fristen for den samfundsvidenskabelige uddannelse, det vil sige fra datoen for uddannelsens påbegyndelse. 

Afklaring af ansvar for træning, når en deltager gennemgår kombineret træning 

Ansvaret for uddannelse i norsk og samfundsfag, når deltagere deltager i et uddannelsesforløb, der kombinerer grundskole og gymnasium, er klart defineret i lovgivningen. En amtskommune skal sørge for uddannelse, hvis amtskommunen har det primære ansvar for undervisning efter uddannelsesloven. Hvis det ikke kan afgøres, hvem der har det primære ansvar for at udbyde undervisning efter uddannelsesloven, er udgangspunktet, at amtsrådet skal varetage undervisning i norsk og samfundsfag, medmindre kommune og amtskommune aftaler andet.     Læs vores næste artikel: Fritagelser for gebyrer for køreprøver

Undtagelse fra det kontraktlige permanente opholdskrav for familiesammenførte, der har fået asyl 

Med hensyn til retten og pligten til introduktionsprogrammet gælder en undtagelse fra det kontraktlige bopælskrav for personer, der kommer ind første gang tilsluttet en familie med en flygtning, og som efterfølgende fik selvstændig beskyttelse. I øjeblikket træder kravet om permanent ophold i henhold til kontrakten i kraft, når disse personer bliver beskyttet. Det medførte, at de mistede retten og pligten til at deltage i det introduktionsprogram, de havde efter familiesammenføring, medmindre de allerede var startet på introduktionsprogrammet efter familiesammenføring.  

Ændringer af almindelige bestemmelser i integrationsreglementet 

Kommunen kan arrangere færre rådgivningssamtaler for forældre 

Der er indført en ny bestemmelse, som betyder, at kommunen kan afholde færre rådgivningsmøder og rådgivningssamtaler end angivet i stk 3, i integrationsreglementet, hvis kapacitetsmæssige hensyn tilsiger det. En kommune kan dog ikke sørge for færre end fire rådgivningsmøder eller to rådgivningssamtaler. Bestemmelsen gælder for alle, der har ret og pligt til at deltage i introduktionsprogrammet, herunder personer omfattet af kollektiv beskyttelse, jf. integrationslovens § 9, XNUMX. stk. Reguleringsændring trådte i kraft den 1. juli 2023. og vil blive ophævet den 1. juli 2024.

Ændringer, der træder i kraft den 1. august

Med virkning fra 1. august 2023 er der vedtaget flere mindre ændringer af integrationsreglementet på baggrund af spørgsmål om forståelse og praksis af integrationsreglementet. Blandt andet blev reglerne om dispensationer præciseret, og der blev tilføjet en definition af, hvad der forstås ved efteruddannelse efter integrationsloven.

Derudover er der fastsat overgangsregler om, hvem der er omfattet af den nye måde at beregne fristen for norsk sprog- og samfundsfagsuddannelse på og den nye måde at beregne fristen til samfundsfagseksamen på. De nye regler for beregning af fristen gælder for deltagere, der har fået opholdstilladelse po   1. august 2023. Ændringerne gælder også for deltagere, der søger om opholdstilladelse fra udlandet og har opnået opholdstilladelse inden 1. august 2023, men ankommer til Norge efter 1. august 2023. 

. Kilder 

En oversigt over de vedtagne lovændringer kan findes på hjemmesiden https://lovdata.no/dokument/LTI/lov/2023-06-09-24 

En oversigt over de vedtagne lovændringer kan findes på hjemmesiden https://lovdata.no/dokument/LTI/forskning/2023-06-26-1105 

Forbered din rejse med Udenrigsministeriets ansøgning

. Reiseklar.

"Reiseklar" er Udenrigsministeriets rejseinformation, rejserådgivning og rejseregistrering. Alt tilgængeligt i én applikation.

"Reiseklar" ansøgning

Det giver norske indbyggere nem adgang til rejseinformation, rejseråd og rejseregistrering. Reiseklars mål er at gøre brugbar og efterspurgt information endnu lettere tilgængelig for personer, der planlægger eller rejser til udlandet. 

Hos Reiseklar kan rejsende nemt registrere sig for at modtage information fra de norske myndigheder i en krisesituation.

I appen finder du følgende informacje:

  • Rejseinformation
    • Sikkerhedsstatus, adgang og andre relevante oplysninger for næsten 200 lande.
  • Rejseråd
    • Hvis Udenrigsministeriet har udstedt rejseråd for et land eller område, vil dette være synligt i appen.
  • Rejseregistrering
    • Du kan tilmelde din rejse, så Udenrigsministeriet kan kontakte dig med nyttige og praktiske oplysninger, hvis der er en nødsituation, hvor du er.
  • Notifikationer i appen
    • Hvis du aktiverer notifikationer og lokaliseringstjenester, sender Reiseklar dig notifikationer, for eksempel når der sker begivenheder i det land, hvor du befinder dig.
  • Andre nyttige oplysninger
    • Nyttig information, når du rejser, for eksempel hvad du skal gøre, hvis du mister dit pas eller har brug for vejvisning og hjælp.

privatliv

Udenrigsministeriet sikrer, at den enkeltes privatliv og behandlingen af ​​personoplysninger ved brug af applikationen beskyttes bedst muligt. Læs Reiseklars privatlivspolitik her.

Al information i Reiseklar-appen kommer fra regjeringen.no, inklusive de dedikerede sider rejseinformation fra Udenrigsministeriet i reiseregistrering.no .

Undtagelser for kæledyr fra Ukraine er nu fjernet

.

Norge og EU-landene havde få undtagelser fra reglerne for kæledyr, der ankommer med ejere på flugt fra krigen i Ukraine. Disse undtagelser er nu blevet afskaffet efter anmodning fra EU. Dyr, der kommer til Norge fra Ukraine, skal nu opfylde de sædvanlige dyresundhedskrav.

Hvad betyder det?.

For hunde og katte betyder det, at de skal mærkes, vaccineres mod rabies og have taget blodprøve. De skal være vaccineret mod bændelorm og skal have et sundhedscertifikat fra den offentlige dyrlæge i afsenderlandet. Læs vores næste artikel: Otte ud af ti ukrainske flygtninge er tilfredse med Norge.

Følge

For dyr, der ikke opfylder de hygiejnekrav, der er specificeret i regler vedr Ankomst til Norge vil resultere i et dyrt ophold på en karantænestation, direkte retur til Ukraine eller vil blive aflivet.

Den norske fødevaremyndighed beder om hjælp fra enhver, der hjælper ukrainske flygtninge, til at informere dem om, at de sædvanlige dyresundhedskrav for indrejse til Norge nu gælder.

Oplysninger om gældende dyresundhedskrav er oversat til ukrainsk, engelsk og russisk og kan findes her:

Krav til import af kæledyr fra Ukraine

Identifikation

Hunde, katte og fritter skal have en godkendt identifikationsmikrochip.

Kæledyret skal have en mikrochip, før det vaccineres mod rabies.

Veterinærcertifikat eller veterinærpas

Oplysninger til flygtninge, der rejser med kæledyr fra Ukraine

Friske ledighedsdata fra NAV – steget til 2 %.

.

Norges ledighedstal i juni er klare.

Data fremlagt af NAV i fredags viser, at arbejdsløsheden i landet endte på 2,0 procent i juni. Ultimo juni var der 58,7 tusinde registreret i NAV. mennesker som helt ledige eller jobsøgende.

Efter at have taget højde for normale udsving sæsonbestemt antal helt ledige og jobsøgende steg med 500 personer i juni.

Det samlede antal helt ledige, ikke korrigeret for sæsonudsving, udgjorde i maj 48,8 tusinde. personer, hvilket udgjorde 1,7 pct arbejdskraft. Som følge heraf havde vi i juni en stigning i antallet af ledige.

- Arbejdsløshed den steg lidt igen i juni, og i første halvdel af året var der 3200 flere ledige. Arbejdsløsheden stiger inden for konjunkturfølsomme erhverv som byggeri samt ingeniør- og IT-branchen, mens den falder en smule inden for erhverv, herunder: i industrien og den offentlige sektor, siger Hans Christian Holte, direktør for beskæftigelse og social velfærd.

Historisk lave tal

Til sammenligning, antal mennesker helt ledige udgjorde i april 53,2 tusinde, hvilket udgjorde 1,8 procent. Arbejdsløsheden var den samme som i marts.

Niveauet er med andre ord stadig rekordlavt.

Kun i år og i 2007 og 2008 (før finanskrisen) var den nyligt registrerede arbejdsløshed lavere end 2 %.

Fernisering af Bolesławiec-keramikudstillingen i Norge

.

Onsdag den 21. juni 2023 fandt udstillingen "Painted with a stamp and a pensel" sted på Porselensmuseet, Telemark Museum (Porcelænsmuseet) i Porsgrunn, Norge. "Præsentation af moderne keramiske anlæg, der opererer i Bolesławiec-regionen."

Arrangementsdeltagere og særlige gæster

Arrangementet blev overværet af repræsentanter for Republikken Polens ambassade i Kongeriget Norge: Magda Modrzyńska - minister-rådgiver og leder af den politiske og økonomiske afdeling og Grzegorz Szopiński - 1. rådgiver i den politiske og økonomiske afdeling (https://www.facebook.com/PLinOslo/). Til ferniseringen deltog talrige gæster fra norsk side, herunder: Anne Kristine Grøtting - borgmester i Porsgrunn kommune, Sven Tore Løkslid - viceborgmester i Vestfold og Telemark amter, Anders Rambekk - formand for Udvalget for Børn, Unge og Kultur i Porsgrunn kommune, Rose-Marie Christiansen – rådmand i Porsgrunn kommune, Per Sortedal – chef for miljø og byudvikling i Porsgrunn kommune, Målfrid Hålimoen – kulturchef i Porsgrunn kommune og Mariann Eriksen – chef for kultur og idræt i Porsgrunn kommune.

Byen Bolesławiec var repræsenteret af: Iwona Manżuk-Dudek - viceborgmester i byen, Krzysztof Hewak - formand for Sammenslutningen af ​​Keramiske Kommuner i Republikken Polen og leder af Udviklings- og Promotionsafdelingen, Anna Bober-Tubaj - direktør for Keramikmuseet og Monika Wawrzynowska - chefspecialist i afdelingen for offentlige indkøb og investeringer. Åbningen deltog også af repræsentanter for keramiske planter fra vores distrikt, hvis produkter præsenteres på udstillingen: Joanna Rejdych og Mariusz Ochocki (Kunstnerisk Håndværkskooperativ "Ceramika Artystyczna") og Paulina Stefańczyk ("Manufaktura w Bolesławiec" Sp. z o. o. sp. .k.). Værtens ærefulde rolle blev spillet af Barbara Ida de Haan - direktør for Telemarksmuseet i Skien, som museet i Porsgrunn er en del af.

Forberedelse og implementering

Et norsk-polsk team af specialister fra Skien og Bolesławiec stod for forberedelsen og gennemførelsen af ​​udstillingen. Keramikmuseet var repræsenteret af: seniorkonservator Barbara Glinkowska, kunstner og keramiker Barbara Bednarowicz, kurator Michał Karpiński, museumsguide Michał Czerniawski og udstillingsvejleder Renata Styczyńska-Oroń.

Telemark Museums personale omfattede: Syv Dyrkolbotn - administrativ leder, Karolina Szawica - projektleder for internationalt samarbejde, Ann Kathrin Samuelsen - driftsleder af Porsgrunn Porcelænsmuseum og Ann Iren Ryggen Aasen - samlingschef.

Kultur og kunst

Den nyåbnede udstilling er endnu en mulighed for at vise kunstneriske keramiske produkter produceret i vores region til en bred gruppe europæiske modtagere. 32 fabrikker, der opererer i kommunerne i Bolesławiec-distriktet, der tilhører sammenslutningen af ​​keramiske kommuner i Republikken Polen, præsenterede deres design:

  1. ⚱️Zakłady Ceramiczne "BOLESŁAWIEC" SA
  2. ⚱️Kunstnerisk Keramik Kunstnerisk Håndværk Cooperative Bolesławiec
  3. ⚱️Manufaktura w Bolesławiec Sp. z o. o. sp. k.
  4. ⚱️Ceramika "Czerniak", Mirosław Czerniak (ceramika-art.com)
  5. ⚱️Ceramika "Anna" ceramika_anna, Anna Bromboszcz-Wróbel, Paweł Wróbel
  6. ⚱️Arkadia Ceramics, Ewa Łabecka
  7. ⚱️ Keramisk anlæg "Cer-Gor", Kazimierz Gorczyński
  8. ⚱️Ceramika Bolesławiecka Fresco, Krzysztof Sosik
  9. ⚱️MalDur Ceramika Bolesławiecka, Małgorzata Durda
  10. ⚱️Ceramika Bolesławiecka Kalich, Weronika og Jacek Kalich
  11. ⚱️Ceramika Artystyczna "Wiza" Sp. Zoo
  12. ⚱️Ceramika TYRCZ Bolesławiec
  13. ⚱️CER Ceramic Studio Aniela, Ludwina Bobińska
  14. ⚱️ Keramik fra Bolesławiec Cer-Raf
  15. ⚱️Ceramika Bona Bolesławiec (Cermaz)
  16. ⚱️Moja Faktoria Polsk Keramik, Karolina Różyło
  17. ⚱️GALIA Utility Ceramics sc, Andrzej Jasiukiewicz, Agnieszka Jasiukiewicz
  18. ⚱️Kunstnerisk keramik Dalia, Ewelina Czyżewska
  19. ⚱️WR Ceramika sc, Jarosław og Katarzyna Rutyna
  20. ⚱️Ceramika Millena sc, Dariusz Sikorski, Wiesława Seneszyn
  21. ⚱️VRS Keramik (Dobrodzieła), Violetta Stępień
  22. ⚱️Keramik Amfora Bolesławiec
  23. ⚱️Lapis Lazuli (Bolesławiecka keramikbutik - Lapis Lazuli), Ewa Chabluk
  24. ⚱️Tryni Ceramika, Anna og Artur Tryniszewski
  25. ⚱️Ceramika Rutpol Rutyna Józef
  26. ⚱️Kunstnerisk keramik – Irena, Irena Michalczuk
  27. ⚱️Kunstnerisk keramik "Kaola" - Kaola Studio
  28. ⚱️Ceramika Rose Barbara Kinaj
  29. ⚱️Zebra Keramik
  30. ⚱️Ceramics Studio "Bolesławiec" (keramik fra Polen), Zbigniew Forys
  31. ⚱️Ceramika Andar, Anita Tofil
  32. ⚱️Manufaktura Ceramiczna Andrzej Kowalczyk (ceramikakowalczyk.pl)

Værksteder

Ferniseringen blev ledsaget af workshops, der populariserede keramikudsmykning ved hjælp af stempel- og penselmetoden. Klasserne blev afholdt af museumspersonale fra Bolesławiec, ved at bruge originale halvfabrikata og materialer, der blev transporteret fra Bolesławiec til dette formål. De gjorde det muligt for deltagerne at blive fortrolige med traditionelle dekorative teknikker og mønstre, der almindeligvis anvendes i Bolesławiec fabrikker. Læs vores næste artikel: Norge – Oslo, fjorde, natur og attraktioner venter på turister

Udstillingen og workshops blev organiseret som en del af "Polen i Norwegia på den europæiske keramikrute: inklusion af Bolesławiec og Porsgrunn i det internationale samarbejdsnetværk af byer med keramiske traditioner. Projektet er medfinansieret af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområdes finansielle mekanisme under "Kultur"-programmet implementeret af ministeriet for kultur og national kulturarv og dækker mange aktiviteter. Den vigtigste af dem er renoveringen og tilpasningen af ​​Pückler-paladset i Bolesławiec til det nye sæde for Keramikmuseet. Andre omfatter midlertidige udstillinger, workshops og træning samt promovering af den europæiske keramikrute i flere retninger.

Udstillingen varer indtil 4. september 2023 og er tilgængelig for besøgende på Porselensmuseet i Porsgrunn (Porselensveien 6b, 3920 Porsgrunn).

Åbningstider: tirsdag til søndag 11 til 16 (lukket mandag).

Gallery

Besøg vores sociale netværkssider