Wataha.nr
Dërgo raport radio TV Llogaria juaj

Kandidatët polakë në zgjedhjet lokale në Fredrikstad: Angelika Rusinek-Pietrzak, Venstre

.

Angelika Rusinek-Pietrzak: Rruga drejt një roli aktiv shoqëror në Norvegji

Origjina dhe Familja

Përshëndetje, emri im është Angelika dhe vij nga Drawsko Pomorskie, një qytet simpatik në Voivodeshipin e Pomeranisë Perëndimore. Unë jam një nënë krenare e dy fëmijëve të mrekullueshëm: një djali 11-vjeçar dhe një vajze 6-vjeçare. Jetën time e përfundon martesa ime së bashku.

Edukimi dhe pasionet

Nga arsimi jam politolog dhe kam kryer studimet për specializim. Interesat e mia përfshijnë jo vetëm punën profesionale, por edhe trajnimin, gatimin dhe pjekjen. Më pëlqejnë edhe udhëtimet.

Jeta në Norvegji dhe zhvillimi i karrierës

Unë jetoj në këtë vend të bukur për 15 vjet, që nga fillimi në Fredrikstad. Në fillim kam punuar si ndihmëse shtëpiake, duke mësuar njëkohësisht norvegjisht. Megjithatë, shpejt i thashë lamtumirë pozicionit tim në një shtëpi të të moshuarve, ku kisha punuar për disa vite të frytshme. Vitet në vijim iu kushtuan punës si këshilltar në institucionet NAV.

Përfshirja dhe arritjet e komunitetit

Falë punës sime profesionale, kam mundur të marr pjesë në shumë projekte të rëndësishme dhe interesante, duke përfshirë kërkimin shkencor OsloMet dhe Arbeidsforskningsinstituttet. Falë punës sime, pata mundësinë të ndihmoj shumë njerëz, duke i mbështetur ata në gjetjen e një pune, fillimin e arsimimit ose kuptimin e të drejtave të tyre në Norvegji. Zgjedhjet lokale edhe për komunitetin polak

Lufta për Barazi dhe Përfshirje Sociale

Puna me të rinj dhe gra nga e gjithë bota më bëri të kuptoj se sa e rëndësishme është luftimi i diskriminimit, nevoja për të mbrojtur të drejtat e tyre civile dhe sa e rëndësishme është integrimi i shoqërisë. Kjo përvojë tregon gjithashtu se procesi i integrimit në shoqëri mund të jetë i vlefshëm dhe i detyrueshëm.

Zhvillimi i Vazhdueshëm dhe Përfshirja Sociale

Si një person që përpiqej për zhvillim të vazhdueshëm, vazhdimisht kërkoja mundësi për arsimim të mëtejshëm. Jam diplomuar për punësim, administrim në sektorin e shëndetësisë, Supported Employmnet dhe Coaching. Për veten time mund të them se jam një person i plotësuar. Për më tepër, unë shërbej si Administrator i Besuar në një nga furnizuesit kryesorë profesionistë në vendin tim të punës, duke siguruar që të drejtat e punonjësve të respektohen.

Ndikimi dhe aktivizmi në komunitet

Privatisht, unë kryesoj Këshillin për Integrim Social dhe Kulturor dhe Diversitet në Fredrikstad. Unë jam gjithashtu nënkryetar i Venstre Fredrikstad, mbështes aktivisht Shoqatën Polake në Østfold dhe marr pjesë në këshillin e prindërve në shkollën e fëmijëve të mi.

Angelika Rusinek-Pietrzak është përgjegjëse për respektimin e parimeve të barazisë dhe integrimit. Kontributet e saj në komunitetin Fredrikstad dhe puna e saj me emigrantët janë një frymëzim për të tjerët.

Përpjekja për një të ardhme më të mirë: Misioni im politik

Si person i përfshirë në aktivitete shoqërore, vendosa të garoj në zgjedhjet lokale pa ndonjë problem të madh. Prej vitesh, si profesionalisht ashtu edhe privatisht, ai merret me integrimin, të drejtat e pakicave kombëtare dhe kulturore dhe promovimin e kulturës dhe traditave polake. Unë u inkurajova për të marrë pjesë në zgjedhje për shkak të stagnimit në qytetin tim dhe situatës në rritje problemet e banorëve, si varfëria e fëmijëve, diskriminimi, papunësia, gjendja gjithnjë e më e keqe e shkollave dhe ofertave për fëmijët dhe numri i pamjaftueshëm i mjekëve të familjes. Kjo është arsyeja pse vendosa se ishte koha që më në fund të bëja diçka për të dhe t'i merrja gjërat në duart e mia. Sepse kush tjetër duhet të luftojë për të drejtat tona dhe një të nesërme më të mirë nëse jo vetë... Zgjodha Venstre sepse vlerat e tij janë më afër vlerave të mia.

Synimet Politike: Familjet, Integrimi, Sipërmarrësit

Në aktivitetet e mia politike fokusohem në disa synime. Prioriteti im është të punoj për përmirësimin e politikave pro-familjes dhe integrimit social. Unë besoj se çdo fëmijë është i barabartë dhe duhet të ketë akses të barabartë në arsim dhe aktivitete jashtëshkollore dhe kjo nuk duhet të varet nga gjendja financiare e prindërve. Gjithashtu përpiqem të përmirësoj kujdesin shëndetësor për fëmijët që kanë nevojë për specialistë, si dhe një bashkëpunim më të mirë midis institucioneve shëndetësore dhe shkollave/kopshteve.

Ëndrra ime është që të gjithë fëmijët të rriten në një mjedis të sigurt dhe të kenë akses të barabartë në aktivitetet jashtëshkollore, të jenë në gjendje të ndjekin pasionet e tyre dhe të dinë se origjina e tyre dhe gjendja financiare e prindërve të tyre nuk do të ndikojnë në mundësitë e tyre të zhvillimit.

Çështjet e zemrës sime

  • Çështje për zemrën time:

    • Politika pro-familjes
    • Arsimimi, shkollimi, oferta e aktiviteteve jashtëshkollore për fëmijët
    • Liria e zgjedhjes dhe mundësitë e njëjta për të gjithë
    • Integrimi dhe të drejtat e punonjësve
    • Jetën time e përfundon një martesë e suksesshme.

     

    Angelika Rusinek-Pietrzak, nr. 3 në listën e kandidatëve Fredrikstad Venstre

Mama Na Rotach – Klaudia Klimczyk. Stand Up në Norvegji

.

E njohur nga TikTok: Mama Na Obrotach fillimisht pushtoi internetin me video qesharake, dhe tani ajo argëton publikun live!

 "STAND UP është diçka që e dua!” – thotë Klaudia Klimczyk e njohur ndryshe si Mama Na Obrotach.

Në internet, videot e saj arrijnë një numër marramendës shikimesh çdo muaj. Sensi i saj i humorit, distanca ndaj jetës dhe vetvetes ndiqen nga mbi 6 milionë njerëz.

Në fillim të vitit 2023, Klaudia filloi turneun e saj të parë Stand Up, në të cilin performoi mbi 70 herë! Gjatë pjesës së parë të turneut të saj debutues, ajo luajti edhe në Holandë, Britani të Madhe, Gjermani dhe Skoci. Afro 20 njerëz e kanë parë tashmë performancat e saj live! 

Lexoni artikullin tonë të ardhshëm: Zgjedhjet 2023 – Rregulloren do t'i gjeni këtu.

Në prill 2023, ajo ishte një e ftuar speciale e edicionit të parë polak të programit argëtues të komedisë LOL: Kush qesh i fundit?, një prodhim Prime Video.  

Mama Na Rotach - Klaudia Klimczyk. Stand Up në Norvegji

E premte, 8 shtator 2023,  Mama Na Obrotach fillon pjesën e dytë të turneut, dhe qyteti i parë i vizituar do të jetë Stavanger, Norvegji! Atë ditë shfaqja do të zhvillohet në Spor 5 në orën 20:00. Biletat janë në dispozicion në Ticketco.ngjarje

Një ditë më vonë - Të shtunën, më 9 shtator, shfaqja do të zhvillohet në Bergen në Teatrin Ricks. Fillimi në orën 18:00 dhe biletat janë në dispozicion në biletari.nr

Performanca e tretë dhe e fundit e turneut norvegjez do të zhvillohet në Oslo! Mama Na Obrotach ju fton në KONSERTHUS nga ora 18:00, biletat janë të disponueshme në faqen e internetit të objektit.

Pas shfaqjeve në Norvegji, shfaqjet do të zhvillohen në Poloni për dy muajt e ardhshëm. Vendi tjetër i huaj i vizituar në kuadër të shfaqjeve do të jetë Irlanda!

Më shumë se 6000 leje drejtimi janë hequr në Norvegji

Shikoni intervistën tonë me mamin në lëvizje

Norvegji: Reshje të dendura shiu, erëra të forta dhe borë (!) në gusht

.

Moti i verës nuk i ka përmbushur pritjet deri tani? Java e ardhshme do të jetë më keq. Shumë më keq.

Sasi të mëdha reshjesh, erëra të forta dhe borë. Kështu parashikojnë meteorologët për javën e ardhshme.

– Jemi shumë të emocionuar për motin e së hënës. Një stuhi e dhunshme po shkon drejt Norvegjisë jugore. Prezantuesi i motit Maiken Fosen raporton në StormGeo.

Arsyeja për motin e pazakontë të verës është një presion i fortë i ulët që lëviz në veri nga Evropa Lindore.

– Do të ketë shumë reshje në Norvegjinë Lindore, Norvegjinë qendrore dhe pjesërisht në Nordland. Por sidomos në pjesën lindore të Norvegjisë do të ketë reshje të dendura shiu, të cilat mund të arrijnë deri në 100 milimetra në një ditë. Olav Krogsæter, beson se reshjet mund të përbëjnë një sfidë serioze në Norvegjinë lindore të hënën dhe të martën.

– Në veçanti, pjesa lindore e Norvegjisë, e cila dikur ishte Qarku Hedmark, do të ketë sasi të mëdha reshjesh. Nëse do të ishte në Norvegjinë perëndimore, mund të ishte e durueshme, por natyra këtu nuk është krijuar për të trajtuar 100 milimetra ujë në një ditë, thotë Krogsæther për StormGeo.

Stuhi dhe borë

Nëse kjo në vetvete nuk do të ishte mjaft e keqe, norvegjezët gjithashtu mund të përgatiten për erërat në rritje në të gjithë vendin.

– Flitet për një stuhi në pjesën më të madhe të vendit. Bregdeti Westland dhe Norvegjia jugore shmangin shumicën e shiut, por mund të përballen me erëra të forta dhe të forta, thotë Fosen.

Nëse po ëndërroni për një udhëtim në majat e maleve javën e ardhshme, ia vlen të rimendoni planet tuaja. Moti i pazakontë i gushtit do të jetë, nëse është e mundur, edhe më shumë të jashtëzakonshme në lartësi, dhe në Norvegjinë jugore pritet një stuhi në male.

Erërat veriore do të sjellin edhe temperatura që pak prej nesh i lidhin me verën.

– Në malet e larta mund të bjerë borë nga erërat veriore. Në majat më të larta, pra mbi 1300 metra mund të bjerë deri në gjysmë metër borë. 

Foto: StormGeo

Zgjedhjet lokale në Norvegji 2023: Ja si mund të merrni pjesë

11 shtator 2023. Pjesë e komunitetit me mundësi votimi më 10 shtator. Kjo është një ngjarje e rëndësishme në Norvegji, ku banorët zgjedhin përfaqësuesit e tyre në këshillat bashkiakë dhe të rretheve. Zbuloni se kush mund të votojë dhe si funksionon sistemi zgjedhor norvegjez.

Si e merrni kartën tuaj zgjedhore (Valgkort)?

Zyra Zgjedhore (Valgdirektoratet) do të dërgojë kartën zgjedhore në fillim të gushtit. Kjo kartë vërteton të drejtën e rezidentit për të marrë pjesë në zgjedhje. Do të merrni informacione për vendin dhe datën e votimit. Duke ndjekur në vende të tjera, në Karta e Norvegjisë sistemi zgjedhor nuk zbatohet për identitetin e zgjedhësit. Nuk keni nevojë ta çoni në qendrën e votimit kur votoni.

Kartën tuaj zgjedhore mund ta merrni me e-mail ose në platformën Altinn. Nëse një votues ka kundërshtuar më parë marrjen e një mesazhi dixhital ose nuk ka përdorur një ID elektronike në 18 muajt e fundit, ai do të marrë një fletëvotim në letër.

Zgjedhjet për pushtetin vendor në Norvegjia janë ngjarje të rëndësishme në jetën demokratike të vendit. Pranueshmëria e verifikimit përfshin standardet norvegjeze, persona nga vende të tjera nordike që plotësojnë kriteret e verifikimit në Norvegji. Karta e votimit (valgkort) dërgohet nga Zyra Zgjedhore dhe vërteton të drejtën e votës së një banori. Është një ide e mirë të kontribuoni në votim duke lexuar aplikacionin e zgjedhjes dhe duke u siguruar që keni ID-në e duhur me vete për të votuar.

E drejta e votës dhe numri i njerëzve

Kush mund të votojë në zgjedhjet për këshillat bashkiakë dhe këshillat e qarqeve?

Për të votuar, ju duhet të keni të drejtën e votës dhe të jeni në regjistrimin e popullsisë në komunën tuaj.

Kush ka të drejtë vote?

  • Qytetarët norvegjezë që kanë mbushur 18 vjeç para fundit të vitit 2023, të cilët janë ose janë regjistruar në regjistrin e popullsisë si banorë të Norvegjisë.
  • Shtetasit e Danimarkës, Finlandës, Islandës ose Suedisë që kanë mbushur 18 vjeç para fundit të vitit 2023 dhe më së voni deri më 30 qershor 2023 regjistrohen në regjistrin e popullsisë si banorë të Norvegjisë.
  • Personat që nuk janë shtetas norvegjezë, por kanë mbushur 18 vjeç para fundit të vitit 2023 dhe janë regjistruar në regjistrin e popullsisë si banues në Norvegjia për herë të fundit tre vjet para ditës së zgjedhjeve.

Të drejtë vote kanë punonjësit e shërbimit diplomatik ose konsullor dhe anëtarët e familjes së tyre, edhe nëse nuk plotësojnë kriteret e qëndrimit.

Jeni në regjistrim?

Regjistrimi është një pasqyrë se kush ka të drejtë të votojë në një komunë. Nëse jetoni në Norvegji, do të përfshiheni automatikisht në regjistrimin e komunës ku jeni regjistruar në regjistrin kombëtar si banor më 30 qershor 2023.

Ju mund të votoni herët në çdo komunë, por nëse dëshironi të votoni në ditën e zgjedhjeve, duhet ta bëni këtë në një qendër votimi në komunën ku jeni regjistruar.

A jetoni jashtë vendit?

Nëse jetoni jashtë vendit, por jeni regjistruar si rezident në Norvegji në 10 vitet e fundit, do të përfshiheni automatikisht në regjistrimin e komunës ku jeni regjistruar si rezident kur u shpërngulët nga Norvegjia.

Nëse nuk jeni regjistruar si rezident në Norvegji në 10 vitet e fundit, duhet të aplikoni për t'u përfshirë në regjistrim.

Votuesit me një adresë rreptësisht konfidenciale

Njerëzit me një adresë rreptësisht konfidenciale nuk përfshihen në regjistrimin e rregullt në të cilin komuna ka qasje, por komunat marrin një regjistrim i veçantë shtesë me një listë të njerëzve duke pasur një adresë rreptësisht konfidenciale. Votuesit me borxhe marrin një letër të veçantë nga Kripos në lidhje me procesin e votimit.

Dëshironi të kontrolloni nëse jeni regjistruar saktë?

Kontaktoni komunën tuaj. Të gjitha komunat në Norvegji janë të detyruara ta bëjnë regjistrimin publikisht të disponueshëm në mënyrë që ju të mund të kontrolloni informacionin tuaj dhe të paraqisni një ankesë nëse ka gabime në regjistrim.

Përkthyesi i kujdesit shëndetësor: kërkoni ndihmë kur është e nevojshme

.

Përkthyes në shërbimin shëndetësor norvegjez

Ju duhet të merrni informacion për shëndetin, sëmundjen dhe trajtimin tuaj në një gjuhë që kuptoni. Nëse keni vështirësi për të kuptuar dhe folur norvegjisht, ju keni të drejtë për një përkthyes në gjuhën tuaj të preferuar.

Kush ka të drejtë për një përkthyes?

Nëse nuk kuptoni se çfarë po thuhet dhe nuk mund të thoni atë që ju nevojitet, ju keni të drejtën për një përkthyes në gjuhën që zgjidhni. Ju mund të keni të drejtë për një përkthyes edhe nëse flisni normalisht norvegjisht.

Kush urdhëron një përkthyes?

Shërbimi shëndetësor është përgjegjës për porositjen e një përkthyesi të kualifikuar.

Përcaktimi nëse keni nevojë për një përkthyes mund të jetë i vështirë. Është personeli mjekësor ai që vlerëson kryesisht nëse nevojitet një përkthyes. Ju gjithashtu mund të thoni nëse mendoni se keni nevojë për një përkthyes, për shembull kur bëni një takim. Ju gjithashtu mund të telefononi shërbimin shëndetësor dhe të kërkoni të rezervoni një përkthyes në gjuhën tuaj.

Përkthyesit online ose telefonik ndonjëherë mund të jenë një alternativë e mirë për një përkthyes.

Ligji për Përkthyesit thotë se institucionet publike janë të detyruara të përdorin shërbimet e përkthyesve të kualifikuar.

Kush mund të interpretojë?

Përkthyesi duhet të jetë një përkthyes i trajnuar.

Fëmijët nuk mund të përdoren për përkthim. Të afërm të tjerë ose njerëz që nuk janë të trajnuar në përkthim nuk duhet të zëvendësojnë gjithashtu një përkthyes të kualifikuar.

Çfarë duhet t'i kushtoni vëmendje kur përdorni një përkthyes?

Është e rëndësishme që t'i tregoni shërbimit shëndetësor saktësisht se cilën gjuhë preferoni.

Kur një përkthyes është rregulluar për një intervistë, është e rëndësishme të mbërrini në orën e rënë dakord. Nëse nuk arrini të arrini në orën e rënë dakord, duhet të anuloni të paktën 24 orë përpara. Nëse jo, duhet të paguani për konsultimin. Është veçanërisht e rëndësishme ta mbani mend këtë kur porosisni një përkthyes.

Kush është përkthyesi dhe cilat janë detyrat e një përkthyesi?

Një person i tillë është i detyruar të ruajë konfidencialitetin dhe nuk mund t'i tregojë askujt se çfarë rezulton nga biseda e përkthyer.

Përkthyesi duhet vetëm të përkthejë atë që thuhet, dhe jo të japë këshilla apo të shtojë mendimet e tij. Përkthyesi duhet të jetë neutral dhe të mos mbajë anë.

Si pacient, ju lidheni me personelin mjekësor. Prandaj, çdo pyetje duhet t'i drejtohet personelit mjekësor dhe jo përkthyesit.

Kush e paguan përkthyesin?

Për pacientët e kujdesit shëndetësor, përkthyesi është pa pagesë. Përjashtim është kur shkoni te dentisti, atëherë duhet të paguani për një përkthyes.

 . Mund të ankoheni

Nëse nuk merrni një përkthyes, edhe nëse mendoni se keni nevojë për një të tillë, mund të bëni një ankesë pranë institucionit ku jeni pacient. Ju gjithashtu mund të paraqisni një ankesë te starosta në poviat tuaj,  Avokati i Popullit për të Drejtat e Pacientit dhe Përdoruesit lub Avokati i Popullit për Barazi dhe Diskriminim .

Nëse nuk jeni të kënaqur me përkthyesin, mund të bëni një ankesë pranë institucionit ku jeni pacient.

Uthull molle – vetitë, përdorimi, receta

. 

Zbuloni vetitë e uthullës së mollës

Cilat janë përdorimet e uthullës së mollës? A dinit ndonjë mënyrë tjetër për ta përdorur atë? Më lejoni t'ju prezantoj me ta.

Përbërës të pasur në uthullën e mollës

Uthulla e mollës është një thesar i shëndetshëm, përmban deri në 20 minerale të ndryshme. mes tyre mund të gjeni elementë gjurmë si klori, hekuri, fosfori, fluori, kaliumi, kalciumi, bakri, magnezi, natriumi, squfuri dhe silikoni. Të mos harrojmë edhe vitaminat që gjenden në uthullën e mollës: A, B1, B2, B6, C, E, P dhe beta-karotenin, i cili mbështet trupin tonë kundër radikaleve të lira.

Është një përbërës i mrekullueshëm, i veçantë që ne e vlerësojmë për çmimin, efektin, veprimin dhe përdorimin e tij të ulët.

Përfitimet e përdorimit të uthullës së mollës

përmban minerale dhe vitamina, uthulla e mollës gjithashtu përmban acide - laktik, citrik, acetik dhe propionik. Ai gjithashtu përmban shumë enzima dhe aminoacide, si dhe përbërës të çakëllit, duke përfshirë pektinën, të cilat pengojnë depozitimin e kalciumit në muret e arterieve.

Një digresion i vogël: kalciumi në muret e arterieve është një problem serioz shëndetësor për të cilin nuk flitet shpesh. Kjo është një çështje ku ia vlen të shikohet faqosja. Uthulla e mollës forcon tretjen në stomak dhe ndikon në të gjithë sistemin. Një qasje holistike ndaj shëndetit është çelësi këtu - nëse ka një sëmundje në një nga elementët e sistemit, ajo duhet të futet në mënyrë shkakësore dhe të veprohet aty ku është me të vërtetë e nevojshme.

Uthulla e mollës si një ndihmë për tretjen

Acidi acetik, përbërësit e uthullës së mollës, është një armik i kontrolluar i baktereve patogjene. Veprimi i tij në stomak dhe zorrët ka veti pastruese. Për më tepër, dezinfekton, detoksifikon dhe pastron veshkat, fshikëzën dhe traktin urinar. Konsumohet me stomak bosh, ndihmon në deacidizimin e trupit.

Si të përdorni uthull molle?

Si masë parandaluese, mjafton të konsumohet disa herë në javë, 30 minuta para vaktit, të pihet 100 ml ujë me 1-2 lugë uthull. Ndërsa për të pastruar, forcuar dhe përmirësuar tretjen rekomandohet përdorimi 3 herë në ditë, çdo ditë.

Punon në urth

Shpesh vuajmë nga problemet e tretjes si urthi dhe refluksi. Ka shumë shkaqe të këtyre sëmundjeve, por shpesh neglizhohet se stomaku i paaciduar mund të jetë një prej tyre. Uthulla e mollës ndihmon në mbështetjen e pH në stomak dhe në të gjithë traktin tretës.

Kur të shmangni uthullën e mollës?

Megjithatë, jo gjithçka që është e mirë është për të gjithë. Personat me ezofag të irrituar, ulçera ose mukozë gastrointestinale të dëmtuar. Prandaj, ia vlen të rindërtoni mukozën dhe më pas të kujdeseni për sigurimin e uthullës së dobishme.

Një fakt interesant është se uthulla e mollës mund të zbulojë dhe mbyllë enët e gjakut të brishta dhe të plasaritura.

Receta për uthull molle të bërë në shtëpi

Zuzanna Rzepecka.

Me shume RRETH meje: tutaj

Rjukan Matfestival

.

  • 8 ditë festival që zgjat deri.
  • Rjukan TorgRjukan, jesfold og telemarkNorvegji (hartë)

Pasuria e shijeve Telemark dhe Tinn takohet në tregun e përbashkët në sheshin e Rjukanit. Këtu keni mundësinë të ecni nga tezga në stan, të admironi përzgjedhjen e gjerë të produkteve vendase, të bisedoni me tregtarët, të gjeni një vend të rehatshëm për t'u çlodhur dhe mbi të gjitha, të shijoni pamjen dhe të shijoni aromën dhe shijen e ushqimeve të shijshme. E gjithë kjo, e rrethuar me lule dhe e pasuruar me muzikë live, krijon një atmosferë unike. Lexoni artikullin tonë të ardhshëm mbi mbështetjen financiare për shtëpinë tuaj.

Këtu mund të shijoni, ndër të tjera, djathin brunost më të mirë në botë nga fermat Stordalen Gardsbruk ose të shijoni një pjesë të rømmegrøt të shijshme nga Håvardsrud Seterliv, ose të merrni produkte të pjekura të mrekullueshme nga Austbygda Bakeri. Nëse jeni duke kërkuar për strehim, ju rekomandojmë vilat e rinovuara në Sandviken Camping, ose mund të ngrini tendën tuaj ose të vini me një fushues. Hyrja në treg në sheshin Rjukan është falas. Për më tepër, nëse doni të përfitoni nga atraksionet me pagesë. Porositni biletat tuaja këtu 

Mos e humbisni këtë mundësi unike për të zbuluar shijet e këtij rajoni unik!

. Programi

Ushqim lokal nga Tinn dhe Telemark

ofron ushqim dhe pije me cilësi të lartë të ofruara nga prodhues vendas, kuzhinierë dhe objekte hotelierie. E gjithë kjo në një atmosferë verore dhe të këndshme.Ditët e festave me diell, ngrohtësi dhe ushqim e pije të mira janë diçka që shumica e njerëzve e vlerësojnë. Trajtime të shijshme dhe të shijshme shërbehen nga tezgat e shpërndara në të gjithë sheshin. Të gjithë mund të testojnë sythat e shijes dhe stomaku i tyre do të jetë i mirë dhe i ngopur.

Shikoni galerinë tonë e cila do të bindë çdo ëmbël :)) dhe ndoshta do t'ju bëjë të dëshironi të vini.

Ndryshime të rëndësishme në aktin e integrimit dhe rregulloret e integrimit

. 

Janë bërë ndryshime në rregulloret e integrimit. Disa nga ndryshimet tashmë kanë hyrë në fuqi, të tjerat do të hyjnë në fuqi më 1 gusht 2023. Është shumë e rëndësishme që komunat të njihen me ndryshimet në rregullore për të marrë vendimet e duhura.

Trajnim i zgjeruar norvegjez për njerëzit nën mbrojtje kolektive   

Sfondi dhe qëllimi 

Buxheti kombëtar i rishikuar u miratua më 16 qershor. Ndarja për bursa për trajnimin e gjuhës norvegjeze për njerëzit që përfitojnë nga mbrojtja e përkohshme kolektive u rrit me 125,7 milionë NOK. Granti do të lehtësojë komunat që janë në gjendje të ofrojnë trajnime në gjuhën norvegjeze për më shumë se një vit për njerëzit në grupin e synuar që kanë nevojë për të për të arritur një nivel minimal të njohurive të gjuhës norvegjeze. Rregulloret e integrimit, seksionet 27 dhe 28. Trajnimi i zgjeruar në norvegjisht duhet të ofrohet në lidhje me trajnimin e ofruar sipas § 37 d të Aktit të Integrimit.

Qëllimi i zgjerimit është t'u mundësojë pjesëmarrësve të arrijnë një nivel mjaft të mirë të njohurive të gjuhës norvegjeze në mënyrë që ata të mund të marrin pjesë ose të hyjnë në jetën profesionale duke mësuar norvegjeze dhe duke punuar në të njëjtën kohë ose të përparojnë në arsimim të mëtejshëm. 

Dispozitë e veçantë rregullatore 

Është miratuar një rregullore e re që rregullon programin, shih § 43g të rregulloreve të integrimit. Receta ka hyrë në fuqi më 1 korrik dhe skadon më 1 korrik 2024.  

Komuna ka lirinë e zgjedhjes

Shtrirja e trajnimit të mëtejshëm norvegjez varet nga vendimi i komunës. Nëse komuna vendos të ofrojë trajnime shtesë, duhet të merret një vendim i veçantë për këtë çështje. Ju mund të apeloni kundër vendimit të një komune për të zgjeruar arsimin norvegjez. 

Kohëzgjatja dhe subvencionimi 

Ju mund të vendosni të zgjasni trajnimin deri në 6 muaj menjëherë. Nëse komuna vendos të zgjerojë arsimin norvegjez, kjo do të rezultojë në një subvencion prej 
27 NOK për çdo vendim për arsimin e zgjeruar norvegjez.   

Për njerëzit që kanë përfunduar tashmë arsimin e mesëm të lartë ose më të lartë, bashkia mund të japë deri në 6 muaj trajnim të zgjatur norvegjez, duke e çuar periudhën totale të trajnimit në 18 muaj, me shtimin e lejes së miratuar. Në rastin e këtij grupi, bursa do të jepet për një vendim për të zgjeruar arsimin norvegjez.  

Njerëzit të cilët Nie kanë përfunduar ende arsimin e mesëm të lartë, komuna mund të japë trajnim të zgjatur norvegjez prej gjashtë muajsh për një periudhë deri në dy vjet, në mënyrë që ata të mund të marrin një total deri në tre vjet trajnim norvegjez me shtimin e lejes së miratuar . Në rastin e grupit të lartpërmendur, do të jetë e mundur të merren deri në 4 vendime për zgjerimin e arsimit norvegjez. 27 NOK do të paguhen për çdo vendim shtesë.  

Subvencioni shkon për komunën që merr vendimin, jo për njerëzit që lëvizin.   

Rregullat e kalimit 

Personat që kanë kryer 12 muaj trajnim në gjuhën norvegjeze Përpara me hyrjen në fuqi të nenit 43g, ata do të mund t'i nënshtrohen trajnimit të zgjatur në gjuhën norvegjeze, edhe nëse kjo nuk bëhet në lidhje me trajnimin në norvegjisht, në përputhje me nenin 37d të Aktit të Integrimit.  

NIR  

IMDi aktualisht është duke punuar në përshtatjen e NIR në mënyrë që bashkia të mund të regjistrojë vendimet në lidhje me arsimin e zgjeruar norvegjez në NIR. Do të kalojë pak kohë para se kjo të zbatohet. Deri në njoftimin e mëtejshëm, komunat duhet të regjistrojnë vendimet për arsimin e zgjeruar norvegjez në sistemet e tyre dhe më vonë të regjistrojnë vendimet në NIR kur një funksion i tillë është i disponueshëm. Vendimet model për praktikat e zgjatura norvegjeze janë publikuar tutaj . IMDi do të kthehet me informacione të mëtejshme për regjistrimin e NIR pas pushimeve. Informacioni do të postohet këtu, shikoni Regjistri kombëtar prezantues (NIR) | IMDi  

Pagesa e subvencioneve 

Pagesa e bursave do të bazohet në vendimet për trajnimin e zgjatur norvegjez të regjistruar në NIR. Prandaj, koha e pagesës së subvencionit varet nga koha kur funksionaliteti që mundëson vendime të tilla është i disponueshëm në NIR. Grantet do të paguhen në fund të këtij viti. IMDi do të informojë komunat më në detaje se kur dhe si do të paguhet subvencioni përmes qarkores dhe statusi i pagesës së subvencionit norvegjez .  

Burimet 

Përmbajtja e zërit të buxhetit në lidhje me bursa për trajnim në norvegjeze për personat e mbuluar nga mbrojtja kolektive mund të gjenden në Propozimi 118 S (2022-2023), kapitulli 672, Pika 60 Subvencione për trajnimin e gjuhës norvegjeze dhe aftësive sociale për emigrantët e rritur .  

Informacioni mbi dispozitën rregullatore të miratuar mund të gjendet në faqen e internetit https://lovdata.no/dokument/LTI/forskning/2023-06-26-1106    

Ndryshime në dispozitat kalimtare për personat që përfitojnë nga mbrojtja kolektive 

Dispozitat kalimtare vazhdojnë 

Rregullat e përkohshme për personat që përfitojnë nga mbrojtja kolektive janë ruajtur me disa ndryshime dhe sqarime. Ndryshimi më i rëndësishëm thelbësor është ai në përputhje me rregulloret e përkohshme pjesëmarrësit në programin fillestar duhet të kenë edhe një e drejtë edhe një detyrim duke pasur një studim të kompetencave. Ndryshimet ka hyrë në fuqi më 2 qershor 2023 dhe do të shfuqizohet më 1 korrik 2024. 

Ndryshimet në ligjin e qiramarrjes 

Ndryshime të tjera të rëndësishme për bashkitë përfshijnë një ndryshim të ri të përkohshëm në ligjin e qirasë së banesave, i cili lejon lidhjen e një marrëveshjeje qiraje me afat të caktuar me një periudhë minimale prej një viti kur merrni me qira një shtëpi verore që shërben si apartament. 

Ndryshime në kohëzgjatjen e programit hyrës për disa grupe

Gjithashtu, disa ndryshime u futën në rregulloren e integrimit. Një ndryshim i rëndësishëm është që të diplomuarit e shkollave të mesme nga Ukraina që nuk kanë një vit shtesë të arsimit të lartë mund të marrin pjesë në një program fillestar deri në një vit nëse qëllimi i tyre përfundimtar është të përparojnë në arsimin e lartë ose arsimin e lartë profesional. Kohëzgjatja e programit prej një viti nuk mund të zgjatet.   

“Oferta e gjuhës” në programin hyrës mund të jetë vetëm anglishtja, përveç norvegjezes

Për më tepër, është bërë një shtrëngim lidhur me atë se cilat gjuhë mund të ofrohen si "ofertë gjuhësore" në programin hyrës në përputhje me § 37 c të Aktit të Integrimit. Më parë, oferta gjuhësore mund të ishte në një gjuhë tjetër nga Norvegjeze . Ndryshimi rregullator i miratuar do të thotë që gjuha e ofruar duhet të jetë norvegjeze ose anglisht.  

Komuna mund të organizojë më pak seanca këshillimi për prindërit.

Është futur një dispozitë e re e cila do të thotë se komuna mund të organizojë më pak takime këshilluese dhe biseda këshillimore se sa është përcaktuar në paragrafin 3 të rregulloreve të integrimit, nëse e kërkojnë konsideratat e kapacitetit. Megjithatë, një komunë nuk mund të sigurojë më pak se katër takime këshilluese ose dy intervista këshilluese. Dispozita zbatohet për këdo që ka të drejtën dhe detyrimin për të marrë pjesë në programin e prezantimit, duke përfshirë personat e mbuluar nga mbrojtja kolektive, shih Aktin e Integrimit, § 9, paragrafi i parë. 

Ndryshimet rregullatore ka hyrë në fuqi më 1 korrik 2023 dhe do të shfuqizohet më 1 korrik 2024. 

Burimet 

Një përmbledhje e ndryshimeve legjislative të miratuara mund të gjendet në Akti për ndryshimin e Aktit për ndryshime të përkohshme në legjislacion në lidhje me ardhjen e personave të zhvendosur nga Ukraina (vazhdim, etj.) 

Një përmbledhje e ndryshimeve rregullatore të miratuara mund të gjendet në faqen e internetit https://lovdata.no/dokument/LTI/forskning/2023-06-09-831 

Ndryshime në dispozitat e zakonshme të aktit të integrimit  

Bazuar në pyetjet rreth kuptimit dhe praktikës së ligjit, në aktin e integrimit janë miratuar disa sqarime. Janë bërë edhe disa ndryshime në ligj për të përshtatur më mirë ligjin me kushtet reale. Ndryshimet po vijnë në fuqi më 1 gusht 2023 . 

Afati i përfundimit të trajnimit llogaritet nga data e fillimit të trajnimit 

Ndryshimi më i rëndësishëm që do të hyjë në fuqi më 1 gusht është se afati i përfundimit të trajnimit norvegjez dhe studimeve sociale do të llogaritet nga data e fillimit të trajnimit. . Duhet të ketë një datë të përbashkët fillimi për trajnimin, në mënyrë që trajnimi për studimet norvegjeze dhe ato sociale të zhvillohen në të njëjtën kohë. Megjithëse studimet norvegjeze dhe trajnimet për studimet sociale mund të fillojnë në data të ndryshme, ministria e ka vlerësuar këtë në një mënyrë të tillë që një llogaritje e përbashkët e kohës mund të ndihmojë të sigurohet që trajnimi për studimet sociale të ofrohet në një fazë të hershme.   

Afati për dhënien e provimit të shkencave shoqërore duhet të llogaritet nga data e fillimit të trajnimit

Gjithashtu, u vendos që afati i hyrjes në kolokiumin e shkencave sociale të shkojë njëkohësisht me afatin për trajnimin e shkencave sociale, pra nga data e fillimit të trajnimit. 

Sqarimi i përgjegjësisë për trajnimin kur një pjesëmarrës i nënshtrohet trajnimit të kombinuar 

Përgjegjësia për trajnimin në studimet norvegjeze dhe sociale kur pjesëmarrësit marrin pjesë në një kurs trajnimi që kombinon arsimin fillor dhe të mesëm të lartë është e përcaktuar qartë në ligj. Një bashki qarku duhet të ofrojë trajnim nëse bashkia e qarkut ka përgjegjësinë kryesore për ofrimin e trajnimit sipas Ligjit për Arsimin. Nëse nuk mund të përcaktohet se kush ka përgjegjësinë kryesore për ofrimin e trajnimit sipas Ligjit të Arsimit, pika fillestare është që këshilli i qarkut duhet të ofrojë trajnime në studimet norvegjeze dhe sociale, përveç rastit kur bashkia dhe këshilli i qarkut bien dakord ndryshe.     Lexoni artikullin tonë të ardhshëm: Përjashtimet nga tarifat për testet e drejtimit

Përjashtim nga kërkesa kontraktuale e qëndrimit të përhershëm për personat e bashkuar familjar të cilëve u është dhënë azil 

Në lidhje me të drejtën dhe detyrimin e programit të hyrjes, një përjashtim nga kërkesa kontraktuale e qëndrimit zbatohet për personat që hyjnë për herë të parë lidhur një familje me një refugjat dhe që më pas iu dha mbrojtje e pavarur. Aktualisht, kërkesa për qëndrim të përhershëm sipas kontratës hyn në fuqi kur këta persona bëhen të mbrojtur. Kjo rezultoi që ata të humbnin të drejtën dhe detyrimin për të marrë pjesë në programin fillestar që kishin pas bashkimit familjar, me përjashtim të rastit kur ata kishin filluar programin fillestar pas bashkimit familjar.  

Ndryshimet në dispozitat e zakonshme në rregulloret e integrimit 

Komuna mund të organizojë më pak seanca këshillimi për prindërit 

Është futur një dispozitë e re e cila do të thotë se komuna mund të organizojë më pak takime këshilluese dhe biseda këshillimore se sa është përcaktuar në paragrafin 3 të rregulloreve të integrimit, nëse e kërkojnë konsideratat e kapacitetit. Megjithatë, një komunë nuk mund të sigurojë më pak se katër takime këshilluese ose dy intervista këshilluese. Dispozita zbatohet për këdo që ka të drejtën dhe detyrimin për të marrë pjesë në programin e prezantimit, duke përfshirë personat e mbuluar nga mbrojtja kolektive, shih Aktin e Integrimit, § 9, paragrafi i parë. Ndryshimi rregullator ka hyrë në fuqi më 1 korrik 2023. dhe do të shfuqizohet më 1 korrik 2024.

Ndryshimet që hyjnë në fuqi më 1 gusht

Me efekt nga 1 gushti 2023, u miratuan disa ndryshime të vogla në rregulloret e integrimit bazuar në pyetjet në lidhje me kuptimin dhe praktikën e rregulloreve të integrimit. Ndër të tjera, u qartësuan rregullat për përjashtimet dhe u shtua një përkufizim se çfarë nënkuptohet me arsimin pas të mesëm në përputhje me Ligjin e Integrimit.

Gjithashtu, janë vendosur rregulla kalimtare se kush mbulohet nga mënyra e re e llogaritjes së afatit për trajnimin e gjuhës norvegjeze dhe studimeve sociale dhe mënyra e re e llogaritjes së afatit për provimin e studimeve sociale. Rregullat e reja për llogaritjen e afatit vlejnë për pjesëmarrësit që kanë marrë leje qëndrimi po   1 gusht 2023. Ndryshimet vlejnë edhe për pjesëmarrësit që aplikojnë për leje qëndrimi nga jashtë dhe kanë marrë një leje qëndrimi përpara datës 1 gusht 2023, por do të mbërrijnë në Norvegji pas datës 1 gusht 2023. 

. Burimet 

Një pasqyrë e ndryshimeve legjislative të miratuara mund të gjendet në faqen e internetit https://lovdata.no/dokument/LTI/lov/2023-06-09-24 

Një përmbledhje e ndryshimeve rregullatore të miratuara mund të gjendet në faqen e internetit https://lovdata.no/dokument/LTI/forskning/2023-06-26-1105 

Përgatituni për udhëtimin tuaj me aplikacionin e Ministrisë së Punëve të Jashtme

. Reiseklar.

"Reiseklar" është informacioni i udhëtimit, këshilla për udhëtime dhe regjistrimi i udhëtimit të Ministrisë së Punëve të Jashtme. Gjithçka në dispozicion në një aplikacion.

Aplikacioni "Reiseklar".

Ai u siguron banorëve norvegjezë qasje të lehtë në informacionin e udhëtimit, këshillat e udhëtimit dhe regjistrimin e udhëtimit. Qëllimi i Reiseklar është të bëjë informacion të dobishëm dhe të kërkuar edhe më lehtë të disponueshëm për njerëzit që planifikojnë ose udhëtojnë jashtë vendit. 

Në Reiseklar, udhëtarët mund të regjistrohen lehtësisht për të marrë informacion nga autoritetet norvegjeze në një situatë krize.

Në aplikacion do të gjeni sa vijon informacion:

  • Informacioni i udhëtimit
    • Statusi i sigurisë, hyrja dhe informacione të tjera të rëndësishme për pothuajse 200 vende.
  • Këshilla për udhëtime
    • Nëse Ministria e Punëve të Jashtme ka lëshuar këshilla udhëtimi për një vend ose zonë, kjo do të jetë e dukshme në aplikacion.
  • Regjistrimi i udhëtimit
    • Ju mund të regjistroni udhëtimin tuaj në mënyrë që Ministria e Punëve të Jashtme të mund t'ju kontaktojë me informacione të dobishme dhe praktike nëse ka një emergjencë ku ndodheni.
  • Njoftimet brenda aplikacionit
    • Nëse aktivizoni njoftimet dhe shërbimet e vendndodhjes, Reiseklar do t'ju dërgojë njoftime, për shembull kur ndodhin ndonjë ngjarje në vendin ku ndodheni.
  • Informacione të tjera të dobishme
    • Informacione të dobishme kur udhëtoni, për shembull çfarë të bëni nëse ju humbni pasaportën ose keni nevojë për udhëzime dhe ndihmë.

intimitet

Ministria e Punëve të Jashtme siguron që gjatë përdorimit të aplikacionit, privatësia individuale dhe përpunimi i të dhënave personale të mbrohen në mënyrën më të mirë të mundshme. Lexoni politikën e privatësisë së Reiseklar këtu.

Të gjitha informacionet në aplikacionin Reiseklar vijnë nga regjeringen.no, duke përfshirë faqet e dedikuara informacion udhëtimi nga Ministria e Punëve të Jashtme i riregjistrimi.nr .

Përjashtimet për kafshët shtëpiake nga Ukraina tani janë hequr

.

Norvegjia dhe vendet e BE-së kishin pak përjashtime nga rregullat për kafshët shtëpiake që mbërrijnë me pronarë që ikin nga lufta në Ukrainë. Këto përjashtime tani janë hequr me kërkesë të BE-së. Kafshët që vijnë në Norvegji nga Ukraina tani duhet të plotësojnë kërkesat e zakonshme të shëndetit të kafshëve.

Çfarë do të thotë?.

Në rastin e qenve dhe maceve, kjo do të thotë se ata duhet të shënohen, të vaksinohen kundër tërbimit dhe të merret një mostër gjaku. Ata duhet të vaksinohen kundër shiritit dhe duhet të kenë një certifikatë shëndetësore nga veterineri publik në vendin dërgues. Lexoni artikullin tonë vijues: Tetë nga dhjetë refugjatë ukrainas janë të kënaqur me Norvegjinë.

Pasoja

Për kafshët që nuk plotësojnë kërkesat sanitare të përcaktuara në rregulloret në lidhje me Mbërritja në Norvegji do të rezultojë në një qëndrim të kushtueshëm në një stacion karantine, kthim direkt në Ukrainë ose do të eutanizohet.

Autoriteti Norvegjez i Sigurisë Ushqimore po kërkon ndihmën e kujtdo që ndihmon refugjatët ukrainas për t'i informuar ata se kërkesat e zakonshme të shëndetit të kafshëve për hyrjen në Norvegji tani zbatohen.

Informacioni në lidhje me kërkesat e aplikueshme për shëndetin e kafshëve është përkthyer në ukrainisht, anglisht dhe rusisht dhe mund të gjendet këtu:

Kërkesat për importimin e kafshëve shtëpiake nga Ukraina

Identifikimi

Qentë, macet dhe ferret duhet të kenë një mikroçip identifikimi të miratuar.

Kafsha shtëpiake duhet të bëhet me mikroçip përpara se të vaksinohet kundër tërbimit.

Certifikatë veterinare ose pasaportë veterinare

Informacion për refugjatë që udhëtojnë me kafshë shtëpiake nga Ukraina

Të dhënat e reja të papunësisë nga NAV – u rritën në 2%.

.

Shifrat e papunësisë së qershorit në Norvegji janë të qarta.

Të dhënat e paraqitura nga NAV të premten tregojnë se papunësia në vend përfundoi në 2,0 për qind në qershor. Në fund të qershorit, në NAV ishin të regjistruar 58,7 mijë. njerëz si plotësisht të papunë ose punëkërkues.

Pas lejimit të luhatjeve normale numri sezonal i të papunëve plotësisht dhe punëkërkuesve u rrit me 500 persona në qershor.

Numri total i të papunëve plotësisht, i pa përshtatur për luhatjet sezonale, në muajin maj arriti në 48,8 mijë. njerëz, që përbënin 1,7 për qind fuqinë punëtore. Si rrjedhojë, në qershor kemi pasur një rritje të numrit të të papunëve.

- papunësia ai u rrit paksa në qershor dhe në gjysmën e parë të vitit kishte 3200 persona më shumë të papunë. Papunësia po rritet në profesionet ciklikisht të ndjeshme si ndërtimi, si dhe inxhinieria dhe IT, ndërsa bie pak në profesione, duke përfshirë: në industri dhe sektorin publik, thotë Hans Christian Holte, drejtor i punësimit dhe mirëqenies sociale.

Shifra historikisht të ulëta

Per krahasim, numri i njerëzve të papunët plotësisht në muajin prill arritën në 53,2 mijë, që përbënin 1,8 për qind. Shkalla e papunësisë ka qenë e njëjtë me atë të muajit mars.

Me fjalë të tjera, niveli është ende në një rekord të ulët.

Vetëm këtë vit dhe në 2007 dhe 2008 (para krizës financiare) shkalla e papunësisë e regjistruar kohët e fundit ishte më e ulët se 2%.

Vernisazhi i ekspozitës së qeramikës Bolesławiec në Norvegji

.

Të mërkurën, më 21 qershor 2023, ekspozita "Pikturuar me pullë dhe furçë" u zhvillua në Porselensmuseet, Muzeu Telemark (Muzeu Porcelani) në Porsgrunn, Norvegji. "Prezantimi i fabrikave bashkëkohore qeramike që operojnë në rajonin e Bolesławiec."

Pjesëmarrësit e ngjarjes dhe të ftuarit specialë

Në këtë aktivitet morën pjesë përfaqësues të Ambasadës së Republikës së Polonisë në Mbretërinë e Norvegjisë: Magda Modrzyńska - ministre-këshilltare dhe drejtuese e Departamentit Politik dhe Ekonomik dhe Grzegorz Szopiński - këshilltar i parë në Departamentin Politik dhe Ekonomik (https://www.facebook.com/PLinOslo/). Vernisazhi u ndoq nga të ftuar të shumtë nga pala norvegjeze, duke përfshirë: Anne Kristine Grøtting - kryetare e komunës Porsgrunn, Sven Tore Løkslid - nënkryetar i qarqeve Vestfold dhe Telemark, Anders Rambekk - kryetar i Komitetit për Fëmijë, Rininë dhe Kulturën në Porsgrunn komunë, Rose-Marie Christiansen – Këshilltare e Bashkisë Porsgrunn, Per Sortedal – Menaxher për Mjedisin dhe Zhvillimin Urban në Komunën e Porsgrunn, Målfrid Hålimoen – Menaxher i Kulturës në Komunën e Porsgrunn dhe Mariann Eriksen – Menaxher për Kulturën dhe Sportin në bashkia e Porsgrunn.

Qyteti i Bolesławiec u përfaqësua nga: Iwona Manżuk-Dudek - nënkryetare e bashkisë së qytetit, Krzysztof Hewak - kryetar i Asociacionit të Komunave Qeramike të Republikës së Polonisë dhe drejtuese e Departamentit të Zhvillimit dhe Promovimit, Anna Bober-Tubaj - drejtoreshë e Muzeu i Qeramikës dhe Monika Wawrzynowska - specialiste kryesore e Departamentit të Prokurimeve Publike dhe Investimeve. Në hapje morën pjesë edhe përfaqësues të fabrikave të qeramikës nga rrethi ynë, prodhimet e të cilave prezantohen në ekspozitë: Joanna Rejdych dhe Mariusz Ochocki (Spółdzielnia Ododzieła Artystyczny "Ceramika Artystyczna") dhe Paulina Stefańczyk ("Manufawiec o Boles"p. . k.). Rolin e nderuar të mikpritësit e luajti Barbara Ida de Haan - drejtoreshë e Muzeut Telemark në Skien, pjesë e të cilit është edhe muzeu në Porsgrunn.

Përgatitja dhe zbatimi

Një ekip norvegjezo-polake specialistësh nga Skien dhe Bolesławiec ishte përgjegjës për përgatitjen dhe zbatimin e ekspozitës. Muzeu i Qeramikës u përfaqësua nga: konservatorja e vjetër Barbara Glinkowska, artistja dhe qeramika Barbara Bednarowicz, kuratori Michał Karpiński, udhëzuesi i muzeut Michał Czerniawski dhe mbikëqyrësja e ekspozitës Renata Styczyńska-Oroń.

Stafi i Muzeut Telemark ishin të pranishëm, ndër të tjera: Syv Dyrkolbotn – menaxhere administrative, Karolina Szawica – menaxhere e projektit për bashkëpunim ndërkombëtar, Ann Kathrin Samuelsen – menaxhere operacionale e Muzeut të Porcelanit Porsgrunn  dhe Ann Iren Ryggen Aasen – menaxhere e koleksionit.

Kultura dhe arti

Ekspozita e sapohapur është një mundësi tjetër për të treguar produktet artistike qeramike të prodhuara në rajonin tonë për një gamë të gjerë marrësish evropianë. 32 fabrika që operojnë në komunat e rrethit Bolesławiec që i përkasin Shoqatës së Komunave të Qeramikës të Republikës së Polonisë prezantuan dizajnet e tyre:

  1. ⚱️Zakłady Ceramiczne "BOLESŁAWIEC" S.A.
  2. ⚱️Kooperativa Artizanale Artistike e Qeramikës Bolesławiec
  3. ⚱️Manufaktura w Bolesławiec Sp. z o. o. sp. k.
  4. ⚱️Ceramika "Czerniak", Mirosław Czerniak (ceramika-art.com)
  5. ⚱️Ceramika "Anna" ceramika_anna, Anna Bromboszcz-Wróbel, Paweł Wróbel
  6. ⚱️Arkadia Ceramics, Ewa Łabecka
  7. ⚱️Uzina e qeramikës "Cer-Gor", Kazimierz Gorczyński
  8. ⚱️Afresk Ceramika Bolesławiecka, Krzysztof Sosik
  9. ⚱️MalDur Ceramika Bolesławiecka, Małgorzata Durda
  10. ⚱️Ceramika Bolesławiecka Kalich, Weronika dhe Jacek Kalich
  11. ⚱️Ceramika Artystyczna "Wiza" Sp. z o. o.
  12. ⚱️Ceramika TYRCZ Bolesławiec
  13. ⚱️CER Ceramic Studio Aniela, Ludwina Bobińska
  14. ⚱️ Qeramikë nga Bolesławiec Cer-Raf
  15. ⚱️Ceramika Bona Bolesławiec (Cermaz)
  16. ⚱️Poteria polake Moja Faktoria, Karolina Różyło
  17. ⚱️GALIA Utility Ceramics s.c., Andrzej Jasiukiewicz, Agnieszka Jasiukiewicz
  18. ⚱️Qeramikë Artistike Dalia, Ewelina Czyżewska
  19. ⚱️WR Ceramika s.c., Jarosław dhe Katarzyna Rutyna
  20. ⚱️Ceramika Millena sc, Dariusz Sikorski, Wiesława Seneszyn
  21. ⚱️VRS Qeramikë (Dobrodzieła), Violetta Stępień
  22. ⚱️Qeramikë Amfora Bolesławiec
  23. ⚱️Lapis Lazuli (dyqan qeramike Bolesławiecka - Lapis Lazuli), Ewa Chabluk
  24. ⚱️Tryni Ceramika, Anna dhe Artur Tryniszewski
  25. ⚱️Ceramika Rutpol Rutyna Józef
  26. ⚱️Qeramikë Artistike – Irena, Irena Michalczuk
  27. ⚱️Qeramikë Artistike "Kaola" - Studio Kaola
  28. ⚱️Ceramika Rose Barbara Kinaj
  29. ⚱️Qeramikë Zebra
  30. ⚱️Studio qeramike "Bolesławiec" (Poçeri nga Polonia), Zbigniew Forys
  31. ⚱️Ceramika Andar, Anita Tofil
  32. ⚱️Manufaktura Ceramiczna Andrzej Kowalczyk (ceramikakowalczyk.pl)

Punëtoritë

Vernisazhi u shoqërua me seminare që popullarizonin dekorimin e qeramikës duke përdorur metodën e stampës dhe furçës. Klasat u zhvilluan nga stafi i muzeut nga Bolesławiec, duke përdorur produkte gjysëm të gatshme dhe materiale origjinale të transportuara nga Bolesławiec për këtë qëllim. Ata u mundësuan pjesëmarrësve të njiheshin me teknikat dhe modelet tradicionale të dekorimit të përdorura zakonisht në fabrikat e Bolesławiec. Lexoni artikullin tonë të ardhshëm: Norvegji – Oslo, fjorde, natyrë dhe atraksione që presin turistët

Ekspozita dhe punëtoritë u organizuan si pjesë e "Poloni i Norvegji në Rrugën Evropiane të Qeramikës: përfshirja e Bolesławiec dhe Porsgrunn në rrjetin ndërkombëtar të bashkëpunimit të qyteteve me tradita qeramike. Projekti është bashkëfinancuar nga Mekanizmi Financiar i Zonës Ekonomike Evropiane në kuadër të Programit "Kultura" të zbatuar nga Ministria e Kulturës dhe Trashëgimisë Kombëtare dhe mbulon shumë aktivitete. Më e rëndësishmja prej tyre është rinovimi dhe përshtatja e Pallatit Pückler në Bolesławiec në selinë e re të Muzeut të Qeramikës. Të tjera përfshijnë ekspozita të përkohshme, seminare dhe trajnime, si dhe promovim shumëdrejtimësh të Rrugës Evropiane të Qeramikës.

Ekspozita do të zgjasë deri më 4 shtator 2023 dhe është i disponueshëm për vizitorët në Porselensmuseet në Porsgrunn (Porselensveien 6b, 3920 Porsgrunn).

Orari i hapjes: e martë deri të dielën nga 11 e mëngjesit deri në 16 pasdite (mbyllur të hënën).

Galeria

Vizitoni faqet tona të rrjeteve sociale