Polonezi-locuitori ai Norvegiei
Wojtek
4 ani în Norvegia.
Un paramedic prin educație.
În Norvegia, a lucrat ca operator de mașini de turnare prin injecție. În prezent cauți un loc de muncă.
Nu-i place brânza brună 🙂
De ce nu mai lucrezi ca operator?
Am fost forțat să iau o astfel de decizie parțial de către proprietarul companiei ... La un moment dat am luat decizia că sănătatea mea mintală era mai importantă. Este o persoană dificilă cu care să colaboreze. Foarte prejudiciați împotriva polonezilor, împotriva oamenilor în general.
Și paramedicul? Ați dori să reveniți la profesia pe care ați îndeplinit-o cu succes în Polonia?
Hmmm ... o barieră lingvistică pe care nu am suplinit-o datorită faptului că norvegiană nu era necesară pentru postul pe care l-am primit aici. Acest lucru a provocat un sentiment de non-datorie și lene.
...sunt snakker du norsk?
Bare Litt (râsete).
Și astăzi ați dori să vă îmbunătățiți norvegianul sau credeți că engleza este suficientă în această țară?
Pariez pe norvegian! Mă simt din ce în ce mai rău fără să cunosc această limbă.
Te-a făcut cineva să simți că ar trebui să începi să înveți norvegiană?
Nu, absolut. Acesta este doar sentimentul meu; Le-aș numi jenat atunci când trebuie să întreb încă o dată o persoană întâlnită dacă vor vorbi cu mine în engleză, deși sunt aici de atât de mult timp ...
Norvegienii toleranți la aceste situații?
Majoritatea norvegienilor cu care m-am ocupat sunt foarte toleranți, sunt extrem de utili. Este cu totul altă mentalitate decât în Polonia ...
Ai învățat ceva de la norvegieni?
Da, sau cel puțin încerc să aflu că norvegienii nu judecă o altă persoană cu atâta îndrăzneală; nu au o părere impusă despre asta.
Deci nu sunt prejudiciați. Și noi polonezii suntem prejudiciați?
O da! Suntem foarte prejudiciați și asta este ceva care m-a deranjat foarte mult în Polonia și care mă deranjează și astăzi. Pentru noi, polonezi, stereotipurile pe care le primim în moștenirea părinților sau a bunicilor noștri sunt încă importante.
Vorbești despre diferențele în abordarea evaluării sau despre mentalitatea ambelor naționalități - așa că ai învățat să mergi la magazin purtând doar papuci (de la editor când nu plouă :))?
Haha! Într-adevăr, asta nu mai este o problemă pentru mine! Iar polonezii încă se percep reciproc prin prisma apariției lor; Nu ne putem concentra asupra a ceea ce avem de oferit și a ceea ce arătăm.
Ce avem de oferit? Aici, în exil?
Suntem o națiune extrem de harnică, dar și mândră. Și funcționează astfel încât, dacă suntem tratați în mod normal, să oferim 100% în schimb. La urma urmei, nimeni nu a venit aici să folosească în mod intenționat programul social, pentru a obține bani degeaba. Cu toate acestea, încă nu este suficient să avem o opinie mai bună în rândul norvegienilor decât avem ... pentru că avem o părere proastă.
Serios? Este atât de rău?
Stereotipul clasic al unui polonez este o persoană care vine aici doar pentru munca fizică simplă, îi place să bea, caută o oportunitate de a câștiga bani ușori, nu neapărat legale. La naiba, asta este foarte dăunător - nu crezi? Încă ne urmărește.
Și tu, faci ceva pentru a dezamăgi această imagine, stereotip?
Desigur! Cu norvegienii pe care îi cunosc, încerc să construiesc relații care nu se bazează doar pe petreceri, bere și chestiuni simple. Încerc mereu să introduc în contrabandă valori bune și o părere pozitivă despre țara noastră. Nu turismul cu alcool: „vino aici pentru că avem alcool ieftin”…. Sau mai bine zis: „vino aici pentru că suntem extrem de ospitalieri, avem o bucătărie excelentă, o ofertă culturală bogată, o arhitectură excelentă”. Să-l expunem!
Așadar, țara laptelui și a mierii curge și ați decis să emigrați ...?
Pentru că există o diferență între a fi turist și cetățean. Și fiecare țară face la fel. Polonia este o țară excelentă în ceea ce privește turismul. Pe de altă parte, viața de zi cu zi din țara noastră și lupta cu aceasta sunt deja mai dificile ... Am părăsit țara în circumstanțe ciudate. Cineva din partea ar putea spune că am avut un loc de muncă bun cu normă întreagă, cu un contract permanent ca paramedic. Dar știi, această nemulțumire notorie față de banii câștigați, îngrijorarea constantă dacă ar fi suficient pentru următorul meu salariu ... M-a obligat să demisionez. Am crezut că este ceva mai bun ...
Există ceva mai bun? S-au schimbat aceste niveluri de trai?
S-au schimbat, da. Dar dezavantajele emigrației mă afectează mai mult ...
Minusuri?
În primul rând, este o separare dureroasă de familie și prieteni, dar și o separare de Polonia ... Doar tu știi, este o astfel de separare pe baza anumitor obiceiuri, încât merg la magazin - vorbesc poloneză,
Mă duc la birou - vorbesc poloneză, dacă vreau să îmi înregistrez mașina - cunosc toate regulile. Aici trebuie să învățăm totul de la zero. Și acesta este tocmai confortul vieții de zi cu zi, prozaice, care îmi lipsește foarte mult aici ...
Esti singur
Da.
Este o combinație furios de dificilă; emigrație și singurătate ...
E adevărat, una dintre cele mai grele, deși încerc să nu mă gândesc prea mult la asta. În timpul șederii mele de 4 ani aici, am fost tratat pentru depresie, deși eram sigur că nu se va întâmpla nimănui decât mie. La urma urmei, în Polonia am lucrat cu o persoană și mi-am asumat responsabilitatea pentru sănătatea și viața lui și nu mi-a mers întotdeauna așa. Oamenii mureau și sufereau, iar eu am putut să păstrez o distanță sănătoasă. Și am crezut că sunt puternic mental până am venit aici... pentru că doar aici te poți testa cu adevărat. Îmi amintesc de acel prim moment de cădere solidă: ajunsesem la Norvegia în a doua jumătate a lunii octombrie cu doar o mașină conserve şi cort. Din fericire, după o săptămână aveam un apartament, iar după alte trei săptămâni aveam un loc de muncă. Pe atunci, credeam că am de toate... Până în decembrie, când s-a dovedit că nu voi avea niciun permis să plec acasă de Crăciun. M-am întors de la muncă în Ajunul Crăciunului la ora 16 și eram complet singur. Mi-am sunat părinții, dar am pus o față bună pentru un joc prost. Și apoi tot ce a rămas a fost un apartament gol și gândurile mele că nu aveam practic nimic care să mă facă fericit... Nu doresc asta nimănui, dar dacă cineva vrea să-și testeze psihicul, lasă-l să încerce să se regăsească. intr-o astfel de situatie...
Dar stima de sine? Ați pierdut puțin în timp ce efectuați o treabă care nu necesită utilizarea celor mai bune calități și competențe?
Da, l-am pierdut. Am schimbat, conștient!, Gradul responsabilității mele. Mi-am schimbat munca cu oamenii, sănătatea și viața lor pentru a lucra cu mașini. Și, știi, creează o nemulțumire, chiar și atunci când nu te gândești cu adevărat la asta. Și am renunțat la atâția ani de studiu, experiență, formare în numele banilor ... Și nu cred că sunt mândru de ceea ce am făcut, dar până când nu pot trăi din asta, aleg bani .
Trebuia să fie mai amuzant și s-a dovedit sentimental. Așa că permiteți-mi să rezum puțin mai ușor; brânză galbenă sau maro?
(instantaneu, fără să mă gândesc) Galben !!! Categoric! Nici măcar nu-l las pe cel maro să se gândească la asta, hahaha!
... Deci, ce, specialitățile norvegiene nu pentru palatul polonez?
Mă uit puțin la bucătărie prin prisma întregii emigrări - merită să încerci totul, dar cel mai important lucru este să nu uităm ce ne place ...
