Poliaci-obyvatelia Nórska
Wojtek
4 roky v Nórsku.
Zdravotník podľa vzdelania.
V Nórsku pracoval ako operátor vstrekovacích lisov. Aktuálne si hľadá prácu.
Nemá rád hnedý syr 🙂
Prečo už nepracujete ako operátor?
K takémuto rozhodnutiu ma čiastočne prinútil majiteľ spoločnosti ... V jednom momente som sa rozhodol, že dôležitejšie je moje duševné zdravie. Je ťažké s ním spolupracovať. Silne zaujatý voči Poliakom, voči ľuďom všeobecne.
A záchranár? Chcete sa vrátiť k profesii, ktorú ste úspešne vykonávali v Poľsku?
Hmmm ... jazyková bariéra, ktorú som nevykompenzoval kvôli tomu, že nórčina nebola potrebná pre prácu, ktorú som tu dostal. Vyvolalo to pocit povinnosti a lenivosti.
...snakker du norsk?
Holé litt (smiech).
A dnes by ste sa chceli zdokonaliť v nórčine alebo si stále myslíte, že v tejto krajine stačí angličtina?
Stavil som na nórčinu! Stále horšie sa cítim, keď nepoznám tento jazyk.
Má niekto z vás pocit, že by ste sa mali začať učiť nórsky?
Nie, absolútne. Toto je len môj pocit; Nazval by som ich trápnymi, keď sa musím ešte raz spýtať známeho, či so mnou bude hovoriť po anglicky, aj keď som tu tak dlho ...
Nóri tolerantní k týmto situáciám?
Väčšina Nórov, s ktorými som sa stretol, sú veľmi tolerantní, sú veľmi nápomocní. Je to úplne iná mentalita ako v Poľsku ...
Naučili ste sa niečo od Nórov?
Áno, alebo sa aspoň pokúšam dozvedieť, že Nóri nesúdia iného človeka tak odvážne; nemajú o ňom vnucovaný názor.
Preto nie sú predpojatí. A my Poliaci máme predsudky?
Ó áno! Sme veľmi predpojatí a to je vec, ktorá ma v Poľsku veľmi znepokojovala a znepokojuje ma dodnes. Pre nás, Poliakov, sú stereotypy, ktoré dostávame v odkaze našich rodičov alebo starých rodičov, stále dôležité.
Hovoríte o rozdieloch v prístupe k hodnoteniu alebo o mentalite oboch národností - naučili ste sa teda chodiť do obchodu len v papučiach (od redaktora, keď neprší :))?
Haha! To už pre mňa skutočne nie je problém! A Poliaci sa navzájom stále vnímajú hranolom svojho vzhľadu; Nemôžeme sa sústrediť na to, čo ponúkame a ako vyzeráme.
Čo môžeme ponúknuť? Tu v exile?
Sme mimoriadne pracovitý národ, ale aj hrdí. A funguje to tak, že ak sa s nami zaobchádza normálne, dáme na oplátku 100%. Nikto sem predsa neprišiel účelovo využívať sociálny program, získavať peniaze za nič. Stále však nestačí mať medzi Nórmi lepší názor, ako máme ... pretože máme zlý.
Vážne? Je to také zlé?
Klasický stereotyp Poliaka je človek, ktorý sem prichádza len kvôli jednoduchej fyzickej práci, rád si vypije, hľadá príležitosť, ako si ľahko zarobiť, nie nevyhnutne legálne. Do riti, toto je veľmi škodlivé - nemyslíte? Stále nás to sleduje.
A robíte niečo pre odčarovanie tohto obrazu, stereotypu?
Samozrejme! S Nórmi, ktorých poznám, sa snažím budovať vzťahy, ktoré nie sú založené len na večierkoch, pive a jednoduchých záležitostiach. Vždy sa snažím prepašovať dobré hodnoty a pozitívny názor na našu krajinu. Nie alkoholická turistika: „poďte sem, pretože máme lacný alkohol“…. Alebo skôr: „poďte sem, pretože sme mimoriadne pohostinní, máme skvelú kuchyňu, bohatú kultúrnu ponuku, skvelú architektúru“. Ukážme to!
Krajina mlieka a medu teda tečie a vy ste sa rozhodli emigrovať ...?
Pretože je rozdiel byť turistom a občanom. A každá krajina robí to isté. Poľsko je z hľadiska turizmu skvelá krajina. Na druhej strane, každodenný život v našej krajine a boj s ňou sú už ťažšie ... Krajinu som opustil za zvláštnych okolností. Niekto zo strany by mohol povedať, že som mal dobrú prácu na plný úväzok s trvalou zmluvou ako záchranár. Ale viete, táto povestná nespokojnosť s peniazmi, ktoré som zarobil, neustála starosť, či mi to bude stačiť na ďalší plat ... Prinútilo ma to dať výpoveď. Veril som, že existuje niečo lepšie ...
Existuje nieco lepsie? Zmenila sa táto životná úroveň?
Zmenili sa, to áno. Ale nevýhody emigrácie na mňa pôsobia viac ...
Mínusy?
V prvom rade je to bolestivé odlúčenie od rodiny a priateľov, ale aj odlúčenie od Poľska ... Len to poznáte, je to také oddelenie na základe určitých návykov, že idem do obchodu - hovorím po poľsky,
Idem do kancelárie - hovorím po poľsky, ak si chcem zaregistrovať auto - poznám všetky pravidlá. Tu sa musíme naučiť všetko od nuly. A práve to je pohodlie každodenného, prozaického života, ktoré mi tu veľmi chýba ...
Si sám
Tak.
Je to zúrivo ťažká kombinácia; emigrácia a samota ...
Je to pravda, jedna z najťažších, aj keď sa snažím na to príliš nemyslieť. Počas môjho 4-ročného pobytu tu som sa liečil na depresie, hoci som si bol istý, že sa to NIKDY nikomu okrem mňa nestane. Veď v Poľsku som pracoval s človekom a preberal zodpovednosť za jeho zdravie a život a nie vždy mi to vyšlo. Ľudia umierali a trpeli a ja som si dokázal udržať zdravý odstup. A myslel som si, že som duševne silný, kým som sem neprišiel... pretože len tu sa môžeš skutočne otestovať. Pamätám si ten prvý moment pevného zrútenia: prišiel som Nórsko v druhej polovici októbra len s autom konzervy a stan. Našťastie po týždni som mal byt a po ďalších troch týždňoch prácu. Vtedy som si myslel, že mám všetko... Až do decembra, keď sa ukázalo, že na Vianoce nedostanem voľno domov. Vrátil som sa z práce na Štedrý večer o 16:XNUMX a bol som úplne sám. Zavolal som rodičom, ale za zlú hru som nasadil dobrú tvár. A potom už ostal len prázdny byt a moje myšlienky, že v podstate nemám nič, čo by ma robilo šťastnou... Neprajem to nikomu, ale ak si chce niekto otestovať psychiku, nech sa skúsi nájsť v takejto situácii...
A čo sebaúcta? Stratili ste trochu pri práci, ktorá nevyžaduje použitie vašich najlepších vlastností a kompetencií?
Ach áno, stratil som to. Vedome! Zmenil som stupeň svojej zodpovednosti. Zmenil som prácu s ľuďmi, ich zdravie a život na prácu so strojmi. A viete, že to vyvoláva nespokojnosť, aj keď na to vlastne nemyslíte. A ja som sa vzdal toľkých rokov štúdia, skúseností, školení v mene peňazí ... A nemyslím si, že som hrdý na to, čo som urobil, ale kým nie som schopný z toho žiť, vyberám si peniaze. .
Malo to byť zábavnejšie a ukázalo sa to sentimentálne. Dovoľte mi teda zhrnúť trochu jednoduchšie; žltý syr alebo hnedý?
(okamžite, bez rozmýšľania) Žltá !!! Určite! Nenechám ani toho hnedého premýšľať, hahaha!
... Tak čo, nórske špeciality nie pre poľské podnebie?
Trochu sa pozerám na kuchyňu prizmou celej emigrácie - stojí za to vyskúšať všetko, ale najdôležitejšie je nezabudnúť na to, čo sa nám páči ...
