.

Magacaygu waa Ewelina Baj, waxaan ahay 36 jir. Waxaan ka imid Lipian - magaalo qurux badan oo ku taal koonfurta Szczecin. Waxaan ahay macalin Polish ah iyo macalinka dugsiga barbaarinta waxbarashada. Dareen ahaan - tarjumaan, cilmi-baare iyo iskaa wax u qabso madaxbannaan. Intii u dambaysay, waxaan ahaa musharax u tartamaya dawladda hoose ee bulshadayda.

Noorwiijiyan

Waxaan Norway imid 2016, oo sax ah 7 sano ka hor. Saddex sano oo aan ku noolayn oo aan ka shaqaynaynay Oslo, waxaanu degnay degmada Ås, oo aan u dooranay in ay noqoto meel lagu noolaado, sababtoo ah masaafada ay u jirto caasimadda, laakiin sidoo kale waxay u dhowdahay fjord qurux badan, helitaanka xeebaha quruxda badan ee Breivoll. , delicious (waxaa loo malaynayaa inuu yahay kan ugu weyn Norway) ) jalaatada iyo suurtagalnimada in lala xiriiro dabeecadda jawi aan magaalo ahayn.

Intaa waxaa dheer, Vinterbro waxaa ku yaal beerta madadaalada ee Tusenfryd, oo ah garoon maxalli ah oo loogu talagalay carruurta si joogto ah halkaas ugu nool. Magaaladaydu sidoo kale waa saldhig ku habboon safarrada Oslo (waxay leedahay bas toos ah, isku xirka baska ee bartamaha caasimadda), laakiin sidoo kale waxaad si dhaqso ah u tagi kartaa meelaha kale - Drøbak, Vestby ama Ski.

Shaqadayda

Maxaan sameeyaa maalin kasta? Hadda waxaan u shaqeeyaa sidii lataliye xirfadeed. Hadafkaygu waa inaan si xirfad leh u dhaqaajiyo dadka shaqo la'aanta ah ama kuwa - sababo kala duwan - doonaya inay dib u tababaraan. Tani waa caqabad cusub, sababtoo ah ilaa hadda waxaan ka shaqeeyay sidii hoggaamiye barbaarineed ee xanaanada, taas oo ah xirfad aan bartay.

Si kastaba ha ahaatee, xirfadayda xirfadeed ee Poland sinaba ulama xidhiidhin dariiqa waxbarasho iyo waxbarashada aan doortay. Dhulkayga hooyo, waxaan nasiib u yeeshay inaan ka shaqeeyo mashaariicda EU iyo Xafiiska Marshal ee Galbeedka Pomeranian Voivodeship. Ka sokow, meel u dhaxaysa khadadka, waxaan jeclaa inaan ka qayb qaato oo aan caawiyo dadka kale. Sannadkii 2014, waxaan u tartamay doorashada golaha deegaanka Pyrzyce, hadda waxaan ka dhoola caddaynayaa in fursadda aan wakhtigaas la isticmaalin ee ah in aan ka shaqeeyo dawladda hoose ay iigu soo noqoto sidii boomerang - laakiin Norway.

Hawlgelinta

Intaa waxaa dheer, waxaan ahay kaaliyaha cilmi-baarista ee Jaamacadda OsloMet, waxaanan ka caawiyaa shaqaaleysiinta carruurta si ay u sameeyaan cilmi-baaris cilmiyeed oo aad u xiiso badan oo hoos yimaada Mashruuca. Waxaan u arkaa iskaashiga aan la leenahay Jaamacadda Warsaw inay tahay fursad lagu cusboonaysiinayo luqadda, taas oo ah mid aad u xog badan, shirarka iyo joogitaanka jawi cilmiyeed soo jiidasho leh oo ay abuureen dad waxgarad ah oo ka kala socda labada waddan ee iskaashiga ah - Poland iyo Norway.

Waxaan muddo sanado ah baranayay arrinta ku saabsan luuqadaha badan ee carruurta waxaanan doonayaa inaan gacan ka geysto horumarinta hababka cilmi-baarista ee arrintan cilmi-baarista si aan gacan uga geysto abuurista daabacaado aasaas u ah la shaqeynta carruurta ku hadla luqadaha badan ee barayaasha iyo macalimiinta. Waxaan sidoo kale jeclaan lahaa inaan u mahadceliyo waalidiinta oggolaaday daraasadda, waxaanan jeclaan lahaa inaan si is-hoosaysiin ah idiin xasuusiyo inaan weli u raadinayno carruur cilmi-baaristayada xiisaha leh!

Luqada norwejiga noloshayda

Aqoonta luqadda iyo inaan nasiib u yeesho dadka wanaagsan waxay kaloo ii ogolaatay inaan la shaqeeyo ururada ay ka midka yihiin Litteraturhuset ee Oslo, kuwaas oo aan ku turjumay sheeko-sheeko aan u akhrinay carruurta YouTube-ka inta lagu jiro cudurka, Melahuset, oo aan turjumay Albert Åberg, Capelen Damm madbacadda iyo dhinaca ururka Leser søker kaas oo. Norway waxay i siisay fursado badan. Mararka qaarkood waxaan u maleynayaa in tani ay u badan tahay sidii ay ahayd inay noqoto oo sidaas ayay nolosheydu noqon lahayd. Haddii waddan cusub loo arko fursad horumar, amni iyo mustaqbal wanaagsan, wax walba waa suurtagal.

Guusha iigu weyn waa carruurtayda - gabadh 13 jir ah iyo wiil 2 jir ah.

Xirfad

Norway, waxaan markii hore ka shaqeeyay kaaliyaha xanaanada, ka dibna, ka dib markii xirfadda loo aqoonsaday, macalinka xanaanada. Waxaan sidoo kale macalin ka ahaa Polish Saturday School muddo lix sano ah, halkaas oo aan si xamaasad leh u baray luqadda, dhaqanka iyo dhaqanka Polish.

Intaa waxaa dheer, waxaan ku faraxsanahay inaan la shaqeeyo Litteraturhuset iyo Melahuset ee Oslo, halkaas oo aan ku turjumay luqadda Polish oo aan ku soo bandhigay sheeko-yaqaannada laba-luqadlaha ah ee carruurta. Mid ka mid ah waayo-aragnimadayda gaarka ah waa tarjumaadda Polish ee buugga carruurta ee Camilla Kuhn, oo cinwaankeedu yahay Ryddetid/Nadiifin, taas oo la igu sharfay abaal-marin Ordknappen Xafladda suugaanta Norway.

Maxay tahay sababta aan ugu heshiiyey in aan u tartamo dawladda hoose? Ilaa inta aan xasuusan karo, waxaan jeclaa ka qayb qaadashada bulsho ahaan iyo tabaruc ahaan. Waxaan xiiseeyaa siyaasadda iyo saamaynta ay ku leedahay nolosha dadka. Poland, waxaan u tartamay doorashada golaha deegaanka. Waxaan ku faraxsanahay in Norway aan fursad u helay inaan ka qaybgalo doorashooyinka dawladaha hoose. Heerka maxalliga ah, waxaan aad u jeclaan lahaa in aan kordhiyo suurtagalnimada in carruurta iyo dhallinyaradu ay helaan nolol dhaqameed, iyada oo aan loo eegin xaaladda dhaqaale ee waalidkood, iyada oo la raacayo fikradda fursadaha siman. Intaa waxaa dheer, waxaan ka qayb qaatay dagaalka loogu jiro isku xirka baska tooska ah ee Vinterbro ilaa Ås, kaas oo aan u arko mid istaraatiijiyad u leh habsami u socodka shaqada dhammaan dadka deggan degmada.

Waxa jira arrimo badan oo qalbigayga ku xidhan oo aan ku guulaystey in aan hirgeliyo barnaamijkeena doorashada 2023-2027, kuwaas oo aan ku farxi doono in aan mar kale soo bandhigo.

Si kastaba ha ahaatee, waxaan inta badan ku qiimeeyaa musharaxnimadayda inay tahay sharaf weyn, mas'uuliyad iyo fursad isbedel ku yimaada dagaalka loogu jiro xuquuqda dadka laga tirada badan yahay ee Norway, heer degmo iyo heer gobol.

Arimahayaga

Booliisku waa qoomiyada laga tirada badan yahay ee ugu weyn Norway. Soogalootiga dhaqaale ee soogalootiga ah waxay la kulmaan dhibaatooyin aysan waligood helin fursad ay ku helaan dadka waddanka u dhashay, taas oo ay ugu wacan tahay la'aanta aragtida socdaalka. Norway waa mid ka mid ah wadamada ugu wanaagsan ee maanta lagu noolaado iyo halka ay u haajireen dad badan oo aduunka ah. Si kastaba ha ahaatee, soo galootigu waxay la kulmaan dhibaatooyin iyo caqabado iyadoon loo eegin meesha ay ku nool yihiin.

Anigoo nafteyda ah oo lacag la'aan ah, ayaan marar badan caawin jiray oo aan kula talin jiray dadka la daalaa dhacaya dhibaatooyinka suuqa shaqada, iyadoo aan ixtiraamin sharciga shaqada ee loo shaqeeyaha, mooryaan iyo dhiig-miirasho aan weligeed dhicin. Kuwani waxay ahaayeen arrimo yaryar oo waaweyn oo ay ku xidhnayd hal socdaal oo joogto ah.

Dhawaan, waxaan ku lug yeeshay kiis heersare ah oo ku saabsan baabi'inta foomka Polish kaas oo ay suurtagal tahay in lagu soo sheego kiisaska xadgudubyada sharciga shaqada ee Polish bogga Arbeidstilsynet. Waad ku mahadsan tahay cadaadiska siyaasadeed iyo caawinta asxaabta xisbiga, waxaan isku dayeynaa inaan soo celino doorashadan - qalab lagu sugo xuquuqda shaqaalaha Polish-ka ku hadla.

Wax qarsoodi ah maaha in dadka soogalootiga ahi ay aad ugu nugul yihiin ka faa'iidaysiga, laakiin sidoo kale lagu eedeeyo dhibaatooyinka qayb ahaan ka dhasha nidaam aan caddayn, qof rabitaankiisa xun ama aqoon la'aanta sharciga. Kuma raacsani hadallada lagu eedeeyo dhibanayaasha dembi kasta oo ay galaan, iyo sidoo kale aragtida ah “Suuqa la kharribo” ee dadka soo galootiga ah ee dhaqaale ahaan u soo guuray, taas oo inta badan loo adeegsado doodaha baraha bulshada, waxna u dhimaya muuqaalkeenna.

Waxa uu rabo inuu sameeyo.

Waxaan runtii jeclaan lahaa annaga - Poliska - iyo guud ahaan, qowmiyadaha laga tirada badan yahay ee Norway - in si dheeraad ah loo dareemo oo loo daryeelo baahidayada. Riyadaydu waxay kaloo tahay inaan is taageerno oo aan is caawinno. Iyadoo aan loo eegin haddii aan halkan u nimid in muddo ah ama si joogto ah, waxaan ku bixinaa canshuuraha dambiisha la mid ah dhammaan dadka kale ee sharciga ah ee dalkan. Sidaa darteed waa inaan helnaa xuquuq siman si aan u helno adeegyo caafimaad, fursad aan ku baranno luqad, helno gunno wanaagsan shaqadeena iyo suuqa shaqada oo badbaado leh. Dallada qaranku waa in ay ku fidaa madaxyada dhammaan dadka dalka deggan, waxaanan qabaa in dhibaatooyinka nidaamku ay inta badan madaxdeenna ku dhacaan.

Si kastaba ha ahaatee, xaqiiqadu waxay tahay in nalooga matalo, heer degmo iyo heer gobolba. La’aanta dadka aynu wada dhashay ee dawladaha hoose waxa ay keentaa in aan la kala horraysiin arrimaha muhiimka inoo ah, taas oo marar badan saamayn ku yeelata heerka is-dhexgalka bulshada. Inaga oo wakiilo ka ah dawladda hoose (iyo dawladda), waxaynu awood u yeelan doonnaa in aynu si fiican u eegno, u tilmaamno una xalino mashaakilaadka ina wada saameeya – danta guud ee dalka oo dhan.

Go'aankeyga.

Waxaan go'aansaday inaan ka baxo liiska Venstre sababtoo ah waxaan aaminsanahay inuu yahay xisbi diiradda saaraya dhageysiga codka beelaha laga tirada badan yahay ee qaranka. Doorashooyinka soo socda, musharrixiinta kale ayaa sidoo kale ku tartamaya liiska xisbiga Venstre, bulsho ahaan ku hawlan i dumarka Polish tayo leh. Bixinta boos loogu talagalay tiirarka liiska is-xukunka degmada waa shay gaar ah cibaaro waxaanan ula dhaqmayaa sidii tilaabo hore loogu qaadayo is dhexgalka dhabta ah ee bulshada Norway oo aan ku darsano qaab dhismeedka go'aamiya muuqaalka degmooyinka Norway mustaqbalka, sanadaha doorashada kadib. Waxaan rajeynayaa in tani ay tahay tillaabo loo qaaday isbedello la taaban karo iyo in aan aragno - Poles - oo qiimo dheeri ah u leh bulshada Norway ee dhaqamada kala duwan leh. 

Masiirka Poles ee Norway gacanteena ayay ku jirtaa. Waxaan dooran karnaa madaxdeena iyo xisbiyada ina matali doona. Soo galooti badan ayaan garanayn inay ka codayn karaan doorashooyinka deegaanka. Waxaa ku filan in sadexdii sano ee ugu danbeyay ee doorashada ka hor ay iska diiwaan galiyeen diiwaanka dadweynaha Norway. Marka laga hadlayo doorashada deegaanka, dhalashada Norway shuruud kuma aha codeynta. Qof kasta oo u danaynaya dalka iyo bulshada uu doortay inuu ku noolaado ha u codeeyo. Haddii aan, Pole, tusno inaan nahay dadka deegaanka ee firfircoon, waxaan ka heli doonnaa xiiso badan oo ku saabsan arrimaha ku dhow qalbiyadeena.

Waxaan ku dhiirigelinayaa asxaabtayda inay codeeyaan doorashooyinka dawladaha hoose!